Thí dụ là gì?

Từ thí dụ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thí dụ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thí dụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thí dụ” trong Tiếng Hàn

-{example}실례, 보기, 견본, 표본, 모범, 본보기, 본때, 경계
-{for example}
-{for instance in case}
-{if}
-{supposing}conj, 만약, ...이라면

Đặt câu với từ “thí dụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thí dụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thí dụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy cho thí dụ.
  • ➥ 예를 들어 설명하십시오.
  • (Cho thí dụ dựa trên phụ chú).
  • ➥ (각주에 근거한 예를 드십시오.)
  • Lấy thí dụ về vấn đề ngôn ngữ.
  • ➥ 언어를 예로 들어 봅시다.
  • Để thí dụ, hãy xem xứ Ba Tây.
  • ➥ 예를 들어 브라질을 생각해 보자.
  • Thí dụ, hãy xem xét nước Ba-tây.
  • ➥ 예를 들어, 브라질의 경우를 고려해 봅시다.
  • Minh: Để tôi cho anh xem một thí dụ.
  • ➥ 김진혁: 예를 들어 볼게요.
  • Thí dụ, hãy xem cây đèn hoa sen Tiffany.
  • ➥ 일례로, 티퍼니의 작품인 연꽃 램프를 생각해 보십시오.
  • Thí dụ, bạn hãy tự hỏi các câu sau đây.
  • ➥ 예를 들어, 다음과 같은 점들을 자문해 보십시오.
  • Thí dụ, hãy xem xét những câu hỏi sau đây.
  • ➥ 예를 들어, 다음과 같은 질문들을 고려해 보십시오.
  • Thí dụ, chim mai hoa có chín loại tiếng kêu.
  • ➥ 예를 들어, 푸른되새는 9가지의 새소리를 냅니다.
  • Những thí dụ về tình bằng hữu trong Kinh-thánh
  • ➥ 성서에 나오는 벗 관계에 관한 모범
  • Hãy xem xét những thí dụ đến từ ba lục địa.
  • ➥ 세 대륙에서 들어온 사례를 살펴보겠습니다.
  • Thí dụ, bệnh cúm hành hại cả người giàu lẫn nghèo.
  • ➥ 예를 들어, 독감은 빈부를 막론하고 모두에게 고통을 줍니다.
  • Một thí dụ điển hình có thể là việc dùng rượu.
  • ➥ 알코올음료를 마시는 문제가 한 가지 예가 될 수 있습니다.
  • Để thí dụ, Kinh-thánh khen người làm lụng cần mẫn.
  • ➥ 예를 들어, 성서는 수고할 것을 권합니다.
  • Thí dụ, tín đồ đạo Hồi hy vọng lên thiên đàng.
  • ➥ 예를 들어, 이슬람 교도들은 천상의 낙원에 가기를 바랍니다.
  • 7 Một thí dụ khác xảy ra ở Nam Âu Châu.
  • ➥ 7 유럽 남부에 또 다른 예가 있습니다.
  • 9 Một thí dụ mới đây là nước Mễ-tây-cơ.
  • ➥ 9 최근의 한 예로 ‘멕시코’가 있읍니다.
  • Đối với mỗi thí dụ rõ ràng, hiển nhiên về sự ô nhiễm môi sinh trong bình diện lớn thì có hàng ngàn thí dụ trong bình diện nhỏ.
  • ➥ 두드러지게 심한 피해를 가져오는 대규모 환경 오염의 모든 사례마다 수천 가지의 소규모 환경 오염의 사례가 딸려 있다.
  • Thí dụ, “[Zimri] lên ngôi rồi vừa ngồi xuống ngai, ông...”
  • ➥ 성서에서 때때로 그러한 표현을 사용하기 때문입니다. 예를 들어, “시므리가 왕이 되어 그 위에 오를[“앉았을”] 때에 ··· ”라는 표현이 있습니다.
  • Hãy cho thí dụ về một số nguyên tắc cơ bản.
  • ➥ 기본적인 원칙들 가운데 몇 가지 예를 들어 보십시오.
  • Hãy so sánh thí dụ này với đề tài đang bàn luận.
  • ➥ 이러한 상황을 우리가 고려하고 있는 문제와 비교해 보십시오.
  • Thí dụ, chúng ta có thể đặc biệt có tài dạy dỗ.
  • ➥ 예를 들면, 우리는 가르치는 면에서 특별한 재능을 받았을지 모릅니다.
  • Chẳng hạn, hãy lấy thí dụ vấn đề công ăn việc làm.
  • ➥ 예를 들어, 세속 일과 관련된 문제를 고려해 보자.
  • Thí dụ, một phụ nữ chưa bao giờ nếm món xúc xích.
  • ➥ 예를 들어, 볼로냐 소시지를 한 번도 먹어 본 적이 없는 여자가 있었습니다.
  • Dùng thí dụ nào để cho thấy lợi ích khi áp dụng?
  • ➥ 이것을 적용할 때 오는 유익을 보여 주는 무슨 실례가 있는가?
  • Thí dụ như sự tranh đua võ-trang khí-giới hạt nhân.
  • ➥ 예로서, 무시 무시한 핵무기 경쟁을 생각해 보십시오.
  • Hãy xem thí dụ về việc lạm dụng thuốc lá và ma túy.
  • ➥ 예를 들어 담배와 그 밖의 마약 남용에 대해 생각해 봅시다.
  • Thí dụ, hãy xem trường hợp nhiều tín đồ sống chung một nhà.
  • ➥ 예를 들어, 몇몇 그리스도인이 한집에서 잠을 자는 경우를 생각해 보십시오.
  • Thí dụ tốt nhất về vấn đề này là việc hút thuốc lá.
  • ➥ 으뜸 가는 예는 흡연 습관입니다.

Các từ ghép với từ “thí dụ”

Danh sách từ ghép với từ “thí dụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thí”

Từ ghép với từ “dụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang