Sum họp là gì?
Từ sum họp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sum họp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sum họp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “sum họp” trong Tiếng Hàn
-{to unite}하나로 하다, 결합(접합)하다, 합병하다, 결혼시키다, (성질 따위를) 겸비하다, (의견등을)일치 시키다 unite
Đặt câu với từ “sum họp”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sum họp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sum họp thì có thể tham khảo nhé!
- Quả là một sự sum họp tuyệt vời!
- ➥ 가족 모두가 다시 함께하게 되어 얼마나 좋았는지 모릅니다!
- Anh chị hình dung cảnh sum họp sẽ diễn ra như thế nào?
- ➥ 부활된 사랑하는 사람들과 재회하는 모습이 어떠할 것 같습니까?
- Gia đình sum họp và định cư tại xứ phì nhiêu Gô-sen.
- ➥ 요셉의 집안은 다시 재회하게 되고 비옥한 고센 땅에 정착합니다.
- Người được giúp cảm thấy hạnh phúc vì lại được sum họp với bạn bè thật.
- ➥ 도움을 받는 사람은 참된 벗들과 다시 연합하게 되는 행복을 누립니다.
- Chúng tôi sẽ có sự sum họp vui vẻ biết bao trong thế giới mới!
- ➥ 나는 신세계에서 어머니와 재회할 것이라는 참으로 놀라운 희망을 간직하고 있습니다!
- Đó là thời kỳ người ta tiệc tùng ăn uống, giữ những truyền thống lâu đời, và sum họp gia đình.
- ➥ 이 시기는 푸짐한 식사를 하고 오랜 세월 존중되어 온 전통들을 지키고 가족이 함께 즐거운 시간을 보내는 때입니다.
- Sau khi khóc và ôm chầm nhau, họ ăn mừng cuộc sum họp đặc biệt này.—Rô-ma 12:17, 18.
- ➥ 서로 부둥켜안고 눈물을 흘린 후에, 그들은 이러한 특별한 재결합을 축하하였다!—로마 12:17, 18.
- Thoát nạn và gia đình sum họp lại, chúng tôi đi tiếp thêm vài giờ, rồi đậu xe lại để nghỉ đêm.
- ➥ 우리는 안도의 한숨을 내쉬며 다시 함께 몇 시간 동안 길을 가다가 밤에 잠을 자기 위해 차를 세웠습니다.
- Chẳng bao lâu, họ có thể nói chuyện thuận thảo với nhau và gia đình nhỏ bé của họ được sum họp vui vầy.
- ➥ 오래지 않아, 그들은 평화롭게 의사 소통을 할 수 있게 되었고, 그들의 작은 가정은 행복하게 연합되었습니다.
- Chúng tôi luôn nghĩ đến lúc mà cha được phục hồi sức khỏe hoàn toàn và tất cả gia đình cha mẹ lẫn con cái được sum họp vui vầy” (Ê-sai 33:24; Giăng 5:28, 29).
- ➥ “우리는 아버지가 건강을 회복하시고 우리가 어머니와 재회할 수 있는 때를 고대합니다.”
Các từ ghép với từ “sum họp”
Danh sách từ ghép với từ “sum họp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.