Thân thiện là gì?

Từ thân thiện trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thân thiện” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thân thiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thân thiện” trong Tiếng Hàn

-{friendly}친구의, 우정이있는, 친한, 친절한, 호의를보이는, 형편좋은, 붙임성 있는, 친구처럼, 친절, 친선경기

Đặt câu với từ “thân thiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thân thiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thân thiện thì có thể tham khảo nhé!
  • Có phải bạn đang thân thiện?
  • ➥ 그 말을 쓸 때 우호적인건가요? 아니면 그저 아무 생각이 없는건가요?
  • Có thân thiện và tế nhị không?
  • ➥ 우정적이며 재치가 있습니까?
  • Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.
  • ➥ 긴장을 풀고, 미소를 짓고, 친근한 태도를 나타내십시오.
  • Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.
  • ➥ 차분하고 친절한 태도를 유지하십시오.
  • Nó có một đường nét khá thân thiện.
  • ➥ 이게 그 자판기에요. 친숙한 모양이죠.
  • Dịch vụ khách hàng thân thiện, hữu ích
  • ➥ 친근하고 유용한 고객 서비스
  • Những người thân thiện rất thích trò chuyện.
  • ➥ 사람들과 잘 어울리는 사람은 흔히 이야기하기를 좋아합니다.
  • Ông mỉm cười thân thiện và bắt tay họ.
  • ➥ 감독님은 따스한 미소로 악수를 청하셨어요.
  • Chúng ta có tôm thân thiện với môi trường.
  • ➥ 환경 친화적인 새우가 있습니다.
  • Và ngân hàng thân thiện Citibank có 47 lần.
  • ➥ 우리의 좋은 친구 씨티은행은 47배구요.
  • Hãy tỏ ra nồng nhiệt, thân thiện và phấn khởi.
  • ➥ 따뜻하고 정다우며 열정적이 되십시오.
  • Các cuộc đàm thoại thân thiện có thể động lòng
  • ➥ 우정적인 대화는 마음을 움직일 수 있다
  • Người dân địa phương thật thân thiện và hiếu khách.
  • ➥ 이곳 주민들은 친절하고 인심이 좋습니다.
  • Tôi thấy ở bến tàu anh thân thiện với Granderson lắm.
  • ➥ 당신이 항구에서 그랜더슨과 반갑게 만나는걸 봤거든
  • Ông là thân thiện, nhưng ông ngừng phát hành giấy mời.
  • ➥ 그는 친절하지만, 그 초대장을 발급 부족 중지합니다.
  • Người dễ chịu thân thiện, ấm áp tốt bụng và lịch sự.
  • ➥ 문화를 막론하고 성격의 주요 특징 중 하나는 우호적인 사람이 따뜻하고 친절하며 상냥하고 예의바르다는 것입니다.
  • He'sa robin redbreast một họ thứ " thân thiện, curiousest chim còn sống.
  • ➥ He'sa 로빈 가슴이 붉은 새 ́그들이 일이야 ́
  • Người đó có vẻ thân thiện và sẵn sàng nói chuyện không?
  • ➥ 우호적인 태도로 기꺼이 이야기를 나눌 것 같은 사람입니까?
  • 15 phút: “Các cuộc đàm thoại thân thiện có thể động lòng”.
  • ➥ 15분: “우정적인 대화는 마음을 움직일 수 있다.”
  • Duyên* là một cô gái thông minh, thân thiện và hòa đồng.
  • ➥ 다이애나*를 만나 본 사람이라면, 지적이고 친절하며 붙임성이 좋은 젊은 여자라고 생각할 것입니다.
  • Dân địa phương xem Núi Etna là “người khổng lồ thân thiện”
  • ➥ 현지 사람들은 에트나 산을 가리켜 “친구 같은 거인”이라고 한다
  • Họ cũng bắt đầu chào nhau và trở nên thân thiện hơn.
  • ➥ 사람들은 또한 서로서로 인사하기 시작하였고 더 우정적이 되었습니다.
  • Bọn tôi chỉ thân thiện ở hành lang, nhưng chỉ có vậy.
  • ➥ 우린 아직 복도에서 만나면 친근했지만, 딱 거기까지였어.
  • 1) Hãy nồng hậu, thân thiện, nhiệt tình và tránh kiểu cách.
  • ➥ (1) 따뜻하고, 우정적이고, 열정적이 되며, 자연스럽게 대하십시오.
  • Vậy hãy xem đây như lời cảnh báo thân thiện... bạn thân mến.
  • ➥ 난 모든 사람들이나, 사소한 문제들
  • Người Ý được biết đến là thân thiện, hiếu khách và hòa đồng.
  • ➥ 이탈리아 사람들은 다정하고 후대를 잘하며 사람들과 어울리기를 좋아하는 것으로 알려져 있습니다.
  • Hãy thân thiện và tập giao tiếp vui vẻ với các bạn học.
  • ➥ 그들과 원만하게 의사소통하는 법을 배우십시오.
  • Người El Salvador được biết đến là những người cần cù, thân thiện.
  • ➥ 엘살바도르 사람들은 부지런하고 친절한 것으로 잘 알려져 있습니다.
  • Hãy có cách hướng dẫn thu hút, thái độ tích cực và thân thiện.
  • ➥ 연구가 진행되는 동안, 유쾌하고 긍정적이고 친절한 태도를 보이십시오.
  • Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.
  • ➥ 광고 친화적인 콘텐츠가 아니면 광고를 사용 중지해야 합니다.

Các từ ghép với từ “thân thiện”

Danh sách từ ghép với từ “thân thiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thân”

Từ ghép với từ “thiện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang