Thái tử là gì?

Từ thái tử trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thái tử” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thái tử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thái tử” trong Tiếng Hàn

-{crown prince}(영국을 제외한 나라의)왕세자

Đặt câu với từ “thái tử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thái tử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thái tử thì có thể tham khảo nhé!
  • Cuối cùng, thái tử chọn thiền quán là con đường dẫn đến ánh sáng thật.
  • ➥ 결국 고타마는 깨달음을 얻는 방법으로서 깊은 개인적 명상을 선택하였습니다.
  • Nó được thành lập vào năm 1954 bởi Thái tử Dubai, Rashid bin Saeed Al Maktoum.
  • ➥ 1954년 당시 두바이 토후국의 왕세자였던 라시드 빈 사이드 알막툼(Rashid bin Saeed Al Maktoum)에 의해서 설립되었다.
  • Đa số các tài liệu tìm thấy sau đó gọi ông là con của vua, hoàng thái tử.
  • ➥ 그 후에 발견된 대부분의 문서는 벨사살을 왕의 아들 곧 황태자로 언급하였습니다.
  • Các biến cố cuối cùng trong triều đại của Bên-xát-sa cho thấy vị thái tử này quá tự tin và kiêu ngạo.
  • ➥ 벨사살의 통치의 마지막 사건들은 이 왕자가 자만과 교만으로 가득 차 있었음을 보여 줍니다.
  • Ông là con trai của Safi và có tên là Thái tử Sultan Muhammad Mirza trước khi đăng quang vào ngày 15 tháng 5 năm 1642.
  • ➥ 왕자 때 이름은 술탄 무함마드 미스라였으며 1642년 5월 15일에 대관식을 거행했다.
  • Nhưng có một nguồn tin buộc vị thái tử đắc thắng phải giao phó cuộc hành quân càn quét lại cho các viên tướng của ông.
  • ➥ 그러나 승리를 거둔 이 바빌로니아의 황태자는 한 가지 소식 때문에 소탕 작전은 휘하의 장군들에게 맡기지 않을 수 없게 되었습니다.
  • Nỗ lực của họ bắt đầu vào ngày 7 tháng 1 năm 1895 khi Vikelas thông báo rằng Thái tử Constantine sẽ nắm chức chủ tịch Ủy ban tổ chức.
  • ➥ 그들의 노력은 1895년 1월 7일에 비켈라스가 콘스탄티노스 황태자가 조직위원장을 맡게 되었다는 발표를 하며 절정에 다다랐다.
  • Cũng trong ngày 11 táng 4, 11 máy bay ném bom của Luftwaffe đã tấn công thị trấn Nybergsund nhằm tiêu diệt Quốc vương, Thái tử và nội các Na Uy.
  • ➥ 같은 날 독일 공군은, 11기의 폭격기로 네버그선드에 폭격하고, 황태자와 내각, 노르웨이 국왕을 죽이기 위한 마을 공격을 시도했다.
  • HOÀNG THÁI TỬ của Ba-by-lôn và đạo quân của ông phá tan lực lượng Ê-díp-tô của Pha-ra-ôn Nê-cô tại Cạt-kê-mít ở Sy-ri.
  • ➥ 바빌론의 황태자와 그의 군대가 시리아의 갈그미스에서 파라오 느고 휘하의 이집트 군대를 격퇴한다.
  • Khi còn là thái tử nước Ba-by-lôn, ông và quân đội của ông đã đánh tan lực lượng của Pha-ra-ôn Nê-cô nước Ai Cập tại Cạt-kê-mít.
  • ➥ 바빌론의 황태자였던 그는 자기의 군대를 이끌고 갈그미스에서 이집트의 파라오 느고의 군대를 격퇴하였습니다.
  • Binh đoàn của Schwarzenberg tổn thất 34.000 binh lính, Binh đoàn của Blücher tổn thất 12.000 binh lính, còn Binh đoàn của Thái tử Thụy Điển và Bennigsen đều mất 4.000 quân sĩ.
  • ➥ 슈바르첸베르크의 보헤미아 군은 34,000명을 잃었고, 블뤼허의 슐레지엔 군은 12,000명, 베르나도트의 북방군과 베니히센의 폴란드군은 대략 각각 4,000명을 잃었다.
  • Theo truyền thống Phật Giáo, nỗi đau khổ và sự chết của con người đã khiến thái tử Siddhārtha Gautama (Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm), người sáng lập đạo Phật, vô cùng bối rối.
  • ➥ 불교 전승에 따르면, 불교의 창시자인 고타마 싯다르타는 인간의 고난과 죽음이라는 문제 때문에 깊은 고심에 빠졌습니다.
  • Chuyện gì sẽ xảy ra với nền quân chủ bởi hiển nhiên là công chúng ở Anh, theo tôi nghĩ, sẽ ủng hộ Hoàng tử William lên ngai vàng hơn là Thái tử Charles.
  • ➥ 군주에 관해서는 어떤 일이 일어날까요? 왜냐하면 영국 사람들은 당연히, 제 생각에는, 찰스 보다는 윌리엄이 왕을 계승 받는 것을 원하는 것 같기 때문입니다.
  • Tuy nhiên, sự kiện thái tử của đế quốc Áo-Hung bị ám sát ngày 28 tháng 6 năm 1914 tại Sarajevo làm cho tình hình giống như một đám mây u ám xuất hiện ở chân trời.
  • ➥ 그러나 1914년 6월 28일, 사라예보에서 오스트리아-헝가리 제국의 황태자가 암살당하면서, 지평선상에 먹구름이 나타났다.

Các từ ghép với từ “thái tử”

Danh sách từ ghép với từ “thái tử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thái”

Từ ghép với từ “tử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang