Thơ ấu là gì?
Từ thơ ấu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thơ ấu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thơ ấu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “thơ ấu”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thơ ấu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thơ ấu thì có thể tham khảo nhé!
- Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu
- ➥ 유아기부터 그들을 훈련시키십시오
- Thời thơ ấu cô không bao giờ có.
- ➥ 당신을 위해서. 당신이 절대 가질 수 없는 어린시절을
- (Bạn có nhớ 'thời thơ ấu' của mình không?).
- ➥ (어린 카스발과도 놀아줬다고 직접 이야기한다.)
- Họ đã biết ngôn ngữ này từ thuở thơ ấu.
- ➥ 그들은 아주 어릴 때부터 수화를 배웠습니다.
- THỜI THƠ ẤU: Đời sống của Cha lúc nhỏ ra sao?
- ➥ 어린 시절: 어디에서 태어나셨어요?
- Trong thời thơ ấu của tôi, đất nước còn hòa bình.
- ➥ 유년 시절에는 나라가 평화로웠습니다.
- Huấn luyện con từ thuở thơ ấu mang lại kết quả tốt.
- ➥ 어릴 때부터 자녀를 훈련하면 좋은 결과가 있습니다.
- Thật tốt biết bao khi tập vâng lời từ tuổi thơ ấu!
- ➥ 그러므로 어릴 때 순종을 배우는 것은 참으로 유익합니다!
- Từ thuở thơ ấu, chúng tôi đã đi theo cha mẹ rao giảng.
- ➥ 유아기부터 우리는 부모님을 따라다니면서 야외 봉사를 하였습니다.
- Thời thơ ấu, tôi, bốn chị và em gái tôi rất hạnh phúc.
- ➥ 누이 다섯 명과 나는 행복한 어린 시절을 보냈습니다.
- Bạn đã từng bao giờ ăn gỉ mũi suốt thời thơ ấu chưa?
- ➥ 유아기를 한참 지나서도 코딱지를 먹어 보신분?
- 15 phút: Hỡi các bậc cha mẹ—Hãy dạy con từ thuở thơ ấu.
- ➥ 15분: 부모 여러분—여러분의 자녀를 유아기부터 가르치십시오.
- “Khá đem lòng hớn-hở trong khi còn thơ-ấu”.—Truyền-đạo 11:9.
- ➥ “네 청년 시절의 날들에 네 마음이 네게 좋은 것을 행하게 하여라.”—전도서 11:9.
- Lúc còn thơ ấu, bạn cần có bạn chơi cùng để không đơn độc.
- ➥ 같이 노는 사람은 심심하지 않게 해 주는 사람에 불과합니다.
- Ảnh hưởng của người cha bắt đầu từ lúc con cái còn thơ ấu.
- ➥ 이러한 아버지의 영향력은 유아 시절부터 미치기 시작합니다.
- □ Trẻ con nên được quan tâm hàng ngày như thế nào từ thuở thơ ấu?
- ➥ □ 아기는 유아기부터 매일 어떤 유의 주의를 받아야 합니까?
- Thời thơ ấu, tôi đã đối mặt với đau buồn và nỗi sợ sự chết.
- ➥ 어릴 적에 나는 죽음이 초래하는 슬픔과 두려움을 직접 경험했습니다.
- * Từ thuở thơ ấu anh được dạy là người tốt được lên trời sau khi chết.
- ➥ * 어렸을 때부터 그는 선한 사람은 죽은 다음 하늘에 간다고 배웠습니다.
- Ti-mô-thê đã được dạy Lời Đức Chúa Trời từ khi còn thơ ấu.
- ➥ 디모데는 유아기부터 하느님의 말씀을 배웠다.
- Ngược lại, bài học vâng lời thời thơ ấu có thể bổ ích suốt đời.
- ➥ 반면에, 어릴 때 순종에 대한 교훈을 배우면 그 가치는 평생에 걸쳐 지속될 수 있습니다.
- Tôi đã rơi vào một tình huống không bình thường trong suốt những năm thơ ấu.
- ➥ 저는 평범하지 않은 환경에서 성장했습니다.
- “Người sẽ được thẳng da mát thịt như buổi thơ-ấu; người trở lại ngày đang-thì”.
- ➥ “그의 살을 어린 시절보다도 더 새로워지게 하고, 그를 젊음의 활기가 넘치는 날로 돌아가게 하여라.”
- Con cái của chúng ta nên cùng với chúng ta đi rao giảng từ buổi thơ ấu.
- ➥ 어린 시절부터, 우리 자녀들은 우리와 함께 활동적으로 봉사에 참여해야 한다.
- Kinh Thánh cho biết Ti-mô-thê được dạy những điều thiêng liêng “từ thuở thơ ấu”.
- ➥ 성서는 디모데가 “유아기부터” 영적인 교육을 받았다고 알려 줍니다. 아마 당신도 자녀에게 그러한 교육을 베풀었을 것입니다.
- Từ thời thơ ấu, cha đã biểu lộ tình yêu thương đối với Đức Giê-hô-va.
- ➥ 아버지는 아주 어릴 때부터 여호와께 대한 사랑을 나타냈다.
- Một lý do là vì ‘từ khi còn thơ-ấu’, ông đã được dạy về “Kinh-thánh”.
- ➥ (사도 16:1, 2) 그렇게 된 이유 한 가지는 “유아기부터 거룩한 기록들”을 배웠다는 데 있습니다.
- Lúc chào đời, tôi là một đứa trẻ khỏe mạnh và có thời thơ ấu như bao người.
- ➥ 나는 건강하게 태어나 평범한 어린 시절을 보냈습니다.
- Một nhân chứng trẻ thú nhận: ‘Khi còn thơ ấu, em thường đi rao giảng cùng cha mẹ.
- ➥ 한 젊은 증인은 이렇게 시인하였습니다. ‘아주 어릴 때 저는 부모를 따라 전파 활동에 참여하곤 하였습니다.
- Tôi bị gia đình bỏ bê, thiếu thốn tình cảm và sự trìu mến suốt thời thơ ấu.
- ➥ 나는 어린 시절 내내 가족의 사랑을 받아 본 적도, 다른 사람의 애정과 부드러운 손길을 느껴 본 적도 없었거든요.
- Thời thơ ấu, tôi đã không phải lo lắng gì về thức ăn, nhà ở hay học vấn.
- ➥ 음식이나 집, 교육 문제로 어린 제가 걱정할 문제는 없었습니다.
Các từ ghép với từ “thơ ấu”
Danh sách từ ghép với từ “thơ ấu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.