Thôn là gì?

Từ thôn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thôn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thôn” trong Tiếng Hàn

*danh từ
-촌[村]
-시골
=시골놈+:đồ nhà quê

Đặt câu với từ “thôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Thôn Cương Thắng 8.
  • ➥ 네덜란드는 8번 우승을 했다.
  • Còn thôn dân phụ cận?
  • ➥ 인근 주민들은 어떴소?
  • Chuyển đến vùng nông thôn
  • ➥ 시골 지역으로
  • dù phố xá đông hay chốn thôn làng,
  • ➥ 모두에게 다 전하리,
  • Thôn Lai Xá (xã Lai Hạ) có tám người.
  • ➥ 이집(李集)의 8세손이다.
  • Đây là Rajasthan, một ngôi làng ở nông thôn.
  • ➥ 이곳은 라자스탄의 시골입니다.
  • " Đồng cỏ thôn quê với rào phân cách đường sắt.
  • ➥ 여기에는 이런 설명이 붙어 있습니다: " 나무 담장이 있는 목가적 초원.
  • Chả Cá - Phố Chả Cá, đất thôn cũ Đồng Thuận.
  • ➥ 열대지방의 나무는 나이테가 선명하지 않으며, 대나무는 나이테가 없다.
  • Điều này khiến khắp miền thôn quê vô cùng khốn khổ.
  • ➥ 그로 인해 시골 지역 전체가 매우 비참한 처지에 놓이게 되었습니다.
  • Hình cuối trang: Rao giảng nơi thôn quê ở Hòa Lan
  • ➥ 맨 아래: 시골에서의 증거, 네덜란드
  • Đối với nông dân nông thôn thì nó kiểu như Amazon.
  • ➥ 지역 농부를 위한 아마존 쇼핑같은 거죠.
  • Có các cải cách tài chính ở cách vùng nông thôn Trung Quốc.
  • ➥ 또한 중국 시골 지방의 금융 개혁도 있었고,
  • 1 xã đạt 15/19 tiêu chí nông thôn mới là xã Phong Tân.
  • ➥ 15번째부터 12번째의 평판은 월식에 전념한다.
  • Là một thôn nữ, tôi quá ngỡ ngàng trước người dân thành phố Paris.
  • ➥ 시골 소녀였던 나는 파리 시민들에게 위압감을 느꼈습니다.
  • Họ thấy mình như bị kẹp giữa khu vực nông thôn và thành thị.
  • ➥ 그들은 자신들이 도시와 시골 지역 사이에 끼어있다고 느낍니다
  • Và cũng có cuộc cách mạng về kinh doanh ở nông thôn Trung Quốc.
  • ➥ 기업가적인 혁명도 있었습니다
  • Vào đầu thế kỷ 20, đa số người ta sống trong những vùng nông thôn.
  • ➥ 20세기가 시작될 무렵, 사람들은 대부분 시골 지역에서 살았습니다.
  • Joseph Smith là một thiếu niên khiêm nhường, ít học sống ở vùng nông thôn.
  • ➥ 농장에서 자란 조셉 스미스는 보잘것없고 교육을 별로 받지 못한 소년이었다.
  • Chị và gia đình sống ở Atopixco, một cộng đồng thôn quê ở bang Hidalgo, Mexico.
  • ➥ 그와 그의 가족은 멕시코의 이달고 주에 있는 시골 지역인 아토픽스코에서 살았습니다.
  • Gần 200,000 người trong một ngày di cư từ khu nông thôn vào khu thành thị.
  • ➥ 매일 20만명 가까이가 농촌지역에서 도시로 이동합니다.
  • Ngày nay, chúng tôi có 2000 nhân viên nông thôn với số lượng tăng chóng mặt.
  • ➥ 현재 저희는 2천 명의 지역 담당자가 있고 매우 빠르게 늘어나고 있습니다.
  • Bước 1, Taliban nhắm vào những gia đình đông con, nghèo khổ, sống ở nông thôn.
  • ➥ 1단계는 탈레반의 먹잇감은 가족 수가 많고 가난한 시골마을의 가족이라는 것입니다.
  • Ở vùng nông thôn Ghana, hai phần ba số phụ nữ thành niên không biết chữ.
  • ➥ 가나 시골 지역에서는 성인 여성의 2/3가 문맹이다.
  • Và khi con người di cư đến nông thôn, mọi việc sẽ trở nên như thế nào?
  • ➥ 사람들이 시골로 이사를 간다면 어떤 모습이 될까요?
  • Đến bây giờ, chắc bạn đang nghĩ về những ưu thế của cuộc sống ở nông thôn.
  • ➥ 여러분 지금 속으로 시골에서의 삶이 얼마나 좋을지 상상하고 계시죠.
  • Vùng nông thôn và ngoại thành sẽ mục rữa chậm hơn, theo nhiều cách khá bình thường.
  • ➥ 지방과 교외 지역들은 천천히 황폐해질 것 입니다. 크게 놀랍지 않은 방식으로 말이죠.
  • + 36 Xin Thầy cho họ về để họ vào các thôn làng quanh đây mua thức ăn”.
  • ➥ + 36 저 사람들을 보내어 근처에 있는 시골 동네나 마을로 가서 음식을 사 먹게 하시지요.”
  • Vì vậy, người dân vùng nông thôn ở các nước đang phát triển không thể chi trả.
  • ➥ 개발도상국의 지방에서는 인큐베이터 찾기가 하늘의 별따기겠죠.
  • + 41 Các con trai Mi-chê là Phi-thôn, Mê-léc, Tha-rê-a và A-cha.
  • ➥ 41 미가의 아들들은 비돈, 멜렉, 다레아, 아하스였다.
  • Celine làm nội trợ và sống ở một vùng nông thôn ớ Cameroon, phía tây Trung Phi.
  • ➥ 셀린은 가정주부이고 중앙아프리카 서쪽에 있는 카메룬의 시골 지역에 살고 있어요.

Các từ ghép với từ “thôn”

Danh sách từ ghép với từ “thôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang