Ác mộng là gì?

Từ ác mộng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác mộng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác mộng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác mộng” trong Tiếng Hàn

@惡夢
*명사
-악몽.불길하고 무서운 꿈.
=tỉnh cơn ác mộng+:악몽에서 깨어나다.

Đặt câu với từ “ác mộng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ác mộng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác mộng thì có thể tham khảo nhé!
  • • Thường xuyên bị ác mộng
  • ➥ • 계속되는 악몽
  • Tôi là ác mộng của cậu.
  • ➥ 나는 네 악몽이야. 내가 네 아빠이자 네 엄마야.
  • Tuy nhiên việc đó làm cô gặp ác mộng và hi vọng điều đó chỉ là ác mộng.
  • ➥ 지니고 있으면 악몽을 잡아주어 좋은 꿈을 꾼다고 한다.
  • Tôi có những cơn ác mộng...
  • ➥ 잘 때는 악몽에 시달립니다.
  • Tôi đã gặp ác mộng hàng tháng.
  • ➥ 지구를 파괴하겠다고 위협을 했지 난 수 개월을 악몽에 시달렸어
  • Cuộc sống ở Makrónisos là một cơn ác mộng.
  • ➥ 마크로네소스에서의 생활은 끔찍했습니다.
  • Nghĩ đến hỏa ngục khiến tôi gặp ác mộng.
  • ➥ 지옥불 생각에 여러 번 악몽을 꾸었습니다.
  • Để biến cơn ác mộng Arab thành giấc mơ Mỹ.
  • ➥ 아랍의 악몽을 아메리칸 드림으로 바꾸기 위해서요.
  • Anh nhớ lại: “Quãng đường này là cơn ác mộng”.
  • ➥ 그는 “악몽 같은 여행이었죠”라고 회상합니다.
  • Những người khác thì nghĩ về cơn ác mộng Malthusian.
  • ➥ 다른 어떤 사람들은 맬더스의 악몽을 기억합니다.
  • Chỉ cần tỉnh táo thì cơn ác mộng sẽ qua.
  • ➥ 우리가 깨어 있는 한 악몽은 오래가지 않아
  • Đối với tôi, đi học là một cơn ác mộng.
  • ➥ 이제 학교생활은 나에게 악몽과도 같았습니다.
  • Mẹ tôi bị bao nhiêu ác mộng về chiếc thuyền.
  • ➥ 각자의 하루에 대해 이야기했습니다.
  • Ác mộng của chúng ta kết thúc bằng một phép màu.
  • ➥ 악몽이 기적으로 바뀌었군
  • Đang bay qua cơn ác mộng tồi tệ nhất của tôi!
  • ➥ 미친 듯이 가고 있어
  • Nhưng hãy nghĩ đến cơn ác mộng chiến tranh thuốc lá sau đó.
  • ➥ 그러나 마약과의 전쟁이 가지고 온 참상을 생각해 보세요.
  • Không lâu sau, cô bắt đầu có những cơn ác mộng khủng khiếp!
  • ➥ 얼마 안 있어, 진은 무시무시한 악몽을 꾸기 시작했습니다!
  • Điều làm tôi lo lắng hơn là một kịch bản ác mộng khác.
  • ➥ 제가 더 염려하는 것은 좀 다른 악몽같은 시나리오입니다.
  • Trái lại, ác mộng có thể khiến bạn sợ hãi và khó ngủ tiếp.
  • ➥ 반면에, 악몽을 꾸면 걱정이 생겨서 다시 잠들기가 어려워질 수 있다.
  • Đó là điều tôi đã từng làm và nó là một cơn ác mộng.
  • ➥ 처음에 제가 그렇게 했다가 악몽을 맛보았습니다.
  • Về Oliver, trong lúc đang nằm ngủ trưa, cậu đã mơ thấy ác mộng.
  • ➥ 다음 날 잠에서 깬 크리스는 악몽을 꾸었다고 생각한다.
  • Rõ ràng nạn quấy nhiễu có thể khiến việc đi làm trở thành ác mộng.
  • ➥ 의문의 여지 없이, 괴롭힘을 당하다 보면 일이 악몽처럼 변해 버릴 수 있습니다.
  • Những tuần kế tiếp, em luôn gặp ác mộng và không muốn nói chuyện với ai.
  • ➥ 그 후 몇 주 동안 그는 악몽에 시달렸고 누구와도 이야기하지 않으려 했습니다.
  • Sự tưởng tượng đó giống như một cơn ác mộng trong khi bạn còn đang thức.
  • ➥ 깨어있으면서 악몽을 꾼다고 상상을 해보세요.
  • Báo The New York Times nói hy vọng của họ trở thành “ác mộng môi trường”.
  • ➥ 바로 바이오 연료, 특히 야자유로 발전기를 돌리는 것이었다. 하지만 그들의 희망은 “악몽으로 변해 버렸다.
  • Bị khóa chặt trong một chứng bệnh là cơn ác mộng tồi tệ nhất của nhiều người.
  • ➥ 증후군속에 갇히는 것 그것은 많은 사람의 최악의 꿈입니다.
  • Một người đàn bà thuở trước làm nghề mãi dâm, nay trải qua cơn ác mộng đó.
  • ➥ 이러한 외과적 치료를 받고 있는 어떤 부인은 한때 이웃 사람들 간에 매춘부로 알려져 있었다.
  • Bởi vì điều đó giúp chúng nghĩ đến tương lai hơn là cơn ác mộng trong quá khứ.
  • ➥ 교육은 이 아이들이 미래를 생각하게 해주기 때문입니다. 과거의 악몽 대신에요.
  • Nhiệm vụ của tôi là thức đến khi mẹ bị ác mộng hành hạ để gọi mẹ dậy.
  • ➥ 어머니는 컴퓨터 가게를 차렸다가 나중엔 미용사 공부를 해서 미용 사업을 시작하셨습니다.
  • Nhiều buổi sáng, tôi chỉ muốn nằm trên giường, mong chuyện đó chỉ là một cơn ác mộng”.
  • ➥ 거의 매일 아침, 그냥 침대에 있고 싶어요. 악몽이었을 뿐이기를 바라면서.”

Các từ ghép với từ “ác mộng”

Danh sách từ ghép với từ “ác mộng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “mộng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang