Sung sức là gì?

Từ sung sức trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sung sức” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sung sức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sung sức” trong Tiếng Hàn

-{in good form}
-{fully fit}

Đặt câu với từ “sung sức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sung sức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sung sức thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngựa sung sức nhất là từ 6 đến 8 tuổi.
  • ➥ 세계 최대의 전갈 중 하나이며, 수명은 6 ~ 8년이다.
  • Đó chính là điều khiến tôi thức dậy mỗi sáng và cảm giác sung sức lên đường.
  • ➥ 저를 아침에 일어나게 하고 일터로 나아가게 하는 원동력이죠.
  • Bố tôi bị chẩn đoán mắc bệnh xơ cứng có thể dẫn đến bại liệt khi còn đang ở tuổi sung sức.
  • ➥ 걷는 것이 어려워지고 매일아침 옷을 입는 것이 큰 고역일 만큼 상태가 악화되는데도 불구하고 저는 아버지가 단 한번도 투병생활에 대하여 불평하시는걸 들어본 적이 없습니다.
  • (Ê-sai 16:8-10) Ê-lát-Sê-li-sia, danh này có thể có nghĩa là “một con bò con ba tuổi”, sẽ giống như một con bò non sung sức rống lên những tiếng kêu đau đớn thống thiết.
  • ➥ (이사야 16:8-10) 에글랏-슬리시야는 그 이름이 “삼년 된 암송아지”라는 뜻일 수 있는데, 심한 고통으로 처량하게 우는 튼튼한 어린 암소처럼 될 것입니다.
  • Nạp bổ sung Netscape cho %
  • ➥ % #을(를) 위한 넷스케이프 플러그인을 불러옵니다
  • Bổ sung Mô tả File Dạng
  • ➥ 플러그인 설명 파일 형식
  • Các mặt hàng bổ sung phải là phụ kiện hoặc tiện ích bổ sung cho mặt hàng chính.
  • ➥ 추가 상품은 주요 상품을 보완하는 액세서리 또는 부가기능이어야 합니다.
  • Tác giả bổ sung đa mạch
  • ➥ 코어 개발자, 다중 스레드 플러그인 작성자
  • Tùy chọn bổ sung bao gồm:
  • ➥ 추가로 선택할 수 있는 옵션은 다음과 같습니다.
  • Người ấy sung sướng biết chừng nào!
  • ➥ 그 사람은 얼마나 기뻤겠어요!
  • 143 35 “Ban cho được sung sướng hơn”
  • ➥ 143 35 ‘주는 것이 더 복이 있다’
  • Sắc thái này cần bổ sung % # chưa cài đặt
  • ➥ 이 테마는 현재 설치되어 있지 않은 플러그인 % #이(가) 필요합니다
  • Và dưới này, một trục cho sự sung túc
  • ➥ 그리고 이 아래엔 부의 정도를 나타내는 축입니다.
  • Ngựa sung sức nhất là từ 6 đến 8 tuổi.
  • ➥ 세계 최대의 전갈 중 하나이며, 수명은 6 ~ 8년이다.
  • Bạn cần nỗ lực cho các trường học bổ sung.
  • ➥ 학교의 부족한 부분을 채워주는 노력이 필요하죠.
  • Bạn có nên dùng các chất dinh dưỡng bổ sung?
  • ➥ 건강 보조제 같은 것들은 그럼, 먹어도 되는거에요?
  • Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.
  • ➥ 기쁨은 진정한 행복을 느끼는, 환희에 넘치기까지 하는 상태입니다.
  • Sung sướng thay, cha mẹ chúng tôi đã làm như thế!
  • ➥ 기쁘게도, 우리 부모는 그렇게 하였습니다!
  • Sức khỏe Sức khỏe và Dinh dưỡng”.
  • ➥ 건강하고 맛있게 외식 잘 하는 법!”.
  • Sức chịu đựng, sức mạnh, tốc độ.
  • ➥ 체력, 힘, 속도말야
  • Vì vậy, sức ì đấu với sức đẩy.
  • ➥ 따라서 관성 대 탄력.
  • SỨC KHỎE: Tôi coi thường hay luôn chăm sóc sức khỏe?
  • ➥ 나의 건강: 나는 건강을 당연하게 생각하는가, 아니면 건강을 지키기 위해 꾸준히 노력하는가?
  • “HÃY dốc sức”.
  • ➥ “할 수 있는 데까지 최선을 다하십시오.”
  • “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.
  • ➥ “기운을 다해 힘쓰십시오”라는 말은 고투하는 것, 힘껏 노력하는 것을 암시합니다.
  • Chung sức làm việc
  • ➥ 한 팀으로서 일함
  • Chèo hết sức lên.
  • ➥ 젖먹던 힘까지 다해서
  • Đó có thể là sức khỏe, sức lực và khả năng trí tuệ hoặc tài sản.
  • ➥ 건강이나 체력, 타고난 지적 재능, 금전적 자산 등이 그러한 것일 수 있습니다.
  • Sức mạnh để chế tạo ra các cỗ máy, sức mạnh tạo ra niềm hạnh phúc.
  • ➥ 너, 사람 만이 자유롭고 아름다운 삶을 만들 수 있으며 이 삶을 경이로운 여행으로 만들 수 있다
  • Cách bạn giữ gìn sức đề kháng sẽ ảnh hưởng lớn đến sức khỏe của bạn.
  • ➥ 우리의 건강은 위험 요인으로부터 우리의 몸을 얼마나 잘 방어하느냐에 달려 있습니다.
  • “Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.
  • ➥ “그분은 피곤한 자에게 능력을 주시며, 활력이 없는 자에게 온전한 위력이 넘치게” 해 주십니다.
  • Lượng sức người đó thật ngoài sức tưởng tượng, và internet nối kết chúng tôi lại.
  • ➥ 그리고 인터넷은 우리 모두를 연결시켰어요.
  • Vì sức khỏe ngày càng suy yếu, nên đôi khi tôi cảm thấy mình như con chim ưng không đủ sức bay mà chỉ đủ sức lượn.
  • ➥ 하지만 지금은 건강이 나빠져 때로는 마치 날갯짓을 못하고 활공만 할 수 있는 약한 독수리가 된 듯한 기분이 들곤 합니다.

Các từ ghép với từ “sung sức”

Danh sách từ ghép với từ “sung sức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sung”

Từ ghép với từ “sức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang