Soi xét là gì?

Từ soi xét trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “soi xét” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “soi xét” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “soi xét” trong Tiếng Hàn

-{to examine}조사하다, 검사하다, 검정하다, 심사하다, 시험하다, 심문하다, 진찰하다, 조사하다
-{to consider}숙고하다, 고찰하다, ...할 것을 생각하다, ...을 ...이라고 생각하다, ...을 ...으로 보다, 간주하다, 여기다, 고려하다, 고려에 넣다, 참작하다, (사람을)중히 여기다, 존경하다, (급 사 등에게)팁을 주다, 주시하다,

Đặt câu với từ “soi xét”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “soi xét” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ soi xét thì có thể tham khảo nhé!
  • Bảy vật kia là những con mắt của Đức Giê-hô-va đang soi xét* khắp đất”.
  • ➥ 이 일곱 눈은 온 땅을 두루 살피는 여호와의 눈이다.”
  • Vì mắt ngài “soi-xét khắp thế-gian” nên ngài có thể nhận ra ai có lòng không “trọn thành đối với Ngài”.
  • ➥ 여호와께서는 “온 땅을 두루 살피”시면서 “그분을 향하여 그 마음이 온전”하지 않은 자들이 누구인지도 알아내실 수 있습니다.
  • Nhưng một số tín đồ đấng Christ có mắt soi xét như chim ó mà đã thấy Thế Chiến thứ I vẫn còn sống.
  • ➥ 그러나 제 1차 세계 대전을 본, 독수리와 같은 눈을 가진 일부 그리스도인들이 아직도 꽤 많이 살아 있다.
  • “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
  • ➥ “여호와께서는, 그 눈으로 온 땅을 두루 살피셔서, 그분을 향하여 그 마음이 온전한 자들을 위하여 힘을 나타내 보이십니다.”
  • Quả thật, mắt của Đức Giê-hô-va “soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.
  • ➥ 참으로, 여호와께서는 그 눈으로 “온 땅을 두루 살피셔서, 그분을 향하여 그 마음이 온전한 자들을 위하여 힘을 나타내 보이십니다.”
  • Được soi rọi hiểu chân lý,
  • ➥ 친절과 자비로
  • Một bản dịch được soi dẫn chăng?
  • ➥ 영감받은 번역판인가?
  • Lời tường thuật được soi dẫn nói:
  • ➥ 영감받은 이야기는 우리에게 이렇게 알려 줍니다.
  • Đường Cha sáng chiếu soi bước ta.
  • ➥ 살아 숨 쉬게 하리.
  • ngài soi sáng chân lý rạng ngời.
  • ➥ 진리 밝게 비치니
  • Đèn ấy soi thấu bụng dạ người.
  • ➥ 그것은 그의 가장 깊은 곳을 샅샅이 살핀다.
  • Để mặt trời soi rọi những tổn thương.
  • ➥ 상처에 햇살이 들도록 했습니다.
  • Cầu xin thần khí của Cha soi rọi
  • ➥ 우리들도 선한 특성
  • * Chủ ý của tác giả đã được soi dẫn
  • ➥ * 영감받은 저자의 의도
  • Ngài vẫn luôn kề bên soi lối đưa đường,
  • ➥ 진리의 씨를 뿌리는 법,
  • * Chủ ý của tác giả đã được soi dẫn.
  • ➥ * 영감받은 저자의 의도
  • Cha soi đường ta sáng đêm ngày thêm rạng,
  • ➥ 우리의 길 점점 밝아져
  • Người tường thuật: Các cơ sở Phẫu thuật Nội soi.
  • ➥ 내레이터: 복강경 수술의 기본.
  • o Chủ ý của tác giả đã được soi dẫn.
  • ➥ o 영감받은 저자의 의도

Các từ ghép với từ “soi xét”

Danh sách từ ghép với từ “soi xét” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “soi”

Từ ghép với từ “xét”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang