Thăng là gì?

Từ thăng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thăng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thăng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thăng” trong Tiếng Hàn

-{to promote to come out of (a trance)}

Đặt câu với từ “thăng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thăng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thăng thì có thể tham khảo nhé!
  • Giữ sự thăng bằng
  • ➥ 균형 잡힌 견해를 유지하라
  • Cần phải thăng bằng.
  • ➥ 균형을 잡는 것이 필요하다.
  • Cần thăng bằng
  • ➥ 합리적인 태도가 꼭 필요하다
  • Trực thăng, Saberhawk 1.
  • ➥ 계속 비행하라, 세이버호크 원.
  • Một quan điểm thăng bằng
  • ➥ 균형 잡힌 견해
  • Cuộc đời có những thăng trầm.
  • ➥ 삶에는 기복이 있게 마련입니다.
  • Giữ quan điểm thăng bằng
  • ➥ 균형 잡힌 견해를 유지하라
  • Một quan điểm thăng bằng về vật chất
  • ➥ 물질적인 것들에 대한 균형 잡힌 견해
  • Quan điểm thăng bằng về tiền bạc
  • ➥ 돈에 대한 올바른 생각
  • Tôi là xạ thủ đại liên trên trực thăng
  • ➥ 나는 헬리콥터 사격수였다
  • Một quan điểm thăng bằng về tiền bạc
  • ➥ 돈에 대한 균형 잡힌 태도
  • Nó thực hiện một cú lướt thăng bằng.
  • ➥ 평형 활공을 합니다. 아주 조절을 잘 하면서요.
  • Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.
  • ➥ 공기보다 가볍고, 부력을 조절할 수 있는 화물선입니다.
  • Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi
  • ➥ 일과 휴식 사이에 균형을 잡음
  • Khả năng giữ thăng bằng lạ lùng của loài chim
  • ➥ 새의 놀라운 균형 잡기
  • Ông ta ôm đống bừa bộn đó và làm nó thăng hoa.
  • ➥ 이를 받아들이고 날아올랐습니다.
  • Anh được thăng chức vắng mặt lên bậc tiều đoàn trưởng.
  • ➥ 제임스는 사망하고 없지만 소방대장으로 진급하였습니다.
  • Tên lửa cũng có thể được dùng để chống trực thăng.
  • ➥ 항공모함은 헬리콥터도 운용할 수 있다.
  • Chúa Giê-su hoàn toàn thăng bằng về việc giải trí.
  • ➥ 예수께서는 쾌락에 대해 균형 잡힌 견해를 갖는 면에서 완벽한 본을 남기셨습니다.
  • Cẩn thận giữ sự thăng bằng giữa hai sự đòi hỏi đua tranh
  • ➥ 상충하는 두 가지 주장 사이에서의 주의 깊은 균형
  • Hãy thực tế và thăng bằng về những điều mình mong đợi.
  • ➥ 그들에게 이해심을 보이고 현실적인 기대를 가지십시오.
  • Để di chuyển và giữ thăng bằng, Rezero cần phải xoay quả bóng.
  • ➥ 이제 움직이고 균형을 잡기위해서 리제로는 공을 굴려야하지요.
  • Anh miệt mài làm việc và đã thăng tiến trong nghề nghiệp.
  • ➥ 짐은 지칠 줄 모르고 일하여 승진의 사닥다리를 올라갔습니다.
  • Chúng ta nên có thái độ thăng bằng nào đối với người láng giềng?
  • ➥ 우리는 이웃에 대해 어떤 균형 잡힌 태도를 가져야 합니까?
  • Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.
  • ➥ 공의의 가장 일반적인 상징물은 균형 잡힌 천칭입니다.
  • Kinh Thánh cho biết quan điểm thăng bằng nào về cách giải trí?
  • ➥ 성서에서는 레크리에이션과 관련하여 어떤 균형 잡힌 견해를 제시합니까?
  • Cùng lúc đó, tay cô ấy dang rộng để giữ cơ thể thăng bằng.
  • ➥ 이와 동시에, 균형을 유지하기 위해 양팔을 들어 옆으로 펼칩니다.
  • Cooper được trực thăng bay tới bệnh viện nhưng quả thật vậy, nó qua đời.
  • ➥ 쿠퍼는 헬리콥터로 병원까지 이송되었지만, 결국 세상을 떠났다.
  • Đến cảnh này: bầu trời dày đặc phi đội trực thăng mang anh ta đến
  • ➥ 그래서 그 장면은: 하늘은 그를 운반해 들여오는 이 헬리콥터의 무리로 가득차 있죠.
  • 6 Chúng ta cũng nên để ý đến sự thăng bằng trong việc giải trí.
  • ➥ 6 우리 역시 오락에 관해 균형을 잡으려고 노력해야 합니다.

Các từ ghép với từ “thăng”

Danh sách từ ghép với từ “thăng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thăng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang