Thư từ là gì?

Từ thư từ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thư từ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thư từ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thư từ” trong Tiếng Hàn

-{letters}
-{correspondence}일치, 조화, 상응, 대응, 해당, 통신, 서신왕래, 왕복문서, 편지

Đặt câu với từ “thư từ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thư từ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thư từ thì có thể tham khảo nhé!
  • Lá thư từ Nga
  • ➥ 러시아에서 온 편지
  • Anh vội vã đáp: “Thư từ”.
  • ➥ 형제는 “우편물입니다” 하고 제일 처음 떠오른 생각을 말하였습니다.
  • 14 Lá thư từ Na Uy
  • ➥ 14 노르웨이에서 온 편지
  • 24 Lá thư từ Ai Len
  • ➥ 24 아일랜드에서 온 편지
  • Tôi vẫn làm chứng qua thư từ
  • ➥ 나는 아직도 편지로 증거한다
  • Chúng tôi trao đổi thư từ trong ba tháng.
  • ➥ 우리는 3개월 동안 편지를 주고받았습니다.
  • Aileen và tôi thư từ qua lại nhiều lần.
  • ➥ 에일린과 나는 항공 우편으로 자주 편지를 주고받았습니다.
  • Dost ngươi không mang lại cho tôi thư từ anh em?
  • ➥ Dost 그대가 내게 수사에서 편지를 안 가져?
  • 2 Bức thư từ một Đức Chúa Trời đầy yêu thương
  • ➥ 2 사랑 많은 하느님이 보내신 편지
  • Đó là bức thư từ một Đức Chúa Trời yêu thương.
  • ➥ 정말로, 성서는 사랑 많은 하느님이 보내신 편지입니다.
  • Vì bị liệt nên tôi làm chứng chủ yếu qua thư từ.
  • ➥ 나는 신체장애인이므로, 편지를 써서 거의 모든 증거 활동을 합니다.
  • Hãy liên lạc với họ qua thư từ hoặc đi thăm họ.
  • ➥ 계속 연락을 취하고 편지를 쓰고 전화를 걸고 방문하십시오.
  • " Ngài đã đọc lá thư từ người phụ nữ ở lễ hội chưa?
  • ➥ " 원유회에서 만났던 그녀에게서 편지를 받으셨나요?
  • Farai đưa Bà Jack một bì thư từ y tá của phòng khám.
  • ➥ 주민들에게는 잭 할머니로 더 잘 알려져있죠.
  • Những người khác phải lo việc liên lạc thư từ với các hội-thánh.
  • ➥ 어떤 사람들은 회중과의 통신문을 다루어야 합니다.
  • Hội thánh của bạn vừa nhận được một lá thư từ sứ đồ Phao-lô.
  • ➥ 사도 바울이 보낸 편지가 우리 회중에 막 도착했습니다.
  • Chúng tôi nhận được hàng trăm bưu thiếp, thư từ và những cuộc điện thoại.
  • ➥ 많은 위로 카드와 편지 그리고 전화를 받았지요.
  • * Đăng một câu thánh thư từ Sách Mặc Môn lên trên phương tiện truyền thông xã hội.
  • ➥ * 몰몬경에 나오는 성구를 소셜 미디어에 게재한다.
  • Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.
  • ➥ 동일한 발신자의 메일은 향후에 스팸함으로 이동될 수 있습니다.
  • Một ngày nọ khi đang bị sốt rét, tôi nhận được một lá thư từ Bờ biển Ngà.
  • ➥ 한번은 말라리아 때문에 많이 아플 때 코트디부아르에서 편지가 왔습니다.
  • Lưu ý: Khi thư mới của bạn được chuyển tiếp, thư từ spam sẽ không được bao gồm.
  • ➥ 참고: 새 메일이 전달될 때 스팸함에 있는 메일은 포함되지 않습니다.
  • Rồi cũng vào sáng hôm đó, chị nhận được lá thư từ văn phòng chi nhánh gửi cho chị.
  • ➥ 그런데 그날 오전에 지부 사무실에서 아내에게 보낸 편지가 도착했습니다.
  • Năm 1961, hội thánh đọc những lá thư từ văn phòng chi nhánh, khuyến khích việc làm tiên phong.
  • ➥ 1961년에, 파이오니아 봉사를 하도록 격려하는 지부 사무실의 편지들이 회중에서 낭독되었습니다.
  • Cuối cùng, vào năm 1963, chúng tôi nhận được một bao thư từ trụ sở trung ương ở Brooklyn.
  • ➥ 1963년에 마침내 우리는 브루클린의 세계 본부에서 보내 온 서류 봉투 하나를 받았습니다.
  • Vài ngày sau, tôi nhận được thư từ trụ sở chi nhánh Nhân Chứng Giê-hô-va ở Pháp.
  • ➥ 며칠 뒤에 나는 프랑스의 여호와의 증인 지부 사무실로부터 편지를 한 통 받았습니다.
  • Có lẽ nó bị lẫn lộn với đống thư từ lặt vặt không quan trọng và bị vứt đi rồi.
  • ➥ 소파 쿠션 사이에 파묻혀 보지 못했거나 광고 우편물에 섞여 쓰레기통으로 들어갔을지도 모를 일이었습니다.
  • Trong phòng tôi tại bệnh viện, hàng trăm thiệp và thư từ sáu quốc gia khác nhau dán đầy trên tường.
  • ➥ 여섯 개 나라에서 날아든 수백 통의 카드와 편지가 내 병원 입원실의 벽을 뒤덮었습니다.
  • Thư từ và các kiện hàng được vận chuyển vùn vụt từ nước này sang nước nọ qua đường hàng không.
  • ➥ 편지나 소포는 항공 우편을 통해 나라에서 나라로 신속히 배달됩니다.
  • Giải thích rằng trong một số đoạn thánh thư, từ Ba Bi Lôn thường ám chỉ sự tà ác của thế gian.
  • ➥ 몇몇 성구에서 바벨론이란 단어는 일반적으로 세상의 사악함을 가리킨다고 설명한다.
  • Khi chiến tranh tiếp diễn, sự hạn chế càng ngày càng chặt chẽ hơn, và cuối cùng thư từ bị kiểm duyệt.
  • ➥ 전쟁이 치열해짐에 따라, 제한 조처가 더욱 엄해져 마침내 우편물 검열이 실시되었다.

Các từ ghép với từ “thư từ”

Danh sách từ ghép với từ “thư từ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thư”

Từ ghép với từ “từ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang