Thù lao là gì?

Từ thù lao trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thù lao” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thù lao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thù lao” trong Tiếng Hàn

-{reward}보수, 보상, 상, 보답, 응보, 벌, 현상금, 사례금(분실물의 반환.죄인의 체포 등에 대한), 이익, 보답하다, 보상하다, 보수(상)를 주다, 보복하다, 벌하다, ~able, ~er
-{pay}치르다, 지불하다, 변제하다, 이익을 주다, 대음하다, 주다
-{compensation}배상, 음, 보충, 보상(배상금), 보수, 봉급, 보정, 보강, 대상(작용), ~al()
-{to reward}보수, 보상, 상, 보답, 응보, 벌, 현상금, 사례금(분실물의 반환.죄인의 체포 등에 대한), 이익, 보답하다, 보상하다, 보수(상)를 주다, 보복하다, 벌하다, ~able, ~er
-{to pay}치르다, 지불하다, 변제하다, 이익을 주다, 대음하다, 주다

Đặt câu với từ “thù lao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thù lao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thù lao thì có thể tham khảo nhé!
  • Thù lao ngài trả ở ngay trước mặt’”.
  • ➥ 그분 앞에는 그분이 주시는 삯이 있다.’”
  • ♪ Không lương hưu, không thù lao rẻ mạt, trắng tay ở cuối cuộc đời ♪
  • ➥ ♪당신의 온삶이 끝났을 때 연금, 쥐꼬리만한 돈도 바라지 않아 ♪
  • Tôi đã sẵn sàng để hiến tặng tiền thù lao của tôi cho buổi nói chuyện hôm nay cho nhiệm vụ này.
  • ➥ 저는 이 프로젝트를 위해 오늘 강연의 사례금까지 기부하려고 합니다.
  • Cảm kích trước sự kiện tôi còn quá trẻ, vị luật sư đề nghị biện hộ cho tôi mà không nhận thù lao.
  • ➥ 그는 내가 매우 젊다는 사실에 깊은 감명을 받고, 무료 변호를 해주겠다고 제안하였습니다.
  • Hầu như vô số chuyên gia đều sẵn sàng cho lời khuyên trong mọi vấn đề với số tiền thù lao thích hợp.
  • ➥ 그리고 수없이 많은 전문가들이 거의 모든 문제에 관해—적절한 보수를 주면—기꺼이 조언을 베풉니다.
  • Chúng không được tích trữ hay để dành, vì thù lao nó sẽ thuộc về những người ở trước mặt Đức Giê-hô-va để họ được ăn no mặc đẹp.
  • ➥ 그것을 쌓아 두거나 모아 두지 못할 것이다. 그 화대는 여호와 앞에서 사는 자들을 위한 것이 되어, 그들이 배부르게 먹고 우아한 옷을 입는 데 쓰일 것이기 때문이다.
  • Bởi thế mà các Nhân-chứng không có hàng giới chức giáo phẩm làm việc ăn lương, các thuyết trình viên nói diễn văn công cộng của họ không được thù lao và họ không bao giờ quyên tiền trong các buổi họp của họ.
  • ➥ 따라서 그들에게는 유급 교직자가 없으며, 공개 연사들은 강연료를 요구하지 않으며, 집회에서 연보채를 돌리는 일도 결코 없읍니다.
  • 19 Vì thế Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán như vầy: ‘Này ta ban xứ Ai Cập cho vua Nê-bu-cát-nết-xa* của Ba-by-lôn. + Nó sẽ mang của cải đi, đoạt nhiều chiến lợi phẩm và của cướp trong xứ; ấy sẽ là thù lao cho đạo quân nó’.
  • ➥ 19 그러므로 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘이제 내가 바빌론 왕 느부갓네살*에게 이집트 땅을 준다. + 그러면 그가 이집트의 재물을 가져가고 많은 전리품과 약탈물을 차지하리니, 그것이 그의 군대의 삯이 될 것이다.’

Các từ ghép với từ “thù lao”

Danh sách từ ghép với từ “thù lao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thù”

Từ ghép với từ “lao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang