Tang là gì?

Từ tang trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tang” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tang” trong Tiếng Hàn

-{mourning}슬픔, 애도, 상, (fo into mourning 거상하다, 상복을 입다, half mourning 약식 상복, in mourning 상죽인, 상복을 입고, leave off mourning 탈상하다)
-{death. funeral}

Đặt câu với từ “tang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “tang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tang thì có thể tham khảo nhé!
  • ( Tiếng nhạc tang thương )
  • ➥ " 개방형 사무실은 생산성을 66% 감소시킴 " ( ♫ 불길한 음악 )
  • Giữ đám tang đơn giản
  • ➥ 겸허한 정신으로 장례식을 치르라
  • Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.
  • ➥ 먼저, 버섯 포자들이 심어진 '죽음의 버섯 수트' 수의입니다
  • đám tang bà nội, đúng vậy.
  • ➥ 백합, 우리 할머니 장례식이 떠오르거든
  • Tang lễ của bạn thật phí.
  • ➥ 니 장례식 완전 난리 났었어
  • Và đừng bỏ lỡ tang lễ.
  • ➥ 그를 죽여 그리고 장례식을 놓치지마
  • Mặc áo tang có được không?
  • ➥ 상복은 괜찮은가?
  • ‘Đừng vào nhà có đám tang,
  • ➥ ‘초상집에 들어가지 마라.
  • Các buổi tang lễ nghiêm trang
  • ➥ 품위 있는 장례식
  • Đập vỡ và xuyên thủng màng tang.
  • ➥ 그의 관자놀이를 내리쳐 뚫어 버렸네.
  • Frederick không được mời tới đám tang.
  • ➥ 북한은 성혜림의 장례식에 아무도 보내지 않았다.
  • Những vật đó như bánh tang chế;
  • ➥ 그것은 애도의 빵과 같아서,
  • Tôi gặp Zane lần đầu tại tang lễ.
  • ➥ 저는 장례식에서 제인을 만났습니다.
  • Anh không thấy tôi đang dể tang sao?
  • ➥ 내가 슬퍼하는게 보이지 않나요?
  • Bán đi để có tiền trả tang lễ”.
  • ➥ 그것을 팔아서 장례비로 사용하십시오.”
  • 25 Bên ngoài, gươm sẽ gây tang tóc;+
  • ➥ 25 밖에서는 칼이 자식들을 앗아 가고,+
  • Tuy nhiên, tại buổi tang lễ, những người đưa tang thường nói những câu an ủi như : “Rồi cũng phải sống thôi”.
  • ➥ 하지만 장례식에서 애도하는 사람들 중에는 “그래도 산 사람은 계속 살아야지”라는 식으로 말하는 사람이 많습니다.
  • Trẻ em có nên dự tang lễ không?
  • ➥ 자녀들이 장례식에 참석해야 하는가?
  • Xe tang của tôi sẽ có một ban nhạc Jazz
  • ➥ 장의차에는 재즈밴드가 타게 해줘요
  • Lúc nào đám tang mẹ cậu thì gọi tôi nhé?
  • ➥ 엉망이긴 했어도, 좀 좋아했거든 사실대로 말하자면, 여기에
  • Quan điểm của tín đồ đấng Christ về tang chế
  • ➥ 장례 관습에 관한 그리스도인의 견해
  • Kinh doanh phát triển nhất kể cả ngành tang lễ.
  • ➥ 장례 사업분야중에서 가장 빠르게 성장하고 있는 사업이랍니다.
  • Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang
  • ➥ 미신적인 장례 관습
  • Khi đến cửa vào thành Giê-su gặp một đám tang.
  • ➥ 예수께서는 성문에 가까이 오셨을 때, 장례 행렬을 만나셨다.
  • Sau lễ tang, tôi trở lại làm việc tại phòng tranh.
  • ➥ 어쩄든, 장례식이 끝나고 저는 스튜디오로 돌아가야만 했어요.
  • Đám tang do đích thân Tô Hiến Thành làm chủ lễ.
  • ➥ 신은 장례에 참석하고자 먼저 혼자 왔습니다.
  • Smith (1838–1918) đã nói chuyện tại tang lễ của bà.
  • ➥ 제인 매닝은 1908년에 사망했으며, 그녀의 장례식에서는 조셉 에프 스미스(1838~1918) 회장이 추도사를 낭독했다.
  • Không còn tang lễ, nghĩa trang hay nước mắt đau buồn nữa!
  • ➥ 더는 장례식도 묘지도 슬픔의 눈물도 없을 것입니다!
  • Có 22 cặp giao đấu tại đám tang của Marcus Aemilius Lepidus.
  • ➥ 마르쿠스 아이밀리우스 레피두스의 장례식 때는 22쌍이 싸웠습니다.
  • Tỉnh Thức!: Anh chị có để bé Felipe dự lễ tang không?
  • ➥ 「깨어라!」: 필리피를 장례식에 데려가셨나요?

Các từ ghép với từ “tang”

Danh sách từ ghép với từ “tang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang