Uy quyền là gì?

Từ uy quyền trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “uy quyền” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “uy quyền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “uy quyền” trong Tiếng Hàn

-{authority}권위, 권력, 권능, 권위자, 당국, 관례, 대가, 권한

Đặt câu với từ “uy quyền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “uy quyền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ uy quyền thì có thể tham khảo nhé!
  • Vua sắp thực thi uy quyền.
  • ➥ 다스리십니다.
  • Con sẽ thực thi uy quyền.
  • ➥ 다스리십니다.
  • thờ tôn đấng tối cao, uy quyền.
  • ➥ 주의 주권 받들고
  • NƯỚC TRỜI CAI TRỊ VỚI UY QUYỀN
  • ➥ 왕국이 권능을 가지고 통치하다
  • □ Uy quyền đáng “sợ” ở chỗ nào?
  • ➥ □ 권세들은 어떠한 면으로 ‘두려움의 대상’이 됩니까?
  • Quan điểm của chúng ta về uy quyền
  • ➥ 권위에 대한 우리의 견해
  • Danh xưng “Chúa” nói đến uy-quyền của Ngài.
  • ➥ “주”라는 말은 그분의 권위를 나타냅니다.
  • Uy quyền chính đáng đã cứu vãn tình thế.
  • ➥ 임명된 권위가 도움을 주었습니다.
  • Còn về uy quyền trong gia đình thì sao?
  • ➥ 가정 내에서의 권위는 어떠합니까?
  • Ngài cũng là nguồn của mọi uy quyền chính đáng.
  • ➥ 그분은 모든 합법적인 권위의 근원이시기도 합니다.
  • Ngày nay, người người từ mọi lứa tuổi đều mất tín nhiệm nơi bất cứ loại uy quyền nào, thậm chí còn khinh tởm uy quyền nữa.
  • ➥ 오늘날 모든 연령층의 사람들은 어떤 종류의 권위이든 권위를 불신하며 심지어 경멸하기까지 합니다.
  • Trung thành phục tùng uy quyền Đức Chúa Trời thiết lập
  • ➥ 하느님이 정하신 권위에 충성스럽게 복종하라
  • Công nhận cương vị làm đầu, tuổi tác và uy quyền.
  • ➥ 머리 직분, 연령, 권위를 인정한다.
  • 17 Người nữ có một mức độ uy quyền trong gia đình.
  • ➥ 17 여자들은 가정 내에서 어느 정도 권위를 가지고 있었습니다.
  • Hỡi Giê-hô-va Tối Cao, uy quyền Cha thật vô biên.
  • ➥ 여호와, 살아 계신 우리 하느님,
  • CHẤP NHẬN QUAN ĐIỂM CỦA ĐỨC GIÊ-HÔ-VA VỀ UY QUYỀN
  • ➥ 권위에 대한 여호와의 견해를 받아들이라
  • Bạn có lợi dụng hay bẻ cong các nguyên tắc và giáo lý của đạo đấng Christ (Ky-tô) để củng cố uy quyền hay để có được uy quyền không?
  • ➥ 당신은 권위를 내세우거나 획득하기 위해서 그리스도인 원칙과 교리들을 조작하거나 구부리는가?
  • • Chấp nhận uy quyền của Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?
  • ➥ ● 여호와의 권위를 받아들이는 데에는 무엇이 관련됩니까?
  • Sự tự do này thường được bảo đảm hay ban bố bởi một uy quyền nào đó và tùy thuộc nơi sự vâng phục của chúng ta đối với uy quyền đó.
  • ➥ 그러한 자유는 보통 일부 권위에 의해 허락되거나 보장되며, 우리가 그러한 권위에 복종하는 것과 관련이 있습니다.
  • Kinh Thánh chứa đựng nhiều thông tin về uy quyền trong gia đình.
  • ➥ 성서에는 가정 내의 권위와 관련하여 많은 지식이 들어 있습니다.
  • Kinh Thánh chứa đựng nhiều thông tin về uy quyền trong gia đình
  • ➥ 성서에는 가정 내의 권위와 관련하여 많은 지식이 들어 있다
  • Và phải tôn trọng uy quyền trong những khía cạnh nào trong đời sống?
  • ➥ 그리고 생활상의 어떤 부면에서 권위에 대한 존중심이 요구됩니까?
  • Tiếng nói đó điềm tĩnh nhưng đầy uy quyền và mạnh mẽ: “Đừng bắn!”
  • ➥ “쏘면 안 돼!”
  • Trong trường hợp này, roi là biểu tượng cho uy quyền của cha mẹ.
  • ➥ 이 성구에서 매는 부모의 권위를 상징합니다.
  • □ Đức Chúa Trời “chỉ-định” các uy quyền giữa loài người bằng cách nào?
  • ➥ □ 하나님께서는 어떠한 방법으로 인간 권세들을 그 자리에 있게 하십니까?
  • 2 Muốn vui hưởng sự bình an phải cần tới sự kính trọng uy quyền.
  • ➥ 2 평화를 누리는 것과 권위에 대한 존경은 밀접한 관련이 있읍니다.
  • Người ta sợ tôi và điều này cho tôi cảm giác mình có uy quyền.
  • ➥ 사람들은 나를 두려워했으며, 나는 그런 것을 보고 내가 마치 대단한 사람이라도 된 것 같은 기분이 들었습니다.
  • Điều gì sẽ giúp chúng ta chấp nhận uy quyền của Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 우리가 여호와의 권위를 받아들이는 데 무엇이 도움이 됩니까?
  • 3 Bí quyết để sẵn lòng vâng phục là công nhận uy quyền chính đáng.
  • ➥ 3 기꺼이 복종하는 비결은 정당한 권위를 인정하는 것입니다.
  • Tại sao vâng phục uy quyền của Đức Giê-hô-va không phải là khó?
  • ➥ 여호와의 권위에 복종하기가 어렵지 않은 이유는 무엇입니까?

Các từ ghép với từ “uy quyền”

Danh sách từ ghép với từ “uy quyền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “uy”

Từ ghép với từ “quyền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang