Tháng ngày là gì?
Từ tháng ngày trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tháng ngày” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tháng ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “tháng ngày” trong Tiếng Hàn
-{time}시간, 때, 세월, 기간, 시각, 시, 생애, 시기, (복무)연한, 근무시간, 경험, 시세, 여가, 번, 박자, at the same ~ 동시에. at ~s 때때로, behind the ~s 구식의, for a ~ 한때, 잠시, for the ~ being 당분간 time
Đặt câu với từ “tháng ngày”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “tháng ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tháng ngày thì có thể tham khảo nhé!
- [Tùy chọn] flight_enddate: Cho biết ngày kết thúc chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.
- ➥ [선택사항] flight_enddate: 예약의 항공편 종료일(형식: YYYY-MM-DD)을 나타냅니다.
- [Tùy chọn] flight_startdate: Cho biết ngày bắt đầu chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.
- ➥ [선택사항] flight_startdate: 예약의 항공편 시작일(형식: YYYY-MM-DD)을 나타냅니다.
- Vì bị xúc phạm, nên người ấy lấy gậy và tự đánh lên đầu mình suốt những tháng ngày trong cuộc đời.
- ➥ 몽둥이에 맞은 사람이 마음이 상해서 몽둥이를 집어 들고 평생토록 매일같이 자기 머리를 내리치는 것과 마찬가지입니다.
- Sự việc nghiêm trọng này đã dẫn đến những tháng ngày trong đợt điều trị đầu tiên của tôi tại nước Mỹ.
- ➥ 이 일로인해 저는 처음 미국에서 병원으로 입원하게됩니다.
- Khi tìm thấy những gia đình bị cách biệt với chúng tôi bao tháng ngày, tất cả chúng tôi đều rơi lệ.
- ➥ 몇 달 동안 우리와 떨어져 있던 가족들을 만났을 때 우리 중 눈물을 흘리지 않은 사람은 아무도 없었을 것이라고 생각합니다.
- Hẳn cuộc sống ở Mô-áp đã làm bà đổi khác; sắc mặt và dáng vẻ bà hằn nguyên dấu vết của những tháng ngày cam go và khổ sở.—Ru 1:19.
- ➥ 틀림없이 모압에 머무르는 사이에 나오미는 많이 변했을 것입니다. 얼굴이나 행색에 여러 해 동안 고생하고 슬픈 일을 겪은 흔적이 역력했을 것입니다.—룻 1:19.
- KÍT-LÊU tháng 11—tháng 12
- ➥ 기슬레우월 11월—12월
- NI-SAN (A-BÍP) tháng 3—tháng 4
- ➥ 니산월 (아빕월) 3월—4월
- Gần hai tháng rưỡi sau (73 ngày), các đỉnh núi lộ ra ‘vào tháng mười [tháng 6], ngày mồng một tháng đó’.
- ➥ 두 달 반가량(73일)이 지난 “열째 달[6월], 그 달 초하루에” 산들의 꼭대기가 보였습니다.
- 2 Biến tháng 3 thành tháng đặc biệt: Tháng 3 sẽ là tháng thuận lợi nhất để làm tiên phong phụ trợ.
- ➥ 2 3월이 특별한 달이 되게 하십시오: 특히 3월은 보조 파이오니아를 하기에 좋은 달입니다.
- 1 Tháng 10 và tháng 11 sẽ là hai tháng bận rộn đối với tất cả chúng ta.
- ➥ 1 10월과 11월은 우리 모두에게 분주한 달이 될 것입니다.
- 1 Anh chị có muốn gia tăng niềm vui trong tháng ba, tháng tư và tháng năm không?
- ➥ 1 3월, 4월, 5월을 더 기쁘게 보내고 싶지 않으십니까?
- Giữa tháng 11 và tháng 5, Rio vô cùng đông đúc.
- ➥ 11월과 5월 사이에 리우데자네이루는 정신없습니다.
- Sau sáu tháng lao động, tôi bị giam thêm bốn tháng nữa.
- ➥ 그렇게 6개월을 복역한 후에 나는 4개월을 더 복역하도록 교도소로 돌려보내졌습니다.
- Tại sao tháng ba và tháng tư sẽ là hai tháng đặc biệt thuận lợi để làm tiên phong phụ trợ?
- ➥ 3월과 4월이 보조 파이오니아를 하기에 특히 좋은 달인 이유는 무엇입니까?
- Xem Lịch 2005 của Nhân Chứng Giê-hô-va, tháng Ba/tháng Tư.
- ➥ 「2005 여호와의 증인의 달력」 3·4월 참조.
- Octavian không những chấp nhận tước hiệu đó mà còn đặt lại tên một tháng theo tên mình và mượn một ngày từ tháng Hai để tháng Tám có cùng số ngày như tháng Bảy, tháng mang tên Giu-lơ Sê-sa.
- ➥ 옥타비아누스는 그 칭호를 받아들였을 뿐만 아니라, 자신을 위한 달의 이름을 새로 짓고 2월에서 하루를 빌려 와, 8월(August)도 율리우스 카이사르(Julius Caesar)의 이름을 따라 명명한 달인 7월(July)만큼 날수가 많게 하였다.
- Vậy sao ta không dành ra tháng 4 và tháng 5 năm 1996 là những tháng đặc biệt để phân phát tạp chí?
- ➥ 그러므로 1996년 4월과 5월도 잡지 배부에 두드러진 달이 되도록 해보지 않겠습니까?
- Tới tháng Ba năm nay, em đã là tín hữu được bốn tháng.
- ➥ 올해 3월로, 소년이 회원이 된 지 4개월째가 되었습니다.
- Giám thị công tác khen hội thánh về những nỗ lực tuyệt vời, đặc biệt trong tháng 3, tháng 4 và tháng 5.
- ➥ 봉사 감독자는 회중에서 기울인 훌륭한 노력에 대해, 특히 3월과 4월과 5월에 기울인 노력에 대해 칭찬한다.
- Có ngày vui, có ngày buồn.
- ➥ 좋은 날이 있는가 하면 좋지 않은 날도 있게 마련이니까요.
- Ngày mai là một ngày khác.
- ➥ 내일은 또 다른 날이다.
- Ngày nay, ngày sau khỏi hổ thẹn.
- ➥ 상해 후 하루가 지난 모습.
- bông trái thơm lành ngày mỗi ngày.
- ➥ 선한 마음 키우리.
- Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:
- ➥ 5월 2~5일까지의 초기 일일 예측이 다음과 같습니다.
- Ba ngày giữa tuần và ngày Chủ Nhật
- ➥ 주중 사흘과 일요일
- Ngày hôm sau, ngày 15 Ni-san (nhằm Thứ Sáu/Thứ Bảy), là ngày sa-bát.
- ➥ 다음날인 니산월 15일(금요일/토요일)은 안식일이었습니다.
- Ngày 08 tháng Ba: Ngày quốc tế phụ nữ.
- ➥ 3.8 세계 여성의 날 행사.
- Một ngày mới (ngày 8 Ni-san là ngày Sa-bát) bắt đầu lúc mặt trời lặn.
- ➥ (요한복음 12:1) 해가 지면서 새로운 날(안식일, 니산월 8일)이 시작됩니다.
- “Hãy nhớ ngày nghỉ đặng làm nên ngày thánh.
- ➥ “안식일을 기억하여 거룩하게 지키라
- Một số thuộc tính chấp nhận phạm vi ngày có ngày bắt đầu và ngày kết thúc.
- ➥ 일부 속성에는 시작일 및 종료일이 포함된 기간을 사용할 수 있습니다.
- Ngày 1: ánh sáng; ngày và đêm (3-5)
- ➥ 첫째 날: 빛. 낮과 밤 (3-5)
- Ngày 23 tháng Hai: Ngày người bảo vệ Tổ quốc.
- ➥ 4월 23일: 신역사 공용 개시.
- Ngày 17 tháng 9 năm 1993, một ngày đẹp trời.
- ➥ 1993년 9월 17일, 맑고 화창한 날이 시작되었습니다.
Các từ ghép với từ “tháng ngày”
Danh sách từ ghép với từ “tháng ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.