Thành sự là gì?

Từ thành sự trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thành sự” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thành sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thành sự” trong Tiếng Hàn

-{to succeed}, ...에 계속하다, ...의 뒤를 잇다 succeed

Đặt câu với từ “thành sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thành sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thành sự thì có thể tham khảo nhé!
  • để biến điều đó thành sự thật.
  • ➥ 연합을 이루지 못했음을 인정해야 합니다.
  • Vì nó chắc chắn sẽ thành sự thật,
  • ➥ 반드시 이루어질 것이기 때문이다.
  • Hãy biến điều ước của em thành sự thật...
  • ➥ ♪ 꿈이 이뤄지면 좋겠어요 ♪
  • Tất cả những điều này đã thành sự thật.
  • ➥ 이 모든 일은 실제로 이루어졌습니다.
  • Đức Chúa Trời không tán thành sự bói toán
  • ➥ 하나님께서는 점술을 승인하지 않으신다
  • Làm cách nào để bạn biến nó thành sự thật?
  • ➥ 어떻게 그것을 실제적인 것으로 만들 수 있을까요?
  • Ba ngày sau, lời của Giô-sép thành sự thật.
  • ➥ 3일 뒤에 요셉의 말대로 되었습니다.
  • Hy vọng của chủ bút Russell có thành sự thật không?
  • ➥ 편집인인 러셀의 희망은 실현되었읍니까?
  • 8 Ôi, ước gì lời thỉnh cầu tôi thành sự thật
  • ➥ 8 오, 내 청이 이루어지고
  • Âm nhạc và ánh sáng biến ước mơ thành sự thật.
  • ➥ 인생에 꿈을 가져다 주는 음악과 조명? 맞았어
  • Và để nó lại cho Hollywood để biến nó thành sự thật.
  • ➥ 헐리우드가 만든 그대로 가져와봤습니다.
  • Làm thế nào bạn biến giấc mơ của mình thành sự thật?
  • ➥ 어떻게 여러분이 꿈꾸는 것을 실현할 수 있을까 하는 겁니다.
  • Có nhiều lời tiên tri trong Kinh Thánh đã thành sự thật.
  • ➥ 성경에는 이미 성취된 많은 예언이 들어 있습니다.
  • Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi
  • ➥ 단순한 도피처 이상의 존재가 되었다. 그것은 또다른 삶, 나의 가상 현실이 되었다.
  • Lồng tiếng: Không được kể, nếu kể ra điều ước sẽ không thành sự thật.
  • ➥ 목소리: 말하면 소원이 이루어지지 않을 겁니다.
  • Rồi câu “người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp” sẽ thành sự thật.
  • ➥ 그렇게 되면 진정한 의미에서 ‘온유한 자들이 땅을 차지하게 될 것’입니다.
  • Điện thoại và máy fax đã làm cho việc thông tin chớp nhoáng trở thành sự thật.
  • ➥ 전화와 팩시밀리는 신속한 통신을 실현시켜 주었습니다.
  • Nghe như một ý tưởng tuyệt vời, nhưng làm thế nào để biến nó thành sự thực?
  • ➥ 괜찮은 아이디어이긴 한데, 이걸 어떻게 실행할 수 있을까요?
  • Tôi muốn cuốn sách là cửa bí mật mở ra và dẫn các câu chuyện thành sự thực.
  • ➥ 책이 그런 비밀의 문을 열고 이야기가 현실로 튀어나오게 하고 싶습니다.
  • Tôn giáo nào tán thành sự bất tuân lệnh chính phủ có được Đức Chúa Trời chấp nhận không?
  • ➥ 어떤 종교가 시민 불복종을 지지한다면, 그러한 종교는 하느님께서 받아들이실 만합니까?
  • Chúng có thể biến đổi sự ô nhiễm trở thành sự dư dả cho người dân vùng sa mạc.
  • ➥ 그것들은 말그대로, 사막인들에게 오염을 부유로 바꿔주었습니다.
  • Lòng từ bi không thể giảm xuống thành phong thánh như nó bị hạ thấp thành sự thương hại.
  • ➥ 공감은 그것이 연민하는것으로 가치가 삭감될 수 있는 것보다 더 많이 성인신분으로 가치가 삭감될 수 없습니다.
  • Ngược lại, đó là niềm tin ngoại giáo giả mạo thành sự dạy dỗ của khối đạo Cơ đốc.
  • ➥ 오히려 그 교리는 그리스도교 가르침으로 가장한 이교 신앙입니다.
  • 4 Tuy nhiên, để hình thành sự sống không chỉ cần có một phân tử chất đạm đơn giản.
  • ➥ 4 그런데 생명체가 생겨나기 위해서는 하나의 단순 단백질 분자보다 훨씬 더 많은 것이 필요합니다.
  • Thông qua giao thương, các bên hình thành sự phụ thuộc lẫn nhau và đôi bên cùng có lợi.
  • ➥ 교류를 통해, 성숙한 상호의존을 통해 양자간의 상호이익이 발생하는 것이죠.
  • Bạn sẽ cần chuyển hóa tài sản mạnh nhất-- một trí thức uyên thâm-- thành sự chịu đựng giỏi nhất.
  • ➥ 여러분은 그들의 가장 강력한 자산인 열린 마음을 가장 큰 취약점으로 바꾸어야 할 것입니다.
  • 15 Sau khi được sống lại và lên trời, Chúa Giê-su đã hoàn thành sự chuộc tội cao cả.
  • ➥ 15 예수께서는 하늘로 부활되신 후에 위대한 속죄 행위를 끝마치셨습니다.
  • Có rất nhiều bằng chứng cho thấy rằng niềm hy vọng của chúng ta sắp sửa biến thành sự thực!
  • ➥ (디도 1:2) 우리의 희망이 실현될 날이 매우 가까웠다는 증거는 압도적입니다!
  • Trong vòng ít năm, cuộc tranh luận địa phương biến thành sự ly giáo của người Tin Lành toàn quốc.
  • ➥ 몇 년이 채 안 되어, 이 국지적인 논쟁은 나라 전역의 프로테스탄트교 분열로 번졌습니다.
  • Chúa Giê-su đã hoàn thành sự chuộc tội cao cả như thế nào, và điều này mang lại ân phước nào?
  • ➥ 예수께서는 위대한 속죄 행위를 어떻게 끝마치셨으며, 그로 인해 무엇이 가능해졌습니까?

Các từ ghép với từ “thành sự”

Danh sách từ ghép với từ “thành sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang