Sâu đậm là gì?

Từ sâu đậm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sâu đậm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sâu đậm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sâu đậm” trong Tiếng Hàn

-{Deepfelt}강하게 느낀, 감명깊은
-{profound}깊은, 심원한, 마음으로부터의, 정중한(절 따위), (동정 등이) 마음에서 우러나는, 충심의, 의미 심장한, 충분한, 심연, 깊은 속마음, 심해

Đặt câu với từ “sâu đậm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sâu đậm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sâu đậm thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ảnh hưởng sâu đậm đến tôi.
  • ➥ 그들은 나에게 깊은 영향을 미쳤습니다.
  • Tình thương sâu đậm hơn tình mẫu tử
  • ➥ 모성애보다 더 강한 사랑
  • Họ đã có ảnh hưởng sâu đậm đối với tôi.
  • ➥ 그 청녀들은 저에게 깊은 감동을 주었습니다.
  • 16 Bền lòng cầu nguyện chứng tỏ sự tin kính sâu đậm.
  • ➥ 16 꾸준히 힘써 기도할 때 그것은 우리의 정성의 깊이를 드러내는 것입니다.
  • Điều này có thể giúp tình cảm giữa hai người sâu đậm thêm.
  • ➥ 이것은 부부간에 관계가 더 깊어지게 하는 데 도움이 될 수 있읍니다.
  • Nhưng cảm nghĩ của Đức Chúa Trời còn sâu đậm nhiều hơn nữa.
  • ➥ 그러나 하나님의 감정은 그보다 훨씬 더한 것이었읍니다.
  • Tôi muốn có được niềm vui sâu đậm và sự thỏa lòng này”.
  • ➥ 나는 이러한 속에서 우러나오는 즐거움과 만족을 느껴보고 싶었읍니다.”
  • Yêu thương bao hàm cảm xúc trìu mến sâu đậm với người khác.
  • ➥ 사랑에는 다른 사람에게 깊은 애정을 갖는다는 의미가 들어 있습니다.
  • Wolfgang Capito là một thanh niên có niềm tin sâu đậm về tôn giáo.
  • ➥ 볼프강 카피토는 종교적 신념이 굳은 젊은이였습니다.
  • Lẽ thật Kinh Thánh ngày càng tác động sâu đậm hơn trong lòng tôi.
  • ➥ 성서 진리는 또한 내 마음에 더 깊은 인상을 심어 주고 있었습니다.
  • 22 Bạn muốn có được “niềm vui sâu đậm và sự thỏa lòng” không?
  • ➥ 22 “속에서 우러나오는 즐거움과 만족”을 느껴보고 싶습니까?
  • Chị Joan và tôi có mọi lý do để biết ơn dì sâu đậm.
  • ➥ 누나와 나는 이모에게 감사해야 할 충분한 이유가 있습니다.
  • Hãy biểu lộ các cảm nghĩ sâu đậm của bạn đối với Đức Chúa Trời.
  • ➥ “연구 과정을 통하여, 여호와의 특성에 대한 인식을 더해 줄 기회를 찾으십시오.
  • GIÊ-SU CHRIST có ảnh hưởng sâu đậm về tôn giáo đối với nhân loại.
  • ➥ 예수 그리스도는 인류에게 종교적으로 깊은 영향을 미치셨다.
  • Cười đùa và sự vui chơi có xoa dịu được nỗi buồn sâu đậm không?
  • ➥ 웃고 흥겹게 논다고 해서 깊이 뿌리 박힌 고통이 누그러지겠습니까?
  • Hãy nhớ rằng Chúa có một tình thương yêu sâu đậm đối với các em.
  • ➥ 주님께서 여러분을 지극히 사랑하신다는 것을 기억한다.
  • Đối với con người, Chúa Giê-su có một tình yêu thương sâu đậm thay!
  • ➥ 사람들에 대한 예수의 사랑은 참으로 매우 깊은 것이었습니다!
  • Vì giúp đỡ họ chúng ta có được niềm vui sâu đậm và được mãn nguyện.
  • ➥ 그러한 도움을 베풂으로써, 우리는 깊은 즐거움과 만족을 경험한다.
  • Tín đồ đấng Christ tỏ tình yêu thương sâu đậm khi người hôn phối bị bệnh
  • ➥ 그리스도인들은 배우자가 병들었을 때 사랑의 깊이를 드러낸다
  • Ngài đã ảnh hưởng lịch sử một cách sâu đậm hơn bất cứ người nào khác.
  • ➥ 그분이 역사에 끼친 영향은 다른 어떤 사람의 영향보다 컸습니다.
  • Những cách thực tế nào có thể giúp tình yêu giữa vợ chồng sâu đậm hơn?
  • ➥ 부부가 사랑의 띠를 강화할 수 있는 어떤 실용적인 방법들이 있습니까?
  • Bằng cách nào chúng ta biết mình có yêu thương Đấng Ki-tô sâu đậm hay không?
  • ➥ 자신이 그리스도를 깊이 사랑하는지 어떻게 알아볼 수 있습니까?
  • Lòng biết ơn của tôi đối với Đức Giê-hô-va trở nên vô cùng sâu đậm!”
  • ➥ 여호와에 대한 인식이 이루 다 헤아릴 수 없을 정도로 무척 깊어졌어요!”
  • Điều gì chứng tỏ Chúa Giê-su có tình yêu thương sâu đậm đối với loài người?
  • ➥ 예수께서 사람들을 깊이 사랑하신다는 어떤 증거가 있습니까?
  • Làm thế nào Lời Đức Chúa Trời giúp chúng ta càng yêu thương ngài sâu đậm hơn?
  • ➥ 하느님의 말씀은 어떻게 그분에 대한 사랑을 더 깊어지게 합니까?
  • Khi ngài ở trên đất, ngài bày tỏ tình yêu thương sâu đậm đối với loài người.
  • ➥ 그분은 지상에 계셨을 때 사람들에게 깊은 사랑을 나타내셨다.
  • Vì vậy, chúng ta nên vung trồng tình yêu thương sâu đậm với Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 따라서 우리는 여호와에 대한 강한 사랑을 키워 나가야 합니다.
  • Khi kết thúc, nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu đậm về món quà bất ngờ này.
  • ➥ 드라마가 끝났을 때 많은 사람들은 이 예상치 못한 축복에 대해 깊은 감사의 뜻을 표현하였습니다. 한 사람은 이렇게 말했습니다.
  • ● Là người có tính thiêng liêng, yêu thương Đức Giê-hô-va và tổ chức Ngài sâu đậm
  • ➥ ● 여호와와 그분의 조직에 대해 깊은 사랑을 가지고 있는 영적인 사람
  • Đúng vậy, mối quan hệ yêu thương của chúng ta với Cha trên trời càng thêm sâu đậm.
  • ➥ 그렇습니다. 우리는 하늘의 우리 아버지와 사랑에 찬 관계를 한층 더 발전시키게 될 것입니다.

Các từ ghép với từ “sâu đậm”

Danh sách từ ghép với từ “sâu đậm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sâu”

Từ ghép với từ “đậm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang