Xối là gì?
Từ xối trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xối” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “xối”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “xối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xối thì có thể tham khảo nhé!
- Vì gió thổi rất mạnh và mưa tuôn xối xả.
- ➥ 바람과 비가 거세게 몰아쳤습니다.
- Sau khi ăn xong, người đầy tớ xối nước cho chủ rửa tay.
- ➥ 식사 후에는 주인이 손을 씻을 수 있도록 종이 물을 부어 주었습니다.
- □ Nên đều đặn kiểm tra và giữ sạch mái nhà và máng xối.
- ➥ □ 지붕과 물받이는 정기적으로 점검하고 청소해야 한다.
- Thật vậy, chia sẻ sự thật Kinh Thánh với người thân một cách nhỏ giọt thường tốt hơn là tuôn xối xả.
- ➥ “내 교훈은 비처럼 내리고, 내 말은 이슬처럼 방울져 떨어지리라, 풀 위에 보슬비같이.” (신명 32:2) 꼭 알맞게 떨어지는 진리의 물 몇 방울이 영적으로 쏟아지는 소나기보다 효과적인 경우가 많습니다.
- Chuyên gia vệ sinh cửa sổ làm công việc vệ sinh cửa sổ, gương, mái kính và máng xối, cùng nhiều dịch vụ khác.
- ➥ 유리창 청소 전문가는 창문, 거울, 채광창, 홈통 청소 등의 서비스를 제공합니다.
- Ngài sẽ giáng xối trên kẻ ác những bẫy, lửa và diêm; một ngọn gió phỏng sẽ là phần của chúng nó.
- ➥ 그분이 악한 자들 위에 덫과 불과 유황을, 타는 듯한 바람을 ··· 비처럼 내리시리라.
- Khi mưa tuôn xối xả, nước sông Ki-sôn tràn lên và chắc hẳn rửa sạch máu những tiên tri của Ba-anh đã bị hành quyết.
- ➥ 비가 거세져 폭우가 되면서 키손 강이 불어났으며, 처형된 바알의 예언자들의 피는 분명 강물에 씻겨 내려갔을 것입니다.
- Khi mưa trở nên xối xả, nước sông Ki-sôn tràn lên và chắc hẳn đã xóa sạch máu của các tiên tri Ba-anh bị hành quyết.
- ➥ 비가 거세져 폭우가 되면서 키손 강이 불어났으며, 처형된 바알의 예언자들의 피는 분명 강물에 씻겨 내려갔을 것입니다.
- 9 Chúng ta hãy xem minh họa về một căn nhà đang xuống cấp—máng xối đã rơi, kính cửa sổ bị vỡ, trần nhà dột nát.
- ➥ 9 예를 들어, 낡은 집 한 채가 있다고 생각해 보십시오.
- Chuyên gia lợp mái làm công việc lắp đặt, sửa chữa và bảo trì ván lợp, máng xối và hệ thống thông gió trên mái nhà, cùng nhiều dịch vụ khác
- ➥ 지붕 보수 전문가는 지붕의 널, 홈통, 굴뚝을 설치, 수리, 유지 보수하는 등의 서비스를 제공합니다.
- Vách đá thứ hai, sự ra đời của các máng xối bên cạnh hồ bơi để nước văng ra, thay vì trở thành những bất ổn để làm cản trở người bơi khi họ đang trong cuộc đua.
- ➥ 이 두번째 변화는 수영장 벽면에 배수로를 만들어 물결이 되돌아와 방해가 되지 않고 물이 밖으로 튀도록 했기 때문입니다.
- Ánh sáng ban ngày tìm thấy các vị đại diện và vợ ông, một vài trang phục ít quaintly, vẫn ngạc nhiên về tầng trệt của riêng mình bởi ánh sáng không cần thiết của một máng xối nến.
- ➥ 일광은 비카 여전히 그의 아내, quaintly - 의상을 입은 어린 부부를 발견 guttering의 불필요한 빛의로 약 자신 층에 신기해
- Sau đó, những cái chân tường và nền móng bằng bê tông được gắn vào tảng đá góc hoa cương với những cái neo đá để chống lại cả những cơn mưa gió xối xả và dòng nước ngầm chảy xiết.
- ➥ 그런 다음, 록 앵커가 장착된 화강암 암반에 콘크리트로 된 지반과 기초를 연결해서 강풍과 세찬 지하수를 견딜 수 있게 했습니다.
- Những chỗ muỗi có thể sanh sản là (1) vỏ xe phế thải, (2) máng xối, (3) chậu hoa, (4) chậu thau hoặc những vật dụng chứa nước, (5) lon vứt đi, (6) các phuy chứa nước
- ➥ 모기가 번식할 가능성이 있는 곳. (1) 버려진 타이어 (2) 지붕에서 흘러내리는 빗물을 받는 홈통 (3) 화분 (4) 양동이나 그릇 (5) 버려진 깡통 (6) 드럼통
- Loài trai dưới đáy biển sống ở một trong những vùng khắc nghiệt nhất địa cầu, Mid-Atlantic Ridge, nơi những hóa chất cực độc xối xả tuôn ra từ những ống nước nóng khiến cấu tạo gien của trai liên tục bị tổn thương.
- ➥ 심해홍합은 지구상에서 가장 열악한 환경 중 하나인 대서양 중앙 해령에서 사는데, 그곳의 열수 분출공들에서는 독성이 강한 화학 물질이 뿜어져 나오기 때문에 홍합의 유전자 구조가 끊임없이 손상된다.
- Nếu chồng nàng biết được một vài câu châm-ngôn, chàng có thể sẽ rất đồng ý là “sự tranh-cãi của người vợ vốn một máng-xối hằng chảy luôn”, và “thà ở một nơi vắng-vẻ, hơn là ở với một người đờn-bà hay tranh-cạnh và nóng-giận” (Châm-ngôn 19:13; 21:19).
- ➥ (에베소 4:24, 「신세」) 남편이 특정한 잠언들을 알고 있었다면, 분명히 “다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울”이며 “다투며 성내는 여인과 함께 사는 것보다 광야에서 혼자 사는 것이 [낫]”다는 말에 동의하였을 것입니다.
Các từ ghép với từ “xối”
Danh sách từ ghép với từ “xối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.