Thiên đỉnh là gì?

Từ thiên đỉnh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiên đỉnh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiên đỉnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiên đỉnh” trong Tiếng Hàn

-{zenith}천정, 정점, 절정

Đặt câu với từ “thiên đỉnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thiên đỉnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiên đỉnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Và bạn có thể xem--vì vậy, nếu bạn sống trên đường xích đạo, mặt trời đến thiên đỉnh, ánh sáng đi qua bầu khí quyển rất mỏng.
  • ➥ 여기를 보시면 -- 그래서, 적도에 살고 있다면 머리 위로 똑바로 햇빛이 들어오죠 그것은 매우 얇은 대기를 뚫고 들어옵니다.
  • Khác với mặt trời thay đổi bóng nắng khi nó di chuyển và chỉ có điểm thiên đỉnh vào giữa trưa, Đức Chúa Trời luôn luôn ở mức độ cao nhất để cung cấp những điều tốt lành.
  • ➥ (시 43:3; 예레미야 31:35; 고린도 둘째 4:6) 그 움직임에 따라 그림자를 변하게 하며, 정오에만 천정(天頂)에 와 있는 해와는 달리, 하느님께서는 좋은 것을 공급하시는 면에서 언제나 최고점에 계십니다.
  • * Xem thêm Vinh Quang Thượng Thiên; Vinh Quang Trung Thiên; Vinh Quang Hạ Thiên
  • ➥ * 또한 달의 영광; 별의 영광; 해의 영광 참조
  • * Xem thêm Thiên Đàng; Vinh Quang Thượng Thiên; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng
  • ➥ * 또한 낙원; 하나님의 왕국 또는 천국; 해의 영광 참조
  • Nếu không phải là thiên kỷ thứ ba, vậy là thiên kỷ nào?
  • ➥ 그것이 셋째 천년기가 아니라면 어느 천년기입니까?
  • 4 Vị thiên sứ quyền lực nhất là thiên sứ trưởng Mi-chen.
  • ➥ 4 으뜸가는 능력과 권위를 가진 천사—수석 천사—는 천사장 미가엘이라고 불립니다.
  • Và một số thiên hà lớn gấp bội lần thiên hà chúng ta.
  • ➥ 그리고 은하들 가운데는 우리 은하보다 몇 배나 더 큰 은하들도 있습니다.
  • 87 Và trung thiên giới qua asự phù trợ của thượng thiên giới.
  • ➥ 87 그리고 달의 영광에 속한 자는 해의 영광에 속한 자의 ᄀ성역을 통하여,
  • Mi Chen, hay A Đam, là thiên sứ thượng đẳng hay thiên sứ trưởng.
  • ➥ 미가엘 즉 아담은 천사장 또는 수석 천사이다.
  • Và khi đó, Michael, tổng thiên thần đã được phái đến để đuổi Lucifer khỏi thiên đường, cùng các thiên sứ sa ngã khác.
  • ➥ 그래서 신은 대천사 미카엘을 보내 다른 타락천사들과 그를 천국에서 내쫓게 되죠.
  • Cứ mỗi 1000 thiên hà, có ít hơn một loại thiên hà như vậy.
  • ➥ 천 개 당 하나꼴도 안 되거든요.
  • * Có ba vương quốc vinh quang: thượng thiên giới, trung thiên giới, và hạ thiên giới (xin xem 1 Cô Rinh Tô 15:40–42).
  • ➥ * 영광의 왕국에는 세 가지, 즉 해의 왕국, 달의 왕국, 별의 왕국이 있다.( 고린도전서 15:40~42 참조)
  • [ " Bay qua Thiên Hà " ]
  • ➥ " 어크로스 더 유니버스 "
  • “Thiên-sứ sáng-láng”
  • ➥ “빛의 천사”
  • Điểm chính của bài Thi-thiên [Thi-thiên 86] là danh Đức Giê-hô-va”.
  • ➥ 이 시[86편]의 요지는 여호와의 이름이다.”
  • “Thiên hạ ai cũng nói dối lẫn nhau,... tâm địa dối gian”.—Thi thiên 12:2
  • ➥ “사람들이 서로 거짓말을 하고 ··· 속이려는 마음으로 말합니다.”—시편 12:2
  • Trên đỉnh đồi đó
  • ➥ 언덕 위에 있습니다
  • Ngay dưới đỉnh Nam.
  • ➥ 사우스 서밋 바로 밑에...
  • Đỉnh điểm của câu chuyện?
  • ➥ 여기서 중요한 말이요?
  • Đỉnh núi ở phía trước.
  • ➥ 정상이 눈앞에 있었습니다.
  • Tôi đang trên đỉnh cao.
  • ➥ 최고의 생활을 즐기고 있었습니다.
  • Đỉnh tháp đang phẳng dần.
  • ➥ 이제는 평평해지고 있습니다.
  • Đỉnh cao là năm 2004
  • ➥ 2004년은 커다란 전환점이었습니다.
  • Và bức tranh này, tôi nghĩ, thể hiện đỉnh cao, đỉnh điểm, của kỉ y khoa đó.
  • ➥ 그리고 이 특별한 그림은 의료시대의 정점, 전성기를 나타내고 있습니다
  • Các bạn đang thấy đỉnh núi.
  • ➥ 이 것이 전부였습니다. 정상에서 매우 위험한 상황에 직면했습니다.
  • Hãy kiếm chút đỉnh từ đó.
  • ➥ 그 돈을 좀 가져오면 됩니다. 저는 어릴 때 그것을 배웠지요.
  • Đây là gần đỉnh thác nước.
  • ➥ 빙폭 정상 부근입니다.
  • Đỉnh cao của đại dịch HIV.
  • ➥ HIV 전염이 최고조였습니다.
  • Em đang ở trên đỉnh thế giới!
  • ➥ 내가 세계최고다!
  • Mùa gặt đang lên đến đỉnh điểm
  • ➥ 수확하는 일이 절정에 이르고 있다

Các từ ghép với từ “thiên đỉnh”

Danh sách từ ghép với từ “thiên đỉnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiên”

Từ ghép với từ “đỉnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang