Tang lễ là gì?

Từ tang lễ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tang lễ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tang lễ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tang lễ” trong Tiếng Hàn

-{funeral}장례식의, 장례행렬, 장례식
-{burial rites}

Đặt câu với từ “tang lễ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “tang lễ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tang lễ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.
  • ➥ 먼저, 버섯 포자들이 심어진 '죽음의 버섯 수트' 수의입니다
  • Tang lễ của bạn thật phí.
  • ➥ 니 장례식 완전 난리 났었어
  • Và đừng bỏ lỡ tang lễ.
  • ➥ 그를 죽여 그리고 장례식을 놓치지마
  • Các buổi tang lễ nghiêm trang
  • ➥ 품위 있는 장례식
  • Tôi gặp Zane lần đầu tại tang lễ.
  • ➥ 저는 장례식에서 제인을 만났습니다.
  • Bán đi để có tiền trả tang lễ”.
  • ➥ 그것을 팔아서 장례비로 사용하십시오.”
  • Trẻ em có nên dự tang lễ không?
  • ➥ 자녀들이 장례식에 참석해야 하는가?
  • Kinh doanh phát triển nhất kể cả ngành tang lễ.
  • ➥ 장례 사업분야중에서 가장 빠르게 성장하고 있는 사업이랍니다.
  • Smith (1838–1918) đã nói chuyện tại tang lễ của bà.
  • ➥ 제인 매닝은 1908년에 사망했으며, 그녀의 장례식에서는 조셉 에프 스미스(1838~1918) 회장이 추도사를 낭독했다.
  • Không còn tang lễ, nghĩa trang hay nước mắt đau buồn nữa!
  • ➥ 더는 장례식도 묘지도 슬픔의 눈물도 없을 것입니다!
  • Niềm tin này ảnh hưởng mạnh mẽ đến việc tổ chức tang lễ.
  • ➥ 이러한 믿음은 장례식을 준비하고 시행하는 방식에 커다란 영향을 미칩니다.
  • Người bắn lén và tang lễ ở Bô-xni-a: Reuters/Corbis-Bettmann
  • ➥ 보스니아의 저격병과 장례식: Reuters/Corbis-Bettmann
  • Vào thời Chúa Giê-su, người ta có thổi sáo tại tang lễ không?
  • ➥ 예수 시대에 장례식에서 정말로 피리를 불었습니까?
  • Chúng tôi có các gói tang lễ cho gia đình theo mọi tôn giáo.
  • ➥ 저희는 가족분들께 모든 종교의 추모 패키지를 제공해 드리고 있습니다
  • (Cười) Tôi đang mặc nguyên mẫu thứ hai của bộ đồ tang lễ này.
  • ➥ (웃음) 저는 버섯 수의의 두번째 프로토타입을 입고 있습니다
  • “Một đứa bé trai bị chết đuối, và lúc đó là tang lễ của nó.
  • ➥ 그곳에서는 익사한 어린이의 장례식이 막 시작되려던 참이었습니다.
  • Sau tang lễ, tôi nói chuyện thẳng thắn với cha và chị mình là Dora.
  • ➥ 장례식이 끝나고 나서, 나는 아버지와 도라 누나와 함께 솔직하게 이야기를 나누었습니다.
  • Một đứa bé trai bị chết đuối, và lúc đó là tang lễ của nó.
  • ➥ 그곳에서는 익사한 어린이의 장례식이 막 시작되려던 참이었습니다.
  • Điều khôn ngoan là nên viết di nguyện về cách tổ chức tang lễ của mình
  • ➥ 장례식 절차에 관한 자신의 의사를 문서로 작성해 두는 것이 지혜롭습니다
  • Ông viết xuống một chương trình cho người nhà làm theo trong tang lễ của ông.
  • ➥ 빅토르는 자기의 장례식 때 따라야 할 절차를 작성하였습니다.
  • Tang lễ của tín đồ Đấng Christ—Trang nghiêm, đơn giản và đẹp lòng Đức Chúa Trời
  • ➥ 품위와 겸허를 나타내어 하느님을 기쁘시게 하는 그리스도인 장례식
  • Tôi đã nghĩ rằng, " Gương mặt mẹ tôi sẽ thế nào vào ngày tang lễ của tôi?"
  • ➥ 저는 생각했지요, "내 장례식 날, 내 어머니의 얼굴은 어떻게 보일까?"
  • Tại buổi tang lễ của một nạn nhân, mục sư đã phát biểu: “Katrina không giết ông.
  • ➥ 한 희생자의 장례식에서 교직자는 이렇게 말했습니다. “카트리나가 그의 생명을 앗아 간 것이 아닙니다.
  • Vì vậy buổi lễ tang lễ chính nó thể hiện các quan điểm liên quan đến cái chết.
  • ➥ 그래서 장례식 그 자체는 죽음에 대한 이런 관계적 시각을 형상화합니다.
  • Bài hát tang lễ của ông sẽ cũng hát cho họ một bài hát về bản thân mình.
  • ➥ 그의 장례곡으로 그들은 자신들에 대한 노래를 부를 겁니다.
  • Bình thường thì Phòng Nước Trời không được dùng cho tang lễ của những người không tin đạo.
  • ➥ 일반적으로 왕국회관은 믿지 않는 사람을 위한 장례식에는 사용되지 않습니다.
  • Chị ấy nói rằng mình đến dự tang lễ để chia buồn và an ủi nếu có thể được.
  • ➥ 그녀는 애도를 표하고 할 수 있다면 위안을 주기 위해 장례식장에 왔다고 말했습니다.
  • Khi có ai yêu cầu một người đại diện hội thánh tổ chức tang lễ, các trưởng lão có thể đưa ra những lời đề nghị hữu ích, đồng thời giúp người đó biết cách tổ chức tang lễ phù hợp với Kinh Thánh.
  • ➥ 그리스도인 회중의 대표자가 장례식을 치러 달라는 요청을 받으면, 임명된 장로들은 모든 절차가 성경의 지침과 일치하도록 유용한 제안들을 해 주고 영적인 지원을 베풀 수 있습니다.
  • Ảnh của người quá cố được phóng lớn và treo nhiều nơi để người ta chú ý đến tang lễ.
  • ➥ 되도록 많은 사람이 참석하게 하려고, 고인의 사진이 담긴 커다란 벽보를 곳곳에 붙여 놓아 장례식을 널리 광고합니다.
  • Cha mẹ của nó đã cho mời vị mục sư đến để nói chuyện trong tang lễ của con trai họ.
  • ➥ 부모는 아들을 위해 ‘추모사’를 해 줄 성직자를 모셨습니다.

Các từ ghép với từ “tang lễ”

Danh sách từ ghép với từ “tang lễ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tang”

Từ ghép với từ “lễ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang