Xây là gì?

Từ xây trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xây” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xây” trong Tiếng Hàn

-{to build}짓다, 세우다, 만들다, (재산 따위를)쌓아 올리다, 에의지하다, 만듦새, 뼈대, 구조

Đặt câu với từ “xây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “xây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xây thì có thể tham khảo nhé!
  • Xây đắp tổ ấm
  • ➥ 가정생활에 도움이 되는 내용
  • Nếu Đức Giê-hô-va không xây nhà, thì thợ vất vả xây cũng vô ích.
  • ➥ 여호와께서 집을 세우지 않으시면 그 건축자들이 그 위에서 열심히 일하는 것이 헛되다.
  • Tuy nhiên, một căn được xây trên nền cát còn căn kia thì xây trên nền đá.
  • ➥ 하지만 한 집은 모래 위에 지어졌고, 다른 집은 바위 위에 지어졌습니다.
  • Xây dựng từng miếng vàng.
  • ➥ 깃발은 금조각으로 만들었습니다.
  • Xây tổ nó trên cao,+
  • ➥ 구리를 썩은 나무처럼 여기니,
  • Phòng Nước Trời được xây dựng với sự hỗ trợ của quỹ dành cho việc xây cất.
  • ➥ 왕국회관은 헌금을 통해 조성된 기금으로 건축됩니다.
  • Xây dựng anh em cùng đạo
  • ➥ 동료 신자들이 세움을 받다
  • Xây một ngọn tháp giữa vườn
  • ➥ 그 가운데 망대를 세우고
  • Xây dựng hôn nhân bền vững
  • ➥ • 안정된 결혼 생활을 꾸려 나가려면
  • nếu ta vun bồi, đắp xây.
  • ➥ 버리지 말아라.
  • Sau khi xây xong các ruộng bậc thang, dần dần người ta xây thêm các tầng mới.
  • ➥ 일단 계단식 논이 형태를 갖추게 되자, 논들이 점차 층층이 덧붙여지게 되었습니다.
  • Họ khởi sự xây cất một lần nữa, ngay dù có một chiếu chỉ cấm họ xây cất.
  • ➥ 성전을 짓지 말라는 법이 있었지만, 그들은 다시 건축을 시작했습니다.
  • Bạn có thể xây đường sá.
  • ➥ 나라 전체의 틀을 바꿔버릴 수도 있습니다.
  • Người ta xây một tháp lớn
  • ➥ 사람들이 큰 탑을 쌓다
  • Tôi xây được một căn nhà.
  • ➥ 내 집도 지었습니다.
  • Xây dựng gia đình đầm ấm
  • ➥ 가족 간의 유대를 돈독하게 하라
  • Xét phí tổn xây đắp lại...
  • ➥ 재건축중인걸 감안할때...
  • Hàng chục ngàn người góp công xây đền thờ, và công trình xây cất này tốn rất nhiều tiền.
  • ➥ 성전을 짓는 데 수만 명이 일했으며, 건축비도 엄청나게 많이 들었습니다.
  • Xây các công sự chống lại ngươi.
  • ➥ 너를 둘러 공격 보루를 세우겠다.
  • Nhiều Phòng Nước Trời được xây xong chỉ trong vòng 48 giờ bằng phương pháp xây cất đặc biệt được đưa vào bởi đội ngũ xây cất của những Nhân Chứng tình nguyện.
  • ➥ 많은 왕국회관들이, 증인 자원 봉사자들로 구성된 건축 팀들이 시행하는 특수한 건축 방식을 통해 48시간 만에 건축되었습니다.
  • Đường sá cũng được xây dựng nhiều.
  • ➥ 그들은 또한 도로를 많이 건설하였습니다.
  • Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm
  • ➥ 상용구 캐시 다시 만드는 중
  • + 18 Vậy, thợ xây của Sa-lô-môn, thợ xây của Hi-ram cùng người Ghê-banh+ lo việc cắt đá, họ chuẩn bị gỗ và đá để xây nhà của Đức Chúa Trời.
  • ➥ 18 그리하여 솔로몬의 건축자들과 히람의 건축자들과 그발 사람들은+ 돌을 깎아 다듬었고, 집을 건축하는 데 쓸 목재와 돌을 준비했다.
  • Bạn học về xây nhà bằng tre.
  • ➥ 대나무 건물에 대해서도 배우고
  • xây dựng thành tràn lan khắp đất”.
  • ➥ 그들의 도시들로 땅을 채우지 못하게 하여라.”
  • ▪ Họ lập hơn 400 Ủy ban xây cất vùng trên khắp thế giới để huấn luyện các tình nguyện viên kỹ năng xây cất hầu xây dựng những trung tâm giáo dục về Kinh Thánh.
  • ➥ ▪ 전 세계에 400개가 넘는 지역 건축 위원회를 조직하여 자원 봉사자들에게 건축 기술을 가르쳐서 성서 교육 센터를 짓습니다.
  • Khi xây dựng một văn phòng chi nhánh mới, tôi được bổ nhiệm làm điều phối viên của ủy ban xây cất.
  • ➥ 새로운 지부 사무실을 짓게 되었을 때에는 건축 위원회의 사회자로 임명받았습니다.
  • Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."
  • ➥ 그들은 박물관을 재건축 하자고 말했습니다.
  • “Chúa xây mặt lại ngó Phi-e-rơ”
  • ➥ “주께서 돌이켜 베드로를 보셨다”
  • Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm... xong
  • ➥ 캐시 다시 만드는 중... 완료

Các từ ghép với từ “xây”

Danh sách từ ghép với từ “xây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xây”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang