So là gì?

Từ so trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “so” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “so” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “so” trong Tiếng Hàn

-{to compare}비교하다, 대조하다, 비유하다, ...에 비기다, 견주다, 맞 견주다, 필적하다, ...이나 마찬가지이다, 비교, 견줌
-{to pair (ddu~a)}
-{first-born con so first-born child}

Đặt câu với từ “so”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “so” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ so thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi so bì với họ”.
  • ➥ 남들은 가지고 있는데 내게는 없는 것들을 비교하면서 말이에요.”
  • Cơm trưa So Pal Bok!
  • ➥ 소팔복 도시락입니다!
  • So với con ngựa, cái cương thì nhỏ; so với chiếc thuyền một bánh lái cũng thế.
  • ➥ (야고보 3:5-12) 말과 비교하면 재갈은 작은 것이며, 키도 배와 비교하면 작은 것입니다.
  • Sao em bị so sánh hoài?
  • ➥ 왜 나를 항상 다른 사람하고 비교하는 거지?
  • So khớp biểu thức chính quy
  • ➥ 정규 표현식 검색
  • Tính năng "so sánh với" cho phép bạn so sánh hiệu suất trên tối đa 2 phạm vi ngày.
  • ➥ '비교 대상' 기능을 사용하면 최대 두 기간의 실적을 비교할 수 있습니다.
  • Điều này cho phép bạn so sánh thống kê tổng hợp cho từng loại quần áo trong nhóm (ví dụ: Áo sơ mi nam so với Quần lót nam so với Áo khoác nam).
  • ➥ 이렇게 하면 그룹 내의 각 의류 유형에 대한 통합된 통계(예: 남성 셔츠, 남성 바지, 남성 외투별 실적 통계)를 비교할 수 있습니다.
  • Thế nào so với mèo con hả?
  • ➥ 하룻고양이 맛이 어떠냐?
  • Thậm chí có cả những lĩnh vực nghiên cứu ví dụ như tôn giáo so sánh và văn học so sánh.
  • ➥ 비교 종교나 비교 문학과 같은 연구 분야까지 있습니다.
  • Người dùng nam có số phiên có chuyển đổi gấp 2,5 lần so với người dùng nữ (12.011 so với 4.756).
  • ➥ 남성 사용자의 전환 발생 세션은 12,011회로 여성 사용자의 4,756회보다 2.5배 더 많습니다.
  • So khớp chính xác phủ định: làm bánh
  • ➥ 제빵, 제외어 일치
  • đặc ân không gì sánh so được bằng.
  • ➥ 참으로 영예로운 일.
  • Đặc ân không gì sánh so được bằng.
  • ➥ 큰 특권을 가졌다네.
  • Chúa Giê-su không so sánh từ “đơn thuần” với từ trái nghĩa là “phức tạp”, nhưng ngài so sánh với từ “xấu”.
  • ➥ 예수께서는 “단순한”과 대조되는 단어로 반대말인 “복잡한”이 아니라 “악한”을 사용하셨습니다.
  • Nó hiệu quả hơn nhiều so với khăn lau.
  • ➥ 이건 너무 큰 휴지이죠.
  • Vậy so sánh với con ruồi thì thế nào?
  • ➥ 자, 파리와 비교해보면 어떨까요?
  • Nhưng nếu so sánh, chúng ta có thể học.
  • ➥ 하지만 이와 반대로 우리 사람은 배울 수 있습니다.
  • Đây chỉ là cân nặng so với tuổi tác.
  • ➥ 이것은 나이에 대한 몸무게의 그래프입니다
  • Không thể nào so sánh hay thi đua được!
  • ➥ 결코 비교도 안 되었을 뿐만 아니라, 경쟁 상대도 될 수 없었습니다!
  • Tiếng đau đớn như tiếng phụ nữ sinh con so,
  • ➥ 첫아이를 낳을 때 괴로워하는 것 같은 소리를 들었다.
  • So sánh hai câu chuyện này thật là bổ ích.
  • ➥ 이 두 가지 상황을 비교해 보면 유익한 교훈을 배우게 됩니다.
  • Tại sao ngài so sánh họ với những gái điếm?
  • ➥ 여호와께서는 왜 자신의 백성을 매춘부에 비하셨습니까?
  • Sự so sánh hữu ích nhất cho cuộc sống bạn
  • ➥ 자신의 신앙과 성경의 가르침—왜 비교해 보아야 하는가?
  • Hãy nhấp vào liên kết So sánh ở góc dưới bên trái của bộ chọn phạm vi ngày rồi chọn hai phạm vi ngày để so sánh.
  • ➥ 기간 선택 도구의 왼쪽 하단에 있는 비교 전환 버튼을 클릭해서 2개의 기간을 선택하여 비교할 수 있습니다.
  • Chúng không quá đắt so với lợp ngói thông thường.
  • ➥ 지붕에 타일을 설치하는 것보다 많이 비싸진 않겠군요.
  • Bạn có thể so sánh tương tự với binh sĩ.
  • ➥ 이제 같은 처리를 병력에 해보겠습니다.
  • Thần linh có thể được so sánh với điện lực
  • ➥ 영은 전기에 비할 수 있다
  • So với họ, chúng ta chỉ như con cào cào’.
  • ➥ 가나안 사람들에 비하면 우린 작은 메뚜기나 다름없습니다.”
  • Sử dụng biểu đồ để so sánh các chỉ số.
  • ➥ 그래프를 사용하여 측정항목을 비교할 수 있습니다.
  • Theo báo cáo trên, “trung bình, mặt bàn văn phòng chứa vi trùng gấp 100 lần so với bàn bếp, và gấp 400 lần so với bàn cầu”.
  • ➥ 따라서 과학자들은 “향후 해수면 상승에 대한 현재의 추정치는 너무 낮은 것”이라는 견해를 제시한다.

Các từ ghép với từ “so”

Danh sách từ ghép với từ “so” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “so”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang