Thuốc tránh thai là gì?

Từ thuốc tránh thai trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuốc tránh thai” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuốc tránh thai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuốc tránh thai” trong Tiếng Hàn

*명사
-피임약

Đặt câu với từ “thuốc tránh thai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thuốc tránh thai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuốc tránh thai thì có thể tham khảo nhé!
  • Để họ có thể cung cấp thuốc tránh thai và bao cao su ở mọi ngôi làng trên khắp đất nước.
  • ➥ 그래서 그들은 전국의 모든 마을에 피임약과 콘돔을 지급할 수 있었습니다.
  • Chúng tôi đến gặp những y tá và bà đỡ, họ đều là phụ nữ và đã làm công việc giải thích cách sử dụng thuốc tránh thai rất tốt.
  • ➥ 우리는 여성 간호사와 산파들에게 피임약을 사용하는 방법을 설명해주는 멋진 일을 해냈죠.
  • Tôi ở đó, người mặc áo xanh chứ không phải áo vàng, cầm một tô nước thánh cho thầy tu vẩy nước thánh vào thuốc tránh thai và bao cao su cho tính linh thiêng của gia đình.
  • ➥ 저 사진에 저도 있네요. 노란색 옷 말고요. 가족의 성스러움을 위한 피임약과 콘돔에 스님이 성수를 뿌릴 수 있도록 성수가 담긴 그릇을 들고 있는 파란 옷 입은 사람이 저죠.
  • Cứ như là phụ nữ đã nhận được thuốc tăng lực như trong trò chơi điện tử, hay họ lén bỏ một loại huyết thanh bí mật nào đó vào những viên thuốc tránh thai đã khiến họ vọt lên.
  • ➥ 이것은 마치 여성들이 비디오 게임에서처럼 어떤 능력을 부양받거나, 혹은 여성들이 그들을 높이 치솟게 하는 비밀의 약을 살며시 그들의 피임약에 넣은 것처럼 보입니다.
  • Và tại đây tôi đã sửa đổi lời trích dẫn của Potter Stewart với việc nói rằng chúng ta có thể nghĩ về vài thứ -- mà kết nối tất cả các con đường từ quần áo tới điện thoại di động, Internet và thuốc tránh thai -- bằng việc nói rằng chúng là đơn giản, chức năng là đơn giản, và chúng ta công nhận sự đơn giản là gì khi chúng ta trông thấy nó.
  • ➥ 여기 Potter Stewart의 말을 조금 변형해서 말하자면 우리는 가위에서부터 핸드폰, 인터넷과 피임약에 이르는 모든 것들을 그저 단순하다고 생각할 수 있습니다. -- 기능적으로 간단한 것들이지요 -- 우리는 그것을 봄으로써 단순함이 무엇인지 깨닿습니다.
  • Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử
  • ➥ 예: 담배, 시가, 파이프 담배, 말아서 피우는 담배, 씹는 담배, 전자 담배
  • Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu
  • ➥ 예: 담배, 시가, 스누스, 씹는 담배, 말아서 피우는 담배, 파이프 담배
  • Loại thuốc này có hai dạng khác nhau: thuốc hít và thuốc nhai.
  • ➥ 연기 없는 담배에는 코담배와 씹는 담배, 두 가지 형태가 있습니다.
  • Việc hút thuốc ở đây nói đến hút thuốc lá trực tiếp từ thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, ống tẩu có nước.
  • ➥ 이 기사에서 말하는 흡연이란 담배나 시가, 파이프 담배, 물담배를 사용하여 직접 연기를 들이마시는 것을 뜻한다.
  • Thuốc con nhộng luôn hiệu nghiệm hơn thuốc viên.
  • ➥ 여러분께서 캠슐이 있다면, 이 것들은 어느 형태의 알약보다 더욱 더 효과적입니다.
  • Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.
  • ➥ Google 고객 리뷰는 담배, 시가, 담배 파이프, 담배 마는 종이, 전자 담배, 전자 담배 카트리지 등 대다수의 담배 또는 담배 관련 제품의 프로모션을 허용하지 않습니다.
  • Thuốc này có nhiều nhựa thuốc lá, nicotine và cacbon monoxit hơn gấp mấy lần thuốc lá thường.
  • ➥ 비디는 인체로 흡입되는 타르와 니코틴과 일산화탄소의 양이 일반 담배보다 몇 배 더 많습니다.
  • Ví dụ: Thuốc lá thảo dược hoặc thuốc lá điện tử
  • ➥ 예: 허브 담배, 전자 담배
  • Thuốc không khói: Loại này gồm thuốc nhai, hít và thuốc gutkha có mùi vị dùng ở Đông Nam Á.
  • ➥ 무연 담배: 여기에는 씹는 담배와 코담배 그리고 동남아시아에서 사용되며 향이 첨가된 구트카가 포함됩니다.
  • Vài loại thuốc có thể làm tăng huyết áp, như thuốc chống nghẹt mũi, thuốc kháng acid có nhiều chất natri, thuốc làm bớt thèm ăn, và các thuốc làm giảm đau chứng nhức đầu có chất cafein.
  • ➥ 약물 중에는 혈압을 상승시킬 수 있는 것들도 있는데, 그러한 약물로는 코 충혈 완화제, 나트륨이 많이 함유된 제산제, 식욕 완화제, 카페인이 함유되어 있는 편두통약 등이 있습니다.
  • Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà
  • ➥ 예: 궐련 제조용 종이, 파이프, 담배 필터, 물담배 바, 시가 바
  • Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.
  • ➥ ··· 항우울약이 제약 회사의 가장 많이 팔리는 약 목록에 들어 있다.”
  • Thuốc súng, pháo
  • ➥ 금새 갑옷과 성은 쓸모가 없어져 버렸죠.
  • Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.
  • ➥ 담배 및 담배 관련 상품(예: 담배, 시가, 담배 파이프, 담배 종이)을 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다.
  • Tránh xa nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.
  • ➥ 열원 가까이 두지 말고 직사광선을 피합니다.
  • Tránh đường.
  • ➥ 비키세요 내가 맡을게
  • Thế thì phải tránh xa chúng như tránh bệnh dịch vậy.
  • ➥ 그런 경우에는 사실상 그들을 격리시켜야 합니다.
  • Tránh đường ra.
  • ➥ 그의 말이 맞다는걸 증명하는 꼴이야
  • Tránh đường cho ta
  • ➥ 내 앞에서 비켜라.
  • Tránh xa “mồi châm”.
  • ➥ 충동 유발 요인을 피한다.
  • Làm ơn, tránh đường.
  • ➥ 사람은 인생에 있어 삶의 기로에 선다고 하지
  • Tránh bị mắc lừa
  • ➥ 미혹되는 일을 피함
  • Tránh đường cho tôi.
  • ➥ 저리 비켜 내 친구라고!
  • Tránh những tiếng lóng.
  • ➥ 속어를 피해야 한다.
  • Tránh đường, mụ kia!
  • ➥ 비켜요, 아줌마!
  • Tránh bị tròng trành.
  • ➥ 엔진 정지를 막기 위해서다
  • Anh Vũ nói: “Hãy nhận ra điểm yếu của bạn, tránh nó như tránh bệnh dịch”.
  • ➥ 스벤은 “자신의 약점을 파악해서 아주 단호하게 대처하세요”라고 말합니다. 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다.
  • Tránh những lời chọc giận
  • ➥ 격렬한 논쟁을 가라앉히려면

Các từ ghép với từ “thuốc tránh thai”

Danh sách từ ghép với từ “thuốc tránh thai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuốc”

Từ ghép với từ “tránh”

Từ ghép với từ “thai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang