Thơ là gì?

Từ thơ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thơ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thơ” trong Tiếng Hàn

-{poetry}시, 운문, 작시, 시정
-{verse}시(poem), 시가(poetry), 시의 한 행, 시형, (시의) 귀절, (성서의)절, give chapter and ~ for (인용구 따위의)출처를 명백히 하다

Đặt câu với từ “thơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nên thơ đấy.
  • ➥ 사랑을 위하여 건배합시다 한 편의 시 같네
  • Trông rất là ngây thơ.
  • ➥ 여기까진 뭐 특별한게 없지요.
  • Bài thơ mang tên "59".
  • ➥ 시의 제목은 "59"입니다.
  • Nó được đặt vào loại Thơ Văn vì loại Thơ Văn được sưu tập sau này.
  • ➥ 다니엘서가 성문서로 분류되어 있는 것은 아마 성문서들이 나중에 수집되었기 때문일 것이라는 것입니다.
  • Tôi quá ngây thơ sao?
  • ➥ 제가 너무 순진한 건가요?
  • Thậm chí một số bài thơ còn nói cho bạn biết những gì thơ ca có thể làm.
  • ➥ 어떤 시들은 그러한 시의 효용을 직접 말하기도 합니다.
  • Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.
  • ➥ 미국 시인인 Lucille clifton의 시로 끝내겠습니다.
  • tôi đã bắt đầu với một bài thơ tôi sẽ kết thúc cũng bằng một bài thơ
  • ➥ 제가 시 한편으로 이 강연을 시작했으니 시 한편으로 끝을 내려고 합니다.
  • “Chớ tha sửa-phạt trẻ-thơ”
  • ➥ “징계하기를 주저하지 말아라”
  • Anh đang thơ thẩn đâu đó.
  • ➥ 당신은 다른 곳에있다.
  • + 3 Ông nói bài thơ này:+
  • ➥ + 3 그는 이러한 속담 투의 말을 했다. +
  • giống như con thơ theo ngài.
  • ➥ 그- 인도 따르라.
  • Và theo ngôn ngữ thơ ca, tại sao nhà thơ lại dùng từ "thỏ rừng" hơn là từ "thỏ"
  • ➥ 그리고 시의 시구에 관해서 왜 시인이 rabbit(토끼)라는 단어 대신에 hare(토끼)를 사용한 것일까요?
  • Huấn luyện ngay từ thuở còn thơ
  • ➥ 유아기부터 훈련시킴
  • Nhưng người trong bài thơ thì sợ.
  • ➥ 반면 사람은 그렇지 못하죠. 두려움에 떨며
  • Thôi nào, đừng ngây thơ thế nữa.
  • ➥ 제발 순진한 소리 좀 하지 마라
  • Đó không chỉ là chuyện thơ thẩn.
  • ➥ 그건 그저 싯구가 아니에요.
  • QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH
  • ➥ 어린 시절을 불행하게 보냈다
  • (Trẻ thơ không cần phải hối cải.)
  • ➥ (어린아이는 회개할 필요가 없음.)
  • QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY BI KỊCH
  • ➥ 소개: 불우한 어린 시절을 보냈다
  • Hãy xem những đoạn thơ sau đây:
  • ➥ 시편에 나오는 다음의 구절들을 살펴보시기 바랍니다.
  • Có lẽ nó có một chút ngây thơ.
  • ➥ 순수함에서 나오는 행동이 아닌가 합니다.
  • Z9A24 là bộ sưu tập 70 bài thơ.
  • ➥ Z9A24 는 70편의 시를 모은 것입니다.
  • Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu
  • ➥ 유아기부터 그들을 훈련시키십시오
  • Tôi sẽ bắt đầu bằng một bài thơ.
  • ➥ 시 하나를 읊으면서 이야기를 시작해 보도록 하겠습니다.
  • chúng bước đi theo lời gọi thơ ngây.
  • ➥ 모든 동물이 따를 때,
  • Ba đứa con thơ lần lượt qua đời,
  • ➥ 핏덩이 자식 셋을 잃고
  • Tuổi thơ của tôi không hề êm ấm.
  • ➥ 내 어린 시절은 순탄치 않았습니다.
  • 23 Ông nói tiếp bài thơ như sau:
  • ➥ 23 그는 속담 투의 말을 계속했다.
  • Thời thơ ấu cô không bao giờ có.
  • ➥ 당신을 위해서. 당신이 절대 가질 수 없는 어린시절을

Các từ ghép với từ “thơ”

Danh sách từ ghép với từ “thơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang