Xưởng là gì?

Từ xưởng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xưởng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xưởng” trong Tiếng Hàn

-{factory}공장, 제조소
-{mill}john stuart(1806, 73)영국의 경제학자, 사상가
-{workshop}작업장, 일터, 공장, 강습회

Đặt câu với từ “xưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “xưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Mở phân xưởng ra, Trout.
  • ➥ 작업실 문을 열게 트라우트
  • “Xưởng” này vừa đẹp, vừa êm.
  • ➥ 하지만 이 “공장”은 조용하면서도 아름답습니다.
  • Chúng ta nghĩ gì về xưởng in?
  • ➥ 우리는 인쇄 시설을 어떻게 여기는가?
  • Pixel C xuất xưởng với Android 6.0.1 Marshmallow.
  • ➥ 픽셀 C는 안드로이드 6.0.1 마시멜로와 함께 출시되었다.
  • Xưởng phi thuyền là một nơi bừa bộn.
  • ➥ 문샷 팩토리는 사실 난잡한 곳입니다.
  • Đây là một hoạt động thường ngày của xưởng điêu khắc.
  • ➥ 이것은 작업실에서 일상적으로 이루어지는 일입니다.
  • Rời xưởng in, quan khách đến xem khu đóng sách.
  • ➥ 인쇄부에서 나온 방문객들은 제본부를 견학하였습니다.
  • ♪ Đời đáng sống là trong xưởng đóng tàu ♪
  • ➥ ♪그리고 일생에서 유일하게 알 가치가 있는 것은 조선소라네♪
  • Tôi không muốn chôn vùi đời trong cái xưởng này.
  • ➥ 난 그 조선소에서 삶을 마치고 싶지 않아.
  • Ông vào xưởng vẽ, và nói, " Không ai được vào đây.
  • ➥ 작업실에 들어가면서 이렇게 말했겠쬬. " 여긴 아무도 못 들어와. "
  • lao động miệt mài trên thửa ruộng, trong các phân xưởng.
  • ➥ 그들은 그들이 일하는 그 노동작업장을 기반으로 살고 있었어요.
  • Tôi lớn lên trong một xưởng làm đậu phụ ở Seattle.
  • ➥ 저는 시애틀의 두부 공장에서 자랐습니다.
  • Không lâu sau, xưởng cao su gọi anh George trở lại làm.
  • ➥ 얼마 안 있어 그 고무 공장에서는 남편을 다시 불러 일하게 하였습니다.
  • Vì thế, vua Vakhtang VI đã xây một xưởng in trong thủ đô Tbilisi.
  • ➥ 그래서 조지아의 왕 바흐탕 6세는 수도인 트빌리시에 인쇄 시설을 지었습니다.
  • Khi 19 tuổi, chị làm việc trong một xưởng chế biến dầu cọ.
  • ➥ 빅트와르는 열아홉 살 때 야자유를 가공하는 공장에 취직했습니다.
  • Không có xưởng in nào thời đó còn được giữ nguyên vẹn như thế.
  • ➥ 이 외에는 그 시대의 인쇄소로서 지금까지 보존되어 있는 것이 없다.
  • Ngay từ hồi còn nhỏ Giê-su đã làm việc trong xưởng thợ mộc.
  • ➥ 예수께서는 어렸을 적에도 목공소에서 일을 하셨어요.
  • Nhưng tôi không nghĩ là xưởng vẽ của anh đã được xây dựng lại.
  • ➥ 하지만 그의 스튜디오가 재건되고 있는것 같진 않아요.
  • Đó là chiều rộng mà xưởng sản xuất phải có, dựa trên những giả dụ này.
  • ➥ 이만큼의 너비로 재배를 해야 합니다. 물론 아까 조건을 적용한 상태에서 말이지요.
  • Lao động trẻ em trong xưởng gạch này được trả khoảng nửa Mỹ kim một ngày
  • ➥ 이 벽돌 공장에서 일하는 어린이 노동자들은 하루에 약 50센트를 번다
  • Xưởng này không chế tạo siêu anh hùng, bọn tao tạo ra siêu nô lệ.
  • ➥ 우린 슈퍼히어로가 아니라 슈퍼 노예를 만들어
  • Qua quá trình gọi là quang hợp, lá trở thành “xưởng chế biến đồ ăn”.
  • ➥ 광합성이라는 과정을 통해서 잎사귀들은 “식품 공장”이 됩니다.
  • Tôi may mắn được làm việc tại một xưởng chế tạo phi thuyền lên mặt trăng.
  • ➥ 저는 엄청나게 운이 좋게도, '문샷 팩토리'에서 일하고 있는데 이전에는 '구글 X'라고 불렸죠.
  • Hội Tháp Canh xuất bản Tân ước (New Testament) của Rotherham, dùng xưởng in bên ngoài
  • ➥ 워치 타워 협회가 한 인쇄 업체를 이용해 로더럼의 「신약」(New Testament)을 발행하다
  • (Tiếng cười) Và trong các xưởng, hơn là ngồi vẽ, chúng tôi đã bắt đầu học đan.
  • ➥ (웃음) 우리는 스튜디오 내에서 그리기보다, 로프 짜는 방법을 배우기 시작했습니다.
  • Xưởng in lưu kho các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh trong khoảng 380 ngôn ngữ.
  • ➥ 그리고 이곳에는 약 380개 언어로 생산된 성서 출판물들이 보관되어 있습니다.
  • Rồi tôi bị chuyển đến một trại giam gần thị trấn, làm việc trong xưởng giày.
  • ➥ 그러다가 가까운 곳에 있는 교도소로 이송되었는데, 그곳에서는 구두 수선을 했습니다.
  • Anh làm việc ở một xưởng xửa lốp xe và sau đó làm cho 1 công ty in.
  • ➥ 타이어 수리점을 운영했었고 나중에 인쇄소에서 일했습니다.
  • Thay vì vậy, công việc đầu tiên của tôi là sử dụng máy khâu trong xưởng in.
  • ➥ 그와는 달리, 나는 처음에는 공장에서 중철기를 다루는 일을 하였습니다.
  • Họ xem sự trưng bày về việc xây dựng tại Phân Xưởng Đúc Bê Tông và tham quan phương tiện Xử Lý Nước Thải, Nhà Máy Điện, Phương Tiện Làm Mềm Nước, và nhiều phân xưởng bảo dưỡng, ngoài những thứ khác.
  • ➥ 그들은 조립식 골조 부분품 제작 작업장에서 콘크리트 전시물들을 살펴보았으며, 많은 시설 중에서 특히 폐수 정화 시설, 발전실, 연수(軟水) 시설, 그리고 보수 유지를 담당하는 많은 부서들을 견학하였습니다.

Các từ ghép với từ “xưởng”

Danh sách từ ghép với từ “xưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang