Tang tóc là gì?

Từ tang tóc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tang tóc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tang tóc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tang tóc” trong Tiếng Hàn

-{death and grief}

Đặt câu với từ “tang tóc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “tang tóc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tang tóc thì có thể tham khảo nhé!
  • 25 Bên ngoài, gươm sẽ gây tang tóc;+
  • ➥ 25 밖에서는 칼이 자식들을 앗아 가고,+
  • Bên ngoài gươm gây tang tóc,+ trong nhà cũng cảnh chết chóc.
  • ➥ 밖에서는 칼이 자식들을 앗아 가고+ 집 안에도 죽음이 있습니다.
  • 15 Niềm vui trong lòng không còn; cảnh nhảy múa đổi thành cảnh tang tóc.
  • ➥ 15 우리의 마음에서 기쁨이 사라지고, 우리의 춤은 애통으로 바뀌었습니다.
  • (Mác 5:25-29) Ngài xóa đi nỗi đau buồn của những gia đình tang tóc bằng cách làm con cái họ sống lại.
  • ➥ (마가 5:25-29) 그분은 사망한 자녀를 살려 주심으로 유족의 슬픔을 완전히 가라앉혀 주셨습니다.
  • 11 Do đó mà sự than khóc và tang tóc bắt đầu nổi lên khắp xứ, cũng vì những điều này, và đặc biệt hơn là trong đám dân Nê Phi.
  • ➥ 11 이리하여 이러한 일들로 인하여 온 땅에 애곡하는 일과 애통하는 일이 생겼으니, 니파이 백성 가운데 특히 더 그러하더라.
  • Và Chúa đã phá sập bàn thờ của En Kê Na cùng các thần của xứ này, và hoàn toàn hủy diệt các thần ấy, và đánh thầy tư tế khiến hắn chết; và ở Canh Đê phủ đầy tang tóc, và luôn cả trong triều của Pha Ra Ôn; chữ Pha Ra Ôn có nghĩa là vua thuộc dòng máu hoàng tộc.
  • ➥ 그리고 주께서 엘케나와 그 땅의 신들의 제단을 허시고, 그것들을 온전히 멸하시고 그 제사장을 치시니, 그가 죽었더라. 이에 갈대아와 또한 바로의 궁정에 큰 애곡이 있었나니, 이 바로는 왕족의 혈통에 의한 왕을 의미하느니라.
  • ( Tiếng nhạc tang thương )
  • ➥ " 개방형 사무실은 생산성을 66% 감소시킴 " ( ♫ 불길한 음악 )
  • Giữ đám tang đơn giản
  • ➥ 겸허한 정신으로 장례식을 치르라
  • Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.
  • ➥ 먼저, 버섯 포자들이 심어진 '죽음의 버섯 수트' 수의입니다
  • đám tang bà nội, đúng vậy.
  • ➥ 백합, 우리 할머니 장례식이 떠오르거든
  • Tang lễ của bạn thật phí.
  • ➥ 니 장례식 완전 난리 났었어
  • Và đừng bỏ lỡ tang lễ.
  • ➥ 그를 죽여 그리고 장례식을 놓치지마
  • Mặc áo tang có được không?
  • ➥ 상복은 괜찮은가?
  • ‘Đừng vào nhà có đám tang,
  • ➥ ‘초상집에 들어가지 마라.
  • Các buổi tang lễ nghiêm trang
  • ➥ 품위 있는 장례식
  • Đập vỡ và xuyên thủng màng tang.
  • ➥ 그의 관자놀이를 내리쳐 뚫어 버렸네.
  • Frederick không được mời tới đám tang.
  • ➥ 북한은 성혜림의 장례식에 아무도 보내지 않았다.
  • Những vật đó như bánh tang chế;
  • ➥ 그것은 애도의 빵과 같아서,
  • Tôi gặp Zane lần đầu tại tang lễ.
  • ➥ 저는 장례식에서 제인을 만났습니다.
  • Anh không thấy tôi đang dể tang sao?
  • ➥ 내가 슬퍼하는게 보이지 않나요?
  • Nên duỗi tóc hay uốn tóc ?
  • ➥ 바지가 너무 몸에 붙나?
  • Ngày trước tóc tôi từng là tóc thẳng.
  • ➥ 제 머리는 직모였었는데 말이죠.
  • Không phải tóc!
  • ➥ 그래, 좀 멍청하긴해
  • Một loại nữa làm tóc thưa đi được gọi là chứng rụng tóc.
  • ➥ 또 다른 종류의 탈모를 탈모증(alopecia)이라고 합니다.
  • Nếu tóc bạn dài, tốt hơn là bạn đừng bắt đầu chải từ chân tóc.
  • ➥ 머리가 길다면, 처음부터 모근에서 머리카락 끝까지 빗질을 하는 것은 좋은 방법이 아닙니다.
  • Họ đang tết tóc.
  • ➥ 머리를 따고 있네요.
  • Bạn có thể thêm những tiện ích giá chung cho "Cắt tóc", "Nhuộm tóc" và "Dưỡng tóc" vào những chiến dịch có từ khóa chung hơn.
  • ➥ 일반적인 키워드를 사용하는 캠페인에 '헤어컷', '염색', '트리트먼트'와 관련된 일반적인 가격 광고 확장을 더 추가할 수도 있지만, 보다 타겟팅된 광고그룹에 광고 확장을 추가할 수도 있습니다.
  • JC: Khi đi cắt tóc, người thợ cắt tóc đã hỏi tôi, "Cô có chồng không?"
  • ➥ 제니: 제가 머리를 자를 때 머리를 잘라주던 여자가 제게 물었습니다. "남편 있으세요?"
  • Tóc không đủ vàng à?
  • ➥ 금발로는 충분치 않아서?
  • Đừng chải tóc quá mạnh.
  • ➥ 브러시로 머리를 빗을 때 너무 힘을 세게 주지는 마십시오.
  • Dù tóc bạn màu gì và dù bạn có tóc nhiều hay ít, điều quan trọng là bạn giữ cho tóc mình được sạch sẽ và chải tươm tất.
  • ➥ 당신의 머리 색이 어떻든, 혹은 당신의 머리숱이 얼마나 되든 간에, 중요한 것은 모발을 깨끗하고 단정하게 관리하는 것입니다.
  • Anh chải tóc kiểu gì?
  • ➥ 어떻게 머리를 빗어요?
  • Nghịch lý thợ cắt tóc.
  • ➥ 미용사 머리카락 미용장 이발사
  • Tóc của em mùi gì thế?
  • ➥ 니 머린 무슨 냄새야?

Các từ ghép với từ “tang tóc”

Danh sách từ ghép với từ “tang tóc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tang”

Từ ghép với từ “tóc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang