Siêu cường là gì?

Từ siêu cường trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “siêu cường” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “siêu cường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “siêu cường” trong Tiếng Hàn

-{superpower}초강대국, 강력한 국제 관리 기관, 초출력

Đặt câu với từ “siêu cường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “siêu cường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ siêu cường thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai ngàn sáu trăm năm trước, Ba Bi Lôn là siêu cường trên thế giới.
  • ➥ 2,600년 전, 바벨론은 세계 최강의 대국이었습니다.
  • Tôi nghĩ nước ngày đã là một bộ phận của một siêu cường quốc Euro-Thổ Nhĩ Kỳ.
  • ➥ 이미 EU와 터키가 형성하는 강대국의 한 부분이니까요.
  • Vào những năm đầu của thập niên 1980, cuộc tranh chấp giữa các siêu cường đun nóng trở lại.
  • ➥ 1980년대 초에 초강대국 사이의 투쟁이 다시 뜨겁게 달아올랐다.
  • Thời gian sẽ cho biết tình trạng có vẻ thân hữu giữa hai siêu cường sẽ kéo dài bao lâu
  • ➥ 두 초강대국 사이의 우호 관계처럼 보이는 현상이 얼마나 지속될지는 시간이 알려 줄 것이다
  • Bất chấp những thỏa thuận gần đây, các siêu cường quốc vẫn có đến 2.000 đầu đạn hạt nhân sẵn sàng để bắn.
  • ➥ 초강대국들은 최근에 협정들을 맺었으면서도 즉각 발사 가능한 핵탄두 2000기가량을 여전히 보유하고 있습니다.
  • Các siêu cường quốc có thật sự tham chiến trong không gian hay không, chỉ có thời gian sẽ trả lời mà thôi.
  • ➥ 초강대국들이 실제로 우주 전쟁을 벌일 것인지 아닌지는 시간만이 말해 줄 것이다.
  • Thời gian sẽ nói cho biết tình trạng có vẻ thân hữu này giữa hai siêu cường là tạm thời hay trường cửu.
  • ➥ 두 초강대국 사이의 우호 관계처럼 보이는 이러한 현상이 일시적일지 지속적일지는 시간이 알려 줄 것이다.
  • Chẳng hạn, năm 1988, các siêu cường đã ký một hiệp ước liên quan đến “hỏa tiễn liên lục địa và hỏa tiễn phóng từ tàu ngầm”.
  • ➥ 예를 들면, 1988년에, 초강대국들은 “대륙간 탄도 미사일과 잠수함 발사 탄도 미사일”에 관한 협정에 서명하였다.
  • Lập căn cứ cho những vũ khí này trong không gian là ý định công khai của một siêu cường quốc trong chương trình quen gọi là “Chiến tranh trong không gian” (Star Wars).
  • ➥ 무기를 우주에 배치하는 것이 한 초강대국의 공개된 의도이며, 그 계획이 일반에게는 별들의 전쟁으로 불린다.
  • Có người phàm nào đã có thể tiên tri được, cách đây 2.500 năm, sự bành trướng của hai khối siêu cường đối thủ lẫn nhau, hiện nay đứng giữa cục diện thế giới? (Đa-ni-ên 11:27, 36-40).
  • ➥ 어느 누가 오늘날 세계 무대의 중심에서 쌍벽을 이루는 두 초강대 진영이 형성될 것을 2,500년 전에 예언할 수 있었겠는가?—다니엘 11:27, 36-40.
  • Các cuộc rút quân, những biến cố lạ lùng tại Đông Âu, dự định giảm quân số và vũ khí—những diễn tiến như vậy khiến ai nấy hy vọng các siêu cường quốc rút cục muốn đình chỉ cuộc thi đua võ trang.
  • ➥ 철군, 깜짝 놀랄 만한 동유럽 사태, 병력과 군비 축소에 관한 회담—이러한 사태 발전은 초강대국들이 마침내 군비 경쟁에 제동을 걸지도 모른다는 희망을 불러일으켰다.
  • Một tạp chí Đức (Der Spiegel) ghi nhận: “Việc tuyên bố rút lui khỏi Hiệp ước Không Bành trướng Vũ khí Hạch tâm đã tạo ra một tiền lệ: Giờ đây có hiểm họa về việc thi đua vũ khí hạch tâm, bắt đầu tại Á Châu, và có thể trở nên nguy hiểm hơn sự cạnh tranh bom đạn trước kia giữa các siêu cường”.
  • ➥ “핵확산 금지 조약에서 탈퇴를 통고한 행위는 하나의 선례를 남기는 일이다. 이제 핵무기 경쟁의 위협이 아시아에서 시작되었으며, 그것은 초강대국간의 핵폭탄 경쟁보다 더 위험한 것이 될 수 있다.”

Các từ ghép với từ “siêu cường”

Danh sách từ ghép với từ “siêu cường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “siêu”

Từ ghép với từ “cường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang