Ách tắc là gì?

Từ ách tắc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ách tắc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ách tắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ách tắc” trong Tiếng Hàn

*động từ
-막히다.
=đường bị ách tắc+:길이 막히다.
=ách tắc suy nghĩ+:생각이 막히다.
=khi hoàn cảnh chung quanh trở nên khó khăn công việc đã bắt đầu bị ách tắc+:주변 상황이 자꾸 어려워져서 사업이 조금씩 막히기 시작했다.

Đặt câu với từ “ách tắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ách tắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ách tắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Một xã hội tự do đòi hỏi đèn đỏ và đèn xanh, nếu không nó sẽ sớm thành nơi chuyên ách tắc giao thông.
  • ➥ 자유사회는 정지신호와 진행신호 모두를 필요로 합니다. 그렇지않으면 사회는 곧 정체상태에 빠지게 됩니다.
  • Nó đòi hỏi một chính sách năng lượng quốc gia, thực sự là mỗi quốc gia, bởi vì giải pháp ở mỗi quốc gia sẽ khác nhau dựa trên mức thu nhập, mức độ ách tắc giao thông và cũng như việc phối hợp với những hệ thống vốn có.
  • ➥ 각 나라마다 국가적인 에너지 정책이 진실로 요구됩니다. 왜냐하면 각국의 해결책들이 그 나라의 수입 수준과 교통 정체, 그리고 이미 그 나라가 가진 통합 시스템이 무엇인가에 따라 다를 것이기 때문입니다.
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ “맞지 않는 멍에” 같은 우정
  • “Ách của tôi dễ chịu”
  • ➥ “내 멍에는 편합니다”
  • Mang ách lúc tuổi trẻ
  • ➥ 젊을 때 멍에를 메는 일
  • giúp muôn dân thoát ách nô lệ.
  • ➥ 너희 풀려나리라.’
  • 25 Binh-đát+ người Su-ách đáp:
  • ➥ 25 수아 사람 빌닷이+ 말을 받았다.
  • Ách-ca-lôn im hơi lặng tiếng.
  • ➥ 아스글론은 잠잠해진다.
  • 18 Binh-đát+ người Su-ách đáp:
  • ➥ 18 수아 사람 빌닷이+ 말을 받았다.
  • Nhân loại rồi đây thoát ách nô.
  • ➥ 낙원을 즐기리라.
  • 20 ‘Xưa kia, ta đã đập vỡ ách ngươi+
  • ➥ 20 ‘내가 오래전에 너의 멍에를 부수고+
  • Ê-hút bẻ gẫy ách của kẻ ức hiếp
  • ➥ 압제자의 멍에를 꺾은 에훗
  • Ông đã tập “mang ách thời xuân xanh”.
  • ➥ 그는 “젊은 시절에 멍에를 메는” 법을 배웠습니다.
  • mà dân Cha khi xưa thoát ách nô.
  • ➥ 이스라엘 해방됐고
  • Ách-đốt sẽ bị đuổi giữa thanh thiên bạch nhật,*
  • ➥ 아스돗은 대낮에* 쫓겨나고
  • Đừng rao báo nó trên đường phố Ách-ca-lôn,
  • ➥ 아스글론의 거리에도 알리지 마라.
  • Quy tắc chung:
  • ➥ 일반적인 원칙은 다음과 같습니다.
  • Xem Nguyên tắc định dạng bảng tính để biết các nguyên tắc chung.
  • ➥ 일반 가이드라인은 스프레드시트 형식 가이드라인을 참조하세요.
  • Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.
  • ➥ 규칙 테스트를 실행하려면 먼저 규칙 초안을 만들어야 합니다.
  • Cẩn tắc vô ưu."
  • ➥ 문제가 생기느니, 안전한 게 나아요."
  • Nguyên tắc nội dung thân thiện với nhà quảng cáo của chúng tôi là một bộ quy tắc bổ sung cho Nguyên tắc cộng đồng.
  • ➥ 광고주 친화적인 콘텐츠 가이드라인은 커뮤니티 가이드 외에 추가로 준수해야 하는 일련의 규칙입니다.
  • Viết một nguyên tắc phúc âm mà sẽ giúp các em nhớ nguyên tắc ấy.
  • ➥ 복음 원리를 적으면 어린이들이 그것을 더 잘 기억할 수 있다.
  • Loại quy tắc đầu tiên là quy tắc Đặt giá trong phiên đấu giá mở.
  • ➥ 첫 번째 규칙 유형은 공개 입찰 가격 책정 규칙입니다.
  • Bên cạnh phần "Quy tắc loại trừ", hãy chọn Quản lý quy tắc loại trừ.
  • ➥ '제외 규칙' 옆에서 제외 규칙 관리를 선택합니다.
  • Ella lâm vào bế tắc.
  • ➥ 엘라는 옴짝달싹할 수 없어요.
  • Quy tắc vàng của Gotham.
  • ➥ 고담시의 황급률.
  • Bốn nguyên tắc trọng yếu
  • ➥ 매우 중요한 네 가지 원칙
  • NHỮNG NGUYÊN TẮC MUÔN THUỞ
  • ➥ 변함없는 원칙들
  • Tao có một quy tắc.
  • ➥ 나한텐 규칙은 하나야 마약금지.
  • Các nguyên tắc cao quí
  • ➥ 수준 높은 원칙

Các từ ghép với từ “ách tắc”

Danh sách từ ghép với từ “ách tắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ách”

Từ ghép với từ “tắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang