Thu lượm là gì?

Từ thu lượm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thu lượm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thu lượm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thu lượm” trong Tiếng Hàn

-{to collect}모으다, 수집하다, (세금.집세 등을)징수하다, (기부금을)모집하다, (생각을)집중하다, 가다듬다, (용기를)불러 일으키다, (수하물 등을)가지러 가다, 가져오다, (사람을)데리러 가다, 데려오다, 모이다, (눈.먼지 등이)쌓이다, 기부금을 모집하다, 수금하다, 대금(요금)을 수신인이 내는(내기로) collect

Đặt câu với từ “thu lượm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thu lượm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thu lượm thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi là một người thu lượm rác.
  • ➥ 저는 청소부입니다.
  • Tất cả chúng ta đều dành thời gian để thu lượm những bông hoa sự thật.
  • ➥ 우리 모두는 진리의 꽃을 모으기 위해 시간을 냈습니다.
  • Tôi gọi hành động thu lượm đó, cùng với những thứ khác, là vốn quyến rũ.
  • ➥ 저는 이런 수집 행위를, 유혹 자본이라고 부릅니다.
  • Nếu thu lượm dư cho ngày hôm ấy, bánh dư sinh mùi hôi hám và có sâu bọ.
  • ➥ 그들이 그날 먹기에 충분한 양보다 더 많이 모으면, 남은 것에서 냄새가 나고 벌레가 생기게 되었습니다.
  • Và những con tôm đang cố gắng thu lượm những con vi khuẩn phía sau lưng cua
  • ➥ 그래서 지금 새우들은 게의 등에서 박테리아들을 수확하려고 노력하는 것입니다.
  • + 7 Cô ấy nói: ‘Xin cho tôi mót+ và thu lượm những bông lúa đã cắt* mà các thợ gặt bỏ lại’.
  • ➥ + 7 그가 ‘부디, 수확하는 일꾼들이 남겨 둔 떨어진 이삭을* 주워 모으게 해 주십시오’+ 하고 부탁했습니다.
  • Nó có thể là phân khô của thú vật, cây khô, nhánh cây, cỏ hoặc các chất bã mà người ta thu lượm được.
  • ➥ 그것은 동물의 배설물을 말린 것, 죽은 나무, 나뭇가지, 풀, 또는 재활용할 수 있는 농작물의 잔류물일 수 있습니다.
  • Các hoạt động của Sacajawea như là một thành viên của quân đoàn bao gồm việc đào tìm rễ cây, thu lượm các loài thực vật ăn được, và hái quả rừng.
  • ➥ 뿌리를 캐거나 먹을 수 있는 식물을 수집하거나 베리를 수확하는 것이였어요.
  • Hầu thu lượm những đoạn Kinh Thánh, chúng tôi đọc những tác phẩm của nhà văn Nga là Leo Tolstoy; ông thường trích dẫn những đoạn Kinh Thánh trong sách của ông.
  • ➥ 우리는 성서의 일부분들이라도 모으기 위해, 자신의 작품에서 성서 구절을 자주 인용한 러시아의 작가 레오 톨스토이가 지은 책들을 읽었습니다.
  • Dân làng Ấn Độ đã từng thu lượm những chiếc lông đó để xuất khẩu sang những xứ Phương Tây cho đến khi việc xuất khẩu bị ngăn cấm để bảo vệ loài chim này.
  • ➥ 인도의 마을 사람들은 서양 나라들에 수출하려는 목적으로 그러한 깃털을 수집하곤 했는데, 공작을 보호하기 위해 그러한 수출이 금지되자 깃털을 수집하는 일도 중단되었습니다.
  • (Xuất Ê-díp-tô Ký 16:4, 20) Tuy nhiên, ngày thứ sáu họ phải thu lượm gấp đôi lượng bánh hàng ngày để đủ ăn trong ngày Sa-bát thì bánh lại không hư.
  • ➥ (탈출 16:4, 20) 하지만 안식일에 필요한 것을 충당하기 위해 하루 분량의 갑절을 모아야 했던 여섯째 날에는 그러한 일이 일어나지 않았습니다.
  • Do đó chúng tôi sẽ tổ chức hơn 200 chiến dịch năm nay, những việc như là thu lượm bơ đậu phộng để dự trữ, hoặc làm những tấm thiệp Valentine cho người lớn tuổi luôn ở trong nhà.
  • ➥ 그들이 메시지로 소통하기 때문이죠 그래서 저희는 올해 200개가 넘는 캠페인을 할 겁니다. 급식소를 위한 땅콩버터라든가 독거노인을 위한 발렌타인데이 카드제작같은 일들입니다.
  • Báo cáo ghi rằng khi các nhà khảo cổ sàng đất mà xe tải chở từ khu vực đền thờ Giê-ru-sa-lem, họ đã thu lượm được hàng ngàn cổ vật có niên đại trước thời dân Y-sơ-ra-ên cho đến thời hiện đại.
  • ➥ 예루살렘 성전 유적에서 파낸 흙에서 고고학자들이 발굴 작업을 해 본 결과 이스라엘 이전부터 현대에 이르는 여러 시대의 수많은 유물이 출토되었다.
  • Sau khi bình luận về “bằng chứng siêu việt về sự điều khiển hữu hiệu và cách tổ chức”, bài phóng sự trên báo nhận xét: “Tầm quan trọng của hoạt động do các Nhân-chứng Giê-hô-va thực hiện có thể đo lường bằng những thành quả thu lượm được chỉ trong vòng vài năm.
  • ➥ “조화를 이룬 효율성과 조직체에 대한 타의 추종을 불허하는 실례”에 관해 논평한 뒤에, 그 신문은 이렇게 보도하였다. “이 지방 ‘여호와의 증인’이 수행한 활동의 중요성은 불과 몇년 만에 얻게 된 결과들을 볼 때 알 수 있다.

Các từ ghép với từ “thu lượm”

Danh sách từ ghép với từ “thu lượm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thu”

Từ ghép với từ “lượm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang