Ái Nhĩ Lan là gì?

Từ Ái Nhĩ Lan trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “Ái Nhĩ Lan” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “Ái Nhĩ Lan” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “Ái Nhĩ Lan” trong Tiếng Hàn

@愛爾蘭
*명사 <지명>
-애이란(愛爾蘭).아일랜드(Ireland).
=thủ đô của Ái Nhĩ Lan là Dublin+:아일랜드의 수도는 더블린 이다.

Đặt câu với từ “Ái Nhĩ Lan”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “Ái Nhĩ Lan” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Ái Nhĩ Lan thì có thể tham khảo nhé!
  • Nước Ái Nhĩ Lan trong thời chiến
  • ➥ 전시 중의 아일랜드
  • Lẽ thật Kinh-thánh tiếp tục được rao giảng tại Ái Nhĩ Lan
  • ➥ 아일랜드에서 성서 진리가 계속 전파되다
  • Thời đó, cả nước Ái Nhĩ Lan chỉ có hơn 100 Nhân-chứng.
  • ➥ 당시 아일랜드 전체에는 증인이 불과 100명 남짓 있었다.
  • Những kinh nghiệm sau đây từ Ái Nhĩ Lan sẽ chứng minh điều này.
  • ➥ 아일랜드로부터 들어온 다음의 경험들은 그 점을 확증해 줍니다.
  • Những người Ái Nhĩ Lan thuộc đạo Công giáo phải chọn giữa Giáo hội và chính quyền.
  • ➥ 아일랜드의 가톨릭교인들은 교회와 국가 사이에서 선택을 해야 하였습니다.
  • Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, người Công giáo và Tin Lành chống đối nhau bấy lâu nay.
  • ➥ 북아일랜드에서 로마 가톨릭과 프로테스탄트는 오랫동안 서로 대항하였다.
  • TRONG những năm gần đây nước Ái Nhĩ Lan xinh đẹp đã lâm vào cảnh thật rối loạn.
  • ➥ 근년에, 그림 같은 아름다운 나라인 아일랜드가 상당히 혼란스런 무대가 되어 왔습니다.
  • Cũng vậy tại xứ Bắc Ái-nhĩ-lan, nơi mà nổi tiếng có “giết nhau như cơm bữa”.
  • ➥ 그것은 분쟁으로 찢긴 북 ‘아일랜드’에서도 마찬가지입니다. 그곳에는 “어디를 보나 죽음이 보인다”는 말이 있읍니다.
  • Một cây thánh giá của Thánh Brigid treo trên giường trong nhà một gia đình Ái Nhĩ Lan.
  • ➥ 아일랜드 가정의 침대 위에 걸려 있는 성브리지드 십자가.
  • Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.
  • ➥ 아일랜드의 한 자매는 생명 보험을 취급하는 한 남자의 방문을 받게 되었습니다.
  • Cách đây 50 năm, Ai Len (Ái Nhĩ Lan) đào tạo số linh mục nhiều hơn bất cứ nước nào.
  • ➥ 아일랜드는 50년 전만 해도 사제를 가장 많이 배출하는 나라였지만 현재는 교직자가 고령화되고 있다.
  • Tại xứ Ái-nhĩ-lan, việc xưng tội lần đầu tiên diễn ra ngay trước phép Rước Lễ lần đầu.
  • ➥ 아일랜드에서는, 처음 고백이 첫 영성체 직전에 있게 된다.
  • Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?
  • ➥ 종교는 가톨릭교인들과 프로테스탄트교인들이 북아일랜드에서 서로 죽이지 못하게 막아 왔습니까?
  • Chẳng bao lâu sau khi Anh quốc tuyên chiến với Đức vào tháng chín năm 1939, tôi được bổ nhiệm qua Ái Nhĩ Lan.
  • ➥ 1939년 9월, 영국이 독일에 선전 포고를 한 직후에 내 임명지는 아일랜드로 바뀌었다.
  • ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Gia đình bên nội tôi là người Ai-len (Ái Nhĩ Lan) nên từ nhỏ, tôi theo đạo Công giáo.
  • ➥ 이전 생활: 우리 가족은 아버지 쪽으로 아일랜드계이고, 나는 아일랜드 가톨릭교인으로 자랐습니다.
  • Tôi nghĩ điều này có ý nghĩa, vì tôi biết cảnh sát đang phòng ngừa chống lại hoạt động của IRA (Quân đội Cộng hòa Ái Nhĩ Lan).
  • ➥ 이것은 중요한 의미가 있다고 생각하였다. 경찰이 IRA(아일랜드 공화국 군대)의 활동을 경계하고 있다는 것을 알고 있었기 때문이다.
  • Trong nhiều xứ, người ta bị khiếp sợ vì những vụ bom nổ; chuyện này đã trở nên thông thường trong những xứ như Ái Nhĩ Lan và Li Băng.
  • ➥ 많은 나라에서 사람들이 폭탄 테러를 당해 왔다. 폭탄 테러는 아일랜드와 레바논 같은 나라에서는 일상사가 되었다.
  • Cuốn “Niên giám của Nhân-chứng Giê-hô-va năm 1991 (1991 Yearbook of Jehovah’s Witnesses / Annuaire des Témoins de Jéhovah 1991) báo cáo rằng tính đến dạo cuối năm công tác 1990, Ái Nhĩ Lan đã có được 29 số tối đa liên tiếp!
  • ➥ 「1991 ‘듣는 자도 “오라” 하고 외치라’」 책은 아일랜드에서 1990봉사년도 말까지 29차 연속 신기록이 있었음을 알려 줍니다!
  • Thí dụ, trong những xứ mà 50 năm trước đây đạo Công giáo dường như là một chướng ngại không thể vượt qua được: Á Căn Đình, Ái Nhĩ Lan, Ba Tây, Bồ Đào Nha, Colombia, Mễ Tây Cơ, Tây Ban Nha và Ý Đại Lợi.
  • ➥ 예를 들어, 50년 전에는 가톨릭교가 도저히 극복할 수 없는 장애를 제기하는 것 같았던 멕시코, 브라질, 스페인, 아르헨티나, 아일랜드, 이탈리아, 콜롬비아, 포르투갈 같은 나라들을 고려해 봅시다.

Các từ ghép với từ “Ái Nhĩ Lan”

Danh sách từ ghép với từ “Ái Nhĩ Lan” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Ái”

Từ ghép với từ “Nhĩ”

Từ ghép với từ “Lan”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang