Xỏ là gì?

Từ xỏ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xỏ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xỏ” trong Tiếng Hàn

-{to thread}실, 섬유, 재봉실, 끈 실, 가는 것, 줄, 섬조, (이야기의)줄거리, 연속, (인간의) 수명. cut one's mortal ~ 죽다, hang by (o upon) a ~ 위기 일발이다, ~ and thrum 옥석 혼효 thread

Đặt câu với từ “xỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “xỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Xỏ tay qua đây.
  • ➥ 이쪽으로 팔 넣어
  • Xỏ khoen ở môi, phải không?
  • ➥ 릴리언? 그 입술 뚫은 여자
  • Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.
  • ➥ 에이드리언은 또한 코를 뚫기까지 하였습니다.
  • Muốn đi xỏ mũi à?
  • ➥ 아, 코를 뚫고 싶다고?
  • Xăm hình và xỏ lỗ thân thể
  • ➥ 문신과 몸에 구멍을 뚫는 행위
  • Những kẻ khác đều được quyền xin xỏ.
  • ➥ 다른 이들도 부탁할 자유가 있네
  • ♪ Sao anh không xỏ thử xem có vừa không?
  • ➥ ♪ 신어보지 그러니?
  • Tôi từng bị lừa, bị che mắt, bị xỏ mũi.
  • ➥ 저는 속고 눈가림 당하고 혼란스러웠습니다.
  • 2 Đem đầu rộng vòng qua trở lại và xỏ qua cái lỗ.
  • ➥ 2 넓은 끄트머리를 그렇게 다시 한 번 돌리고 나서, 위쪽에 있는 구멍 안으로 넣어 밖으로 빼낸다.
  • 11 Hãy trở lại ví dụ về người đầy tớ chấp nhận việc xỏ tai.
  • ➥ 11 이제 자기 귀를 뚫는 일을 받아들인 종의 예를 다시 생각해 보겠습니다.
  • Lấy áo đẹp nhất mặc cho cậu, đeo nhẫn lên tay và xỏ giày vào chân cậu.
  • ➥ 그리고 살진 송아지를 끌어다가 잡아라. 우리가 함께 먹고 축하하자.
  • Điều hợp lý là các đòn khiêng được xỏ qua khoen dọc theo chiều dài của Hòm.
  • ➥ 논리적으로 볼 때, 채들은 그 고리들에 꿰어져 있었고 궤의 길이 방향으로 궤와 나란히 놓여 있었습니다.
  • Tôi để tóc dài, xỏ lỗ tai và ăn mặc giống như những nhạc sĩ tôi hâm mộ.
  • ➥ 머리를 길게 기르고 귀에 피어싱도 했으며 내가 동경하던 가수처럼 옷을 입었습니다.
  • "Nếu đó là một trò xỏ lá, và chúng ta làm thế giới tốt hơn chẳng vì điều gì cả?"
  • ➥ 카툰: "이게 속임수일지 모르는데 쓸데없이 좋은 세계를 만들면 어떡하지?"
  • Cộng đồng nhân dân đã có các kế hoạch giao thông khác cho phép xóa xỏ đường cao tốc này.
  • ➥ 커뮤니티에서는 그 고속도로를 없앨 수 있도록 해주는 대안적인 교통 계획을 만들어냈습니다.
  • Ta sẽ xỏ móc vào mũi ngươi và lôi ngươi trở về A-si-ri!’—Ê-sai 37:23-29.
  • ➥ 내가 네 코에 갈고리를 꿰어 너를 아시리아로 돌아가게 하겠다!’—이사야 37:23-29.
  • 7 Đòn khiêng phải được xỏ vào các khoen để chúng nằm ở hai bên bàn thờ khi khiêng đi.
  • ➥ 7 그 채들을 고리에 끼워, 제단을 운반할 때 제단 양편에 있게 해야 한다.
  • Tất cả những gì tôi muốn làm là xỏ đôi giày chạy bộ vào và chạy ra khỏi cánh cửa kia.
  • ➥ 제가 하고싶었던 것은 런닝화를 신고 밖으로 뛰쳐나가는 거였어요.
  • ● Dụng cụ y tế, nha khoa, xăm người hoặc dụng cụ xỏ tai, mũi, rốn, lưỡi... không được tẩy trùng tốt.
  • ➥ ● 제대로 소독하지 않은 도구로 의과 및 치과 치료를 받거나 문신을 새기거나 피어싱을 할 경우
  • Và dập tắt ngọn lửa, phòng phát triển quá nóng. -- Ah, đồ xỏ lá này unlook'd cho thể thao tốt.
  • ➥ 그리고 불을 끄다, 객실은 온천도 재배됩니다. -- 아, 여봐, 이 unlook'd위한 스포츠가 잘 온다.
  • Ah, đồ xỏ lá đến 2 Capulet, bởi nàng tiên của tôi, nó sáp cuối, tôi sẽ nghỉ ngơi của tôi.
  • ➥ 아, 여봐 [ 2 Capulet ] 늦었어요, 내 페이에 의해, 그것이 왁스, 내 쉬어야합니다.
  • Hãy đến, đi với tôi. --, đồ xỏ lá, đi một cách mệt nhọc về Thông qua hội chợ Verona, tìm những người ra
  • ➥ 같이갈. -- 이동 여봐, 공정을 통해 베로나에 대한 터벅터벅 걷다, 빨리, 그 사람을 찾아
  • Trường hợp là trang của quận rais'd đồng hồ - đồ xỏ lá, những gì đã thực hiện tổng thể của bạn ở nơi này?
  • ➥ 시계를 rais'd 카운티의 페이지 어디에? - 이곳에서 마스터를 만들었는지 여봐가?
  • Những lời trong đó ghi là tù nhân bị kéo đi bằng sợi dây có cái móc xỏ vào mũi hoặc môi của họ.
  • ➥ 또한 여러 비문에서는 갈고리로 포로들의 코나 입술을 뚫은 다음 줄로 연결하여 끌고 간 사실을 자랑스럽게 기술합니다.
  • Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.
  • ➥ 이 악기에는 타원형의 금속 테와 손잡이가 있었으며, 테의 가로 막대에는 둥글고 납작한 금속들이 느슨하게 끼워져 있었습니다.
  • Vòng vàng đeo mũi xỏ một bên của lỗ mũi hoặc xuyên qua khoảng giữa hai lỗ mũi thật là một món nữ trang của phái nữ dễ nhìn thấy.
  • ➥ 콧방울이나 양쪽 콧구멍 사이에 있는 격막에 달아 놓은 금 코고리는 눈에 잘 띄는 여성의 장신구였습니다.
  • Ngoài ra, không một ai được đụng vào Hòm. Nhưng sẽ không như vậy khi cắm trại phải tháo các đòn khiêng khỏi khen và xỏ chúng lại sau mỗi lần chuyển Hòm đi nơi khác.
  • ➥ 또한 궤는 만지지 않게 되어 있었는데, 만일 채들을 고리에서 빼놓았다면 옮길 때마다 고리에 채를 다시 끼우기 위해 신성한 궤에 손을 대지 않으면 안 되었을 것이다.
  • Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai đã tuyên bố rằng chúng tôi phản đối việc xăm mình cùng với ‘việc xỏ lỗ thân thể ngoại trừ với mục đích y khoa.’
  • ➥ ... 제일회장단과 십이사도 정원회는 문신을 새기는 것과 ‘의학적 목적 이외의 이유로 몸에 구멍을 뚫는 것’을 권장하지 않는다고 선언한 바 있습니다.
  • Tôi không muốn được tự do’+ 6 thì chủ sẽ dẫn người đó đến trước mặt Đức Chúa Trời, rồi dẫn đến trước cửa hoặc cột cửa, dùng một cái dùi xỏ qua tai người nô lệ.
  • ➥ 그리고 그를 문이나 문기둥에 세우고 그의 귀를 송곳으로 뚫어야 한다. 그러면 그는 평생 주인의 종이 될 것이다.
  • Hãy suy nghĩ về các thông điệp mà một số người có thể cố gắng gửi ra về bản thân mình qua những lựa chọn của họ về quần áo, kiểu tóc, bông tai và trang sức khác, các hình xăm, và xỏ lỗ cơ thể.
  • ➥ 일부 사람들이 복장, 헤어스타일, 귀걸이와 그 밖의 보석, 문신, 그리고 신체에 하는 피어싱 등의 선택을 통해 자신에 대해 어떤 메시지를 보내려 하는지에 관해 생각해 본다.

Các từ ghép với từ “xỏ”

Danh sách từ ghép với từ “xỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xỏ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang