Thích ý là gì?

Từ thích ý trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thích ý” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thích ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thích ý” trong Tiếng Hàn

-{satisfied}만족한, 흡족한
-{gratified}만족한, 기뻐하는

Đặt câu với từ “thích ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thích ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thích ý thì có thể tham khảo nhé!
  • Giải thích ý nghĩa của bàn thờ (13-29)
  • ➥ 제단의 의미를 설명하다 (13-29)
  • Tôi thích ý kiến đó và bắt đầu làm theo”.
  • ➥ 그러한 생각이 마음에 들어서 나도 직접 그렇게 해 보기 시작하였습니다.”
  • Hay bạn sẽ nhanh nhảu giải thích ý nghĩa thực sự của từ "trớ trêu"?
  • ➥ 아니면, 마음 단단히 먹고 아이러니의 진짜 뜻을 설명하시나요?
  • Rồi ông nhờ Phi-líp giải thích ý nghĩa của đoạn Kinh Thánh ông vừa đọc.
  • ➥ 그러고 나서 그 에티오피아 사람은 빌립에게 자신이 방금 전에 읽은 성경 구절의 의미를 설명해 달라고 부탁합니다.
  • Bạn giải thích ý nghĩa tiên tri của Sô-phô-ni 1:7 như thế nào?
  • ➥ 스바냐 1:7의 예언적 의미를 어떻게 설명하겠습니까?
  • Người ta đã đưa ra nhiều giả thuyết để giải thích ý nghĩa của đặc điểm này.
  • ➥ 곤돌라가 검은색인 이유에 대해서는 의견이 분분합니다.
  • Yêu cầu học viên giải thích ý nghĩa của lẽ thật này bằng lời riêng của họ.
  • ➥ 학생들에게 이것이 어떤 의미인지 나름의 방식으로 표현해 보라고 한다.
  • Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.
  • ➥ 이 도움말에서는 각 임시 캠페인 및 실험 상태의 의미에 대해 설명합니다.
  • Rồi Phi-líp giải thích ý nghĩa đoạn Kinh Thánh ấy cho ông.—Công vụ 8:27-35.
  • ➥ 그러자 빌립은 그가 읽고 있던 성경 구절의 의미를 설명해 주었습니다.—사도행전 8:27-35.
  • Một phần lớn thích ý nghĩ về hôn nhân, nhưng nhiều người lưỡng lự khi phải kết hôn.
  • ➥ 대다수가 결혼은 좋게 생각하지만 많은 사람들은 그 절차를 밟는 것에 주저합니다.
  • 5 Tiếp theo, Đức Giê-hô-va giải thích ý nghĩa của việc ráp hai thanh gỗ ấy lại.
  • ➥ 5 그런 다음 여호와께서는 두 막대기를 합치는 것이 무엇을 의미하는지 설명해 주셨습니다.
  • Ha-man thích ý kiến của họ nên bắt tay vào làm ngay.—Ê-xơ-tê 5:12-14.
  • ➥ 하만은 그 말을 듣고 흡족해하며 즉시 모르드개를 죽일 준비를 했습니다.—에스더 5:12-14.
  • Tôi chăm chú lắng nghe khi cô ấy giải thích ý nghĩa lời cầu nguyễn mẫu Chúa Giê-su dạy.
  • ➥ 그러자 그 아주머니는 예수께서 하신 말씀의 의미를 설명해 주었고 나는 귀 기울여 잘 들었습니다.
  • Có thể là lời giải thích ý định của Đức Chúa Trời, bài học đạo đức, mệnh lệnh hoặc phán quyết.
  • ➥ 그중에는 하느님의 뜻에 대한 설명, 도덕에 관한 가르침, 명령이나 판결이 있습니다.
  • Chủ Tịch Joseph Fielding Smith giải thích ý nghĩa của cụm từ ′′thầy tư tế và thầy giảng′′ trong Gia Cốp 1:18:
  • ➥ 조셉 필딩 스미스 회장은 야곱서 1:18에 나오는 “제사와 교사”라는 문구의 뜻을 다음과 같이 설명했다.
  • (1) Nhiều bản đồ có chú dẫn hoặc khung giải thích ý nghĩa của những ký hiệu, đường kẻ và các dấu trên bản đồ [18].
  • ➥ (1) 많은 지도에는 지도상의 특수 기호나 표시를 설명하는 목록이 범례나 네모 안에 들어 있다 [좋 18].
  • Chủ Tịch Ezra Taft Benson đã giải thích ý nghĩa của từ cọc trụ khi nó được sử dụng trong 3 Nê Phi 22:2 và các đoạn thánh thư khác:
  • ➥ 에즈라 태프트 벤슨 회장은 제3니파이 22:2과 다른 성구에서 사용되는 말뚝이란 용어의 뜻을 이렇게 설명했다.
  • Theo môn phái thầy tế lễ Do-thái Hillel thì người ta hát Thi-thiên 113 và 114 trong buổi tiệc lễ Vượt qua, sau khi rót chén rượu thứ nhì và giải thích ý nghĩa của nghi lễ.
  • ➥ 랍비의 힐렐 학파에 의하면, 유대인의 유월절 식사중 두 번째 포도주 잔을 따르고 그 절기를 지키는 의미를 설명한 후에 113편과 114편을 불렀다고 합니다.
  • Và chúng tôi thích ý tưởng cho chúng nhảy cóc giống thể chúng vô tâm, vô tư không lo lắng và vui vẻ, cho đến khi phát hiện ra sự có mặt của người xem và đến trốn sau bức tường gần nhất.
  • ➥ 우리는 이들 형상들이 아무렇지도 않게 만족한 채 속 편하고 태평스럽게 휙 지나가는 모습을 좋아했습니다. 그 형상들이 관객들의 움직임을 감지하고 가장 가까운 벽 뒤로 숨을 때까지는요.

Các từ ghép với từ “thích ý”

Danh sách từ ghép với từ “thích ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thích”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang