Thanh tịnh là gì?

Từ thanh tịnh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh tịnh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh tịnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh tịnh” trong Tiếng Hàn

-{tranquil}조용한, 평온한
-{restful}편안한, 평온한, 고요한, 한적한, ~ly, ~ness

Đặt câu với từ “thanh tịnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thanh tịnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh tịnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông nói, "Điều quan trọng là phân biệt giữa thanh tịnh và bất lực."
  • ➥ 그가 말하길, "정절과 발기부전의 차이를 분별하는것은 언제나 중요하다."
  • Phần lớn mọi người đều nghĩ rằng trời là một nơi bình an và thanh tịnh.
  • ➥ 대부분의 사람들은 하늘이 평화롭고 평온한 곳일 것이라고 생각합니다.
  • Người ta đã dùng âm nhạc khi suy gẫm và cầu nguyện một mình nơi thanh tịnh.
  • ➥ 내가 “밤에 한 나의 노래를 기억하여 마음에 묵상하며 심령이 궁구”하였다고 아삽은 썼습니다.
  • Tuy nhiên, may mắn sao vợ ông cũng có ý niệm thanh tịnh ly dục, chờ ngày xuất gia.
  • ➥ 또한, 성내 주민들 역시도 매우 반응이 좋아서 개통 당일 운행에 지장이 발생할 정도였다고 알려져 있다.
  • Họ đề nghị không chỉ đơn thuần là sự thanh tịnh của giai đoạn phôi thai, nhưng một sự khôn ngoan làm rõ kinh nghiệm.
  • ➥ 그들은 단지 초기의 순수하지 제안지만, 지혜에 의해 명확히
  • 6 “Sự bình-an của Đức Chúa Trời” có thể được giải thích là một cảm giác thanh tịnh và trầm lặng, phản ảnh một sự liên lạc tốt với Đức Chúa Trời.
  • ➥ 6 “하나님의 평화”는 하나님과의 좋은 관계를 반영하는, 평온하고 차분한 느낌이라고 설명할 수 있읍니다.
  • Lời của ông phản ánh quan điểm là việc giữ tâm trí trống rỗng trong khi tập trung vào một số từ hoặc hình ảnh nào đó giúp thanh tịnh tâm hồn, có đầu óc thông suốt và được soi sáng về tâm linh.
  • ➥ 그 말에는 특정한 단어나 이미지에 초점을 맞추면서 모든 생각을 비우는 것이 마음의 평화와 명료한 정신과 영적 계몽을 얻는 데 도움이 된다는 뜻이 담겨 있습니다.
  • Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí
  • ➥ 주소 표시줄 지우기 주소 표시줄의 내용을 삭제합니다
  • Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.
  • ➥ 성대의 긴장을 풀면, 음이 낮아집니다.
  • Chánh Thanh tra.
  • ➥ 유감스럽게도 상황이 좋지 않습니다
  • Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
  • ➥ 녹색은 마음을 평온하게 해 주는 색깔로서 흔히 차분함과 관련이 있습니다.
  • Không, ngài thanh tra.
  • ➥ 아닙니다, 경위님
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ 특정 지급 항목에 대한 지급 영수증을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Cảm ơn, thanh tra.
  • ➥ 감사합니다, 형사님
  • Để thanh toán chi phí quảng cáo, bạn cần có hồ sơ thanh toán.
  • ➥ 광고비를 지불하려면 결제 프로필이 있어야 합니다.
  • Cho các thanh nữ
  • ➥ 젊은 여자들을 위한 교훈
  • Cảm ơn thanh tra!
  • ➥ 고맙습니다, 형사님
  • Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây
  • ➥ 과거 기록 사이드바 여기에서 과거 기록 사이드바를 설정할 수 있습니다
  • Các âm thanh có thể bao gồm âm thanh của con người như "Tiếng cười" hoặc âm thanh môi trường như "Tiếng chuông cửa" hoặc "Tiếng nhạc".
  • ➥ 예를 들면 '웃음소리'와 같은 사람들이 내는 소리나 '초인종 소리' 또는 '음악'과 같은 주변 소리도 표시합니다.
  • 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.
  • ➥ 실버를위한 음악 소리 때문에이 음악 가야 내가 말하는 ́실버 사운드.
  • Muốn đi khỏi âm thanh.
  • ➥ 소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.

Các từ ghép với từ “thanh tịnh”

Danh sách từ ghép với từ “thanh tịnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thanh”

Từ ghép với từ “tịnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang