Ám sát là gì?
Nghĩa của từ “ám sát” trong Tiếng Hàn
*명사
-암살(暗殺).밀살(密殺).몰래 사람을 죽임.
=đã phát hiện ra một âm mưu ám sát tổng thống+: 대통령 암살 음모가 적발되었다.
*동사
-암살하다.
=ám sát nhân vật quan trọng+:요인을 암살하다
Đặt câu với từ “ám sát”
- Ai đã bị ám sát?
- ➥ 사람이 죽고 나서야 보고를 해?
- Vụ ám sát Yitzhak Rabin.
- ➥ 이츠하크 라빈 암살.
- Ngài thoát khỏi vụ ám sát.
- ➥ 그냥, 정말 간신히 벗어나셨습니다 지구상에서 가장 강한 마녀로부터
- “Julius Caesar đã bị ám sát.
- ➥ “율리우스 카이사르가 암살되었다.
- Vụ ám sát tổng thống John Kennedy.
- ➥ 존 F. 케네디 암살 사건.
- Cô bị buộc tội ám sát ngài ấy.
- ➥ 아가씨는 그를 죽인 혐의를 받았지요
- Một công tố viên Afghan vừa bị ám sát.
- ➥ 아프가니스탄 검사가 살해당했다는 기사였죠.
- Đa-vít ra lệnh giết kẻ ám sát (9-12)
- ➥ 다윗이 암살자들을 죽이다 (9-12)
- Hoàng Tử Ferdinand bị ám sát trên chiếc xe này
- ➥ 페르디난트 대공이 암살될 당시 타고 있던 자동차
- Chỉ là một tên cảnh vệ bị ám sát thôi mà.
- ➥ 남편아 국제적 음모였다구
- Tưởng tượng ai đó sẽ bị ám sát tại tiệc cưới.
- ➥ 결혼식에서 누군가가 살해된다 상상해보세요.
- Nhưng tất nhiên, Lincoln bị ám sát bởi một âm mưu.
- ➥ 네, 물론 링컨도 음모에 의해 암살당했죠 그래서 우리는 그런 패턴들을 일괄적으로 무시할 수는 없습니다.
- Tôi đến để chứng kiến vụ bắt giữ, chứ không phải ám sát.
- ➥ 그쪽 명단엔 관심 없어요 난 생포작전을 보러 왔지 암살작전을 보러 온 게 아닙니다
- Còn cách nào khéo hơn nữa để che giấu một vụ ám sát,
- ➥ 저격으로 암살 한것을 폭탄테러로 무마하는게 최선이었을까?
- Lợi dụng AGRA như là đơn vị ám sát riêng của bà ta.
- ➥ AGRA를 자기만의 암살 조직으로 만들었죠
- Ghê-đa-lia bị ám sát; dân chúng chạy trốn đến Ai Cập (25, 26)
- ➥ 그달리야가 살해되고 백성이 이집트로 도망하다 (25, 26)
- Vậy, ông ta ám sát người mà vua Ba-by-lôn đã lập đứng đầu xứ.
- ➥ 이렇게 그는 바빌론 왕이 그 땅을 다스리도록 임명한 사람을 죽였다.
- A-môn thật ra “càng thêm phạm tội” cho đến cuối cùng ông bị ám sát.
- ➥ 아몬은 사실상 “더욱 범죄”하다가 결국은 암살을 당하였습니다.
- Để thoát khỏi âm mưu ám sát của Tòa Tối Cao, Chúa Giê-su đi đâu?
- ➥ 예수께서 어디로 여행하시기 때문에 그분을 죽이려는 모의가 수포로 돌아갑니까?
- Trong sáu vị vua lần lượt lên ngôi sau đó, có bốn vị bị ám sát.
- ➥ 그의 뒤를 이은 여섯 왕 중 넷은 암살당합니다.
- Tại Liban là do sự tức giận về việc một cựu thủ tướng bị ám sát.
- ➥ 최철기는 과거 사건에 앙심을 품은 조폭에게 암살당했다고 보도된다.
- Một vua tự vẫn, và sáu vua bị những người có tham vọng tiếm ngôi ám sát.
- ➥ 한 왕은 자살하였으며, 여섯 명의 왕은, 야심에 차서 왕좌를 찬탈한 사람들에 의해 암살당하였습니다.
- Trong thư gửi cho Phê-lít, Cơ-lốt cho biết về âm mưu ám sát Phao-lô.
- ➥ 클라우디우스는 펠릭스에게 보내는 편지 가운데 바울을 죽이려던 음모에 대해 알려 주었지요.
- A-ríp-ba có mặt ở Rô-ma khi Caligula bị ám sát vào năm 41 CN.
- ➥ 아그리파는 기원 41년에 칼리굴라가 암살당했을 때 로마에 있었습니다.
- Chẳng bao lâu sau, chính một số đầy tớ của ông đã âm mưu ám sát ông.
- ➥ 그 후 얼마 있지 않아 그의 종들 가운데서 모반이 일어나 그는 암살당하고 말았습니다.
- Khi thấy được danh sách này, các sĩ quan liền lập mưu ám sát và giết Aurelian.
- ➥ 그 장교들은 이 명단을 보자 아우렐리아누스를 암살할 음모를 꾸며 그를 살해하게 되었습니다.
- Ngày khác nữa chúng tôi thức dậy với tin về vụ ám sát các sỹ quan quân đội.
- ➥ 법에 대한 그들의 불복종 속에 아침을 맞이했습니다 혁신적인 사고에 의해 형성된 우리 사회는
- Hãy suy nghĩ về các chính phủ đã dùng những tiểu đội ám sát và dùng tra tấn.
- ➥ 정부들의 암살단 및 고문 사용에 대해 생각해 보십시오.
- Một số vua bị ám sát và triều đại của họ bị lật đổ và bị tiếm đoạt.
- ➥ 몇몇 왕들은 암살을 당하였고, 그들의 왕조는 찬탈자들에 의해 전복되었습니다.
- Nê Phi tiết lộ rằng vị trưởng phán quan đã bị người em trai của mình ám sát
- ➥ 대판사가 그의 형제에 의해 살해당했음을 니파이가 드러내다
Các từ ghép với từ “ám sát”
Từ ghép với từ “ám”
- ám chỉ
- ám hiệu
- ám hại
- ám khói
- ám lệnh
- ám lịnh
- ám muội
- ám nghĩa
- ám ngữ
- bám
- bèo cám
- cháo ám
- chất xám
- chứng giám
- cá nhám
- cám
- do thám
- dám
- giám