Siêu đẳng là gì?

Từ siêu đẳng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “siêu đẳng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “siêu đẳng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “siêu đẳng” trong Tiếng Hàn

-{super}단역, 여분(가외)의 것, 감독, 지휘자, 특등품 super

Đặt câu với từ “siêu đẳng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “siêu đẳng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ siêu đẳng thì có thể tham khảo nhé!
  • Không thua kém các sứ đồ siêu đẳng (11-13)
  • ➥ 특출한 사도들보다 못한 것이 없다 (11-13)
  • Vũ trụ chứa đựng vô số những chòm siêu đẳng, nhưng không phải thế là hết.
  • ➥ 우주에는 초은하단이 헤아릴 수 없이 많은데, 이상 언급한 사실로 우주에 대한 묘사가 다 끝난 것은 아닙니다.
  • 5 Tôi thấy mình chẳng có điều gì thua kém những sứ đồ siêu đẳng của anh em.
  • ➥ 5 나는 내가 여러분의 특출한 사도들보다 어느 하나 못한 것이 없다고 생각합니다.
  • “Sứ đồ siêu đẳng” trong hội thánh Cô-rinh-tô đã tỏ thái độ bất kính đối với Phao-lô.
  • ➥ 고린도 회중의 “탁월한 사도들”은 바울에 대해 존경심 없는 태도를 나타냈습니다.
  • Tôi trở thành một tay ăn cắp siêu đẳng, từ việc giật túi đến việc đột nhập vào các căn hộ và biệt thự ban đêm.
  • ➥ 핸드백을 훔치는 것부터 밤에 아파트나 주택을 터는 것까지, 도둑질에는 전문가가 되었습니다.
  • Không một trưởng lão nào có tất cả các đức tính của tín đồ đấng Christ ở trình độ siêu đẳng nhất, vì tất cả đều là bất toàn.
  • ➥ 모든 그리스도인 특성을 최상으로 갖춘 장로는 아무도 없읍니다. 모두 불완전하기 때문입니다.
  • Và máy tính điện tử siêu đẳng còn thua xa bộ óc kỳ diệu của chúng ta, vì nhờ bộ óc, chúng ta mới có thể quí và thích tất cả những điều đó.
  • ➥ 또한 우리의 경탄스러운 두뇌는 초대형 컴퓨터보다 훨씬 뛰어납니다. 두뇌는 우리가 그 모든 것을 음미하고 즐길 수 있게 해주기 때문입니다.
  • Họ tưởng mình biết nhiều hơn Phao-lô, và ông mỉa mai gọi họ là “các sứ đồ siêu đẳng”.—2 Cô-rinh-tô 11:3-5; Bản Dịch Mới; 1 Ti-mô-thê 6:3-5
  • ➥ 그들은 자신들이 바울보다 더 많이 안다고 생각했는데, 바울은 그들을 비꼬는 투로 탁월한 사도들이라고 불렀습니다.—고린도 둘째 11:3-5; 디모데 첫째 6:3-5.
  • Milky Way, Andromeda và khoảng 20 thiên hà khác được giữ lại với nhau nhờ hấp lực mà hợp thành một chòm; tất cả các thiên hà này chỉ là một vùng nhỏ trong một chòm siêu đẳng rộng bao la.
  • ➥ 은하계와 안드로메다 은하와 약 20개의 다른 은하가 중력에 의해 결속되어 하나의 은하단을 이루는데, 이 은하들을 전부 합해 봐야 광대한 초은하단 속의 조그만 부분에 불과합니다.
  • Chúng ta có thể thấy một vận động viên siêu đẳng hoặc một nghệ sĩ biểu diễn tài năng, ngày hôm nay, có thể tận dụng kỹ năng của mình tác động lên nền kinh tế toàn cầu bao giờ hết.
  • ➥ 우리는 환상적인 운동 선수나 환상적인 공연가가 어떻게 사상 초유로 자신의 능력을 세계 경제에서 발휘하는지 볼 수 있습니다.
  • (1 Cô-rinh-tô 15:8-10) Những người Phao-lô miêu tả là ‘các sứ-đồ tôn-trọng’, hay “sứ đồ siêu đẳng” theo Bản Dịch Mới, cũng như những người chống đối khác, không chịu chấp nhận Phao-lô và những lập luận của ông căn cứ vào Kinh Thánh.
  • ➥ (고린도 첫째 15:8-10) 바울이 “탁월한 사도들”이라고 묘사한 사람들과 그 밖의 반대자들은 바울도 받아들이지 않았고 성경을 사용한 바울의 추리도 받아들이려 하지 않았습니다.
  • 18 Những kỳ công rực rỡ bao quanh chúng ta—bông hoa, chim chóc, thú vật, con người được sáng tạo cách kỳ diệu, phép lạ của sự sống và sự sanh nở—thảy đều chứng minh là có Đấng Thông minh Siêu đẳng vô hình đã tạo ra mọi vật (Rô-ma 1:20).
  • ➥ 18 우리 주위에 있는 경탄스러운 것들,—각양 꽃들, 새들, 짐승들, 놀라운 창조물인 사람, 생명과 출생의 기적—이 모든 것은 그것들을 만든 눈에 보이지 않는 탁월한 지성에 대해 증거합니다.

Các từ ghép với từ “siêu đẳng”

Danh sách từ ghép với từ “siêu đẳng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “siêu”

Từ ghép với từ “đẳng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang