Xung khắc là gì?
Từ xung khắc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xung khắc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xung khắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “xung khắc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “xung khắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xung khắc thì có thể tham khảo nhé!
- Đến năm 12 tuổi, tôi hút thuốc, biết nhiều câu chửi thề và luôn xung khắc với mẹ.
- ➥ 12살에는 이미 담배를 피우고 있었고 갖은 욕설을 다 했으며 어머니와 끊임없이 다투었습니다.
- Trong thời buổi nhiễu nhương này, tình trạng vô luân, tính xung khắc, nợ nần, những va chạm với gia đình bên vợ hoặc bên chồng và tính ích kỷ đều gây thêm xung đột trong nhà mà nhiều khi đưa đến ly dị.
- ➥ 이 험난한 시대에 부도덕, 성격 차이, 부채, 인척간의 갈등, 이기심은 모두 가정 불화를 부채질하며, 이로 인해 걷잡을 수 없이 이혼이 늘고 있다.
- Trong thời gian ấy, Milton viết những tiểu luận bào chữa cho việc ly dị, không chỉ dựa trên lý do không chung thủy—tiêu chuẩn duy nhất mà Chúa Giê-su đưa ra—mà còn cả trong trường hợp tính tình xung khắc.
- ➥ 그동안, 밀턴은 이혼을 정당화하는 글을 썼는데, 배우자의 부정—예수께서 말씀하신 유일한 기준—만이 아니라 서로 잘 맞지 않을 경우에도 이혼할 수 있다고 주장하였습니다.
- Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
- ➥ 제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
- Nhà điêu khắc sẽ nói: “Ta đang tìm kiếm ngọc để chạm khắc.”
- ➥ “조각용 옥을 구하고 있답니다.” 조각가가 말한다.
- Khi sơn mài khô, người thợ khắc mẫu hình trên mặt bằng một dao khắc.
- ➥ 칠이 마르면, 장인은 철로 된 첨필을 사용하여 칠기의 표면에 무늬를 새겨 넣습니다.
- Khoảnh khắc ấy thật ấm cúng.
- ➥ 캐롤을 부릅니다. 우리 가족만의 친밀한 시간이죠.
- Bảng đá khắc tên Sextus Afranius Burrus
- ➥ 섹스투스 아프라니우스 부루스의 이름이 새겨진 돌판
- Các lỗ hổng đã được khắc phục.
- ➥ 최근의 보안 위협이 자네의 자질 부족을 보여줬지
- Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh
- ➥ 길가메시 서사시가 새겨져 있는 서판
- Quả là thời khắc để hóa Ếch!
- ➥ 개구리 만들기 딱 좋은 시간입니다!
- Chuyên soạn thảo sắc lệnh khắc nghiệt,
- ➥ 압제하는 법령을 끊임없이 만드는 자들에게 화가 있다!
- Everest là một môi trường khắc nghiệt.
- ➥ 에베레스트의 환경은 극지와 다를 바 없습니다.
- Khắc tượng đài bằng đá hoa cương
- ➥ 화강암 기념물을 조각하는 모습
- Tôi bỏ thuốc lá ngay tức khắc!”
- ➥ 그래서 즉시 담배를 끊었습니다!”
- Mô Rô Ni tóm lược cuốn sách này từ 24 bảng khắc bằng vàng được gọi là các bảng khắc Ê The.
- ➥ 모로나이가 이더의 판이라고 하는 스물넉 장의 금판에서 이 기록을 요약했다. 이더서라는 이름은 야렛인의 마지막 선지자이자 그들 역사의 기록을 만든 선지자 이더의 이름을 따서 붙여졌다.(
- Đại loại khoảnh khắc đó là như vậy.
- ➥ 대충 이런 식으로 일어나죠.
- Phần tóm lược của ông đã được ghi trên các bản khắc Mặc Môn, còn được gọi là các bảng khắc bằng vàng.
- ➥ 이렇게 요약된 내용이 몰몬의 판에 기록되었는데, 이 판이 바로 우리가 흔히 말하는 ‘금판’이다.
Các từ ghép với từ “xung khắc”
Danh sách từ ghép với từ “xung khắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.