Thiếu phụ là gì?

Từ thiếu phụ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiếu phụ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiếu phụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiếu phụ” trong Tiếng Hàn

-{young woman}

Đặt câu với từ “thiếu phụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thiếu phụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiếu phụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà Na-ô-mi và hai thiếu phụ trẻ buồn quá!
  • ➥ 나오미와 두 며느리는 무척 슬펐습니다.
  • 21 Hãy xem xét trường hợp của một thiếu phụ Á châu.
  • ➥ 21 아시아의 한 젊은 여자의 경우를 고려해 봅시다.
  • Có những thiếu phụ chịu ăn nằm để đổi lấy mảnh bằng hay việc làm.
  • ➥ 젊은 여자들은 좋은 시험 성적과 직장 고용을 위해서 몸을 허락하기까지 한다.
  • Một thiếu phụ Á châu lý luận ra sao về nguyên tắc Kinh-thánh, và bà đã quyết định đúng trong trường hợp của bà như thế nào?
  • ➥ 아시아의 한 여자는 한 가지 성서 원칙에 관해 어떻게 추리하였으며, 그 여자가 내린 결정이 그가 처한 환경에서 올바른 것이었음이 어떻게 증명되었습니까?
  • Thí dụ trong một hội-thánh nọ, các trưởng lão đã dùng Kinh-thánh một cách tế nhị nhưng cứng rắn để khuyên một thiếu phụ về vấn đề giao du với một người đàn ông thế gian.
  • ➥ 예를 들어, 어떤 회중의 임명된 장로들은 한 젊은 결혼한 여자에게 세상 남자와 교제하는 것에 대해 친절하면서도 단호한 성경적 교훈을 할 필요가 있음을 알게 되었습니다.
  • Số dân thiếu ăn, thiếu nước, thiếu chỗ ở, thiếu sự chăm sóc sức khỏe và thiếu giáo dục gia tăng thêm đều đều.
  • ➥ 식량, 식수, 주택, 보건, 교육을 충분히 받지 못하는 인구가 점점 더 늘어나고 있다.
  • Thiếu quyết đoán
  • ➥ 결단력이 없을 뿐이라네
  • Các thiếu niên thiếu sự giám sát của cha mẹ dễ gặp rắc rối
  • ➥ 감독을 받지 않는 청소년들은 쉽게 문제를 겪게 될 수 있다
  • Thiếu tá, hướng này.
  • ➥ 메이저, 이쪽입니다
  • Đó là sự thiếu vắng điều gì khác, sự thiếu ý nghĩa trong cuộc sống.
  • ➥ 다른 무언가가 부족하기 때문입니다. 그건 바로 삶의 의미지요.
  • Hội Hổ Tương Cải Thiện Thiếu Niên, tiền thân của chương trình Hội Thiếu Niên.
  • ➥ 청남 프로그램의 전신인 청남 상호향상회가 조직되었다.
  • Bọn cháu thiếu một ít.
  • ➥ 돈이 좀 모자라요
  • Họ thiếu tầm nhìn xa.
  • ➥ 그들은 시각을 놓쳤던 겁니다
  • Trái lại, diễn giả nào thiếu điềm đạm thì tỏ ra có phần thiếu tự tin.
  • ➥ 반대로 침착성의 부족은 자신의 부족을 나타내는 것이다.
  • 22 “Hỡi kẻ thiếu kinh nghiệm, các ngươi yêu mến sự thiếu kinh nghiệm đến bao giờ?
  • ➥ 22 “경험 없는 자들아, 언제까지 철없는 짓*을 좋아하려느냐?
  • Người thiếu sự phán đoán đúng, hoặc “thiếu trí hiểu” ắt gây ra tai hại lớn thay!
  • ➥ 훌륭한 판단력이 결여된 사람 즉 “마음이 없는” 사람은 참으로 크나큰 해를 입힙니다!
  • Sẽ không còn đói kém vì thiếu hụt thức ăn, thiếu tiền, hoặc quản trị sai lầm.
  • ➥ “곡식이 땅에 가득하게 되고 산들의 꼭대기에도 넘칠 것[입니다].” 기근이나 돈의 부족이나 잘못된 행정으로 인한 식량 부족이 더는 없을 것입니다.
  • Người sẽ thương-xót kẻ khốn-cùng, người thiếu-thốn, và cứu linh-hồn của người thiếu-thốn.
  • ➥ “도와 달라고 부르짖는 가난한 이를, 또 괴로움당하는 자와 도와 줄 이 없는 모든 자를 그가 구출할 것[입니다].
  • Nhưng chúng thiếu cảm xúc, thiếu đi khả năng để sáng tạo và chúng không biết mơ mộng.
  • ➥ 그러나 그들은 어떤 번뜩이는 섬광이 결여되어 있습니다. 창조적으로 생각하거나 틀을 벗어난 생각을 하는 능력이 부족합니다.
  • 289 Phụ lục: Phụ huynh thắc mắc
  • ➥ 289 부록: 부모들이 알고 싶어 하는 점들
  • Phụ huynh thắc mắc
  • ➥ 부모들이 알고 싶어 하는 점들
  • (Yêu phụ nữ ư?
  • ➥ 여자를 너무 좋아한다.
  • Phụ nữ hướng ngoại?
  • ➥ 외향적인 여자는요?
  • Tôi yêu phụ nữ!
  • ➥ 난 여자가 좋아요
  • (Hãy xem phụ chú).
  • ➥ (ᄂ) 영성이란 무엇입니까? (각주 참조)
  • Tuân lệnh sư phụ!
  • ➥ 네, 시푸 사부님!
  • Khi bạn dùng phụ kiện Bluetooth mới, hãy ghép nối phụ kiện này với thiết bị.
  • ➥ 새 블루투스 액세서리를 사용하는 경우 기기와 페어링합니다.
  • Sư phụ nghĩ gì chứ?
  • ➥ 시푸 사부님은 무슨 생각이였던 거야?
  • Phụ giúp từng học sinh
  • ➥ 학생들을 개인적으로 도움
  • (Bình luận gồm phụ chú).
  • ➥ (각주 설명 포함.)
  • Còn thôn dân phụ cận?
  • ➥ 인근 주민들은 어떴소?
  • Tuyển nhiều phụ nữ hơn.
  • ➥ 여성들을 더 많이 채용하고
  • 27 Chi phái Ma-na-se không chiếm thành Bết-sê-an và các thành phụ cận,* thành Tha-a-nác+ và các thành phụ cận, thành Đô-rơ và các thành phụ cận, thành Gíp-lê-am và các thành phụ cận, thành Mê-ghi-đô và các thành phụ cận.
  • ➥ 27 므낫세는 벳스안과 그에 딸린* 마을들, 다아낙과+ 그에 딸린 마을들, 돌 주민과 그에 딸린 마을들, 이블르암 주민과 그에 딸린 마을들, 므깃도 주민과 그에 딸린 마을들을 차지하지 않았다.

Các từ ghép với từ “thiếu phụ”

Danh sách từ ghép với từ “thiếu phụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiếu”

Từ ghép với từ “phụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang