Án mạng là gì?

Từ án mạng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “án mạng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “án mạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “án mạng” trong Tiếng Hàn

-{Murder}살인, 모살, 고살(like blue murder 나쁜짓은 드러나게 마련이다, 살해다하, 곡을 서투르게 불러서(연주하여)망치다

Đặt câu với từ “án mạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “án mạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ án mạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Án mạng không biết hung thủ (1-9)
  • ➥ 미결 살인 사건 (1-9)
  • Hiện trường án mạng tại khu West Hollywood.
  • ➥ 웨스트 헐리우드에 있는 아파트가 살인 현장이고
  • Kiểu chảy máu thường thấy ở hiện trường án mạng.
  • ➥ 범죄 현장에 딱 어울릴만한 그런 피
  • Troy Webb trong ảnh tại hiện trường án mạng ở Virginia.
  • ➥ 트로이 웹은 버지니아의 범죄현장에서 사진을 찍었습니다.
  • Chúng tôi bên điều tra án mạng, và đang giờ ăn trưa.
  • ➥ 우린 살인사건 담당이고, 지금은 점심입니다.
  • • Đánh rơi cái ô (dù) xuống sàn báo hiệu sắp có án mạng trong nhà
  • ➥ ● 우산을 집 바닥에 떨어뜨리는 것은 집 안에서 살인이 벌어질 징조이다
  • Các quan xét không bắt buộc phải giải quyết mọi vụ án mạng khi có nguy cơ có thể kết án một người vô tội.
  • ➥ 결백한 사람에게 유죄 판결을 내리게 될 위험을 무릅써 가면서까지 모든 범죄를 해결해야 한다는 압력도 받지 않았습니다.
  • Và trong bức ảnh cụ thể này, cơ thể của một bé trai được sử dụng để tái dựng hiện trường một vụ án mạng.
  • ➥ 바로 이 사진에 있는 소년의 시체는 범죄 사건을 재구성하기 위해 사용되고 있습니다.
  • Đặc biệt sau khi có một vụ án mạng khiến cho quần chúng bất bình, cảnh sát gặp phải áp lực phải bắt bỏ tù người nào.
  • ➥ 특히, 대중의 분노를 자아내는 범죄를 수사하다 보면, 경찰은 체포해야 한다는 압력을 받게 됩니다.
  • Như tờ U.S.News & World Report bình luận, việc giải quyết một vụ án mạng có thể trở thành “một vấn đề kỳ thị chủng tộc thay vì về lẽ phải”.
  • ➥ 뉴스 앤드 월드 리포트」지에서 기술하는 바와 같이, 범죄 해결이 나중에 “이성(理性) 문제보다는 인종주의 문제”로 비화될 수 있습니다.
  • Sáu năm, ông đã ở trong dãy xà lim dành cho các tử tù trước khi người ta xác định là ông không có dính líu vào vụ án mạng đó.
  • ➥ 그 남자가 사형수 감방에서 6년을 보내고 나서야, 그가 그 범죄와 아무런 관련이 없다는 사실이 확증되었습니다.
  • Máu loang trên mặt đất nơi xảy ra án mạng đã làm chứng âm thầm nhưng sống động về một đời sống đã sớm bị kết thúc một cách dã man.
  • ➥ 살해 현장의 땅을 더럽힌 피가, 잔인하게 단축된 생명에 대하여 말이 없으면서도 설득력 있는 증언을 하였습니다.
  • Thường thì sự vô luân được cổ võ, sự hung bạo được dung túng, và người ta tô điểm sự thành công dựa vào việc lường gạt, gian lận, và ngay đến việc gây án mạng.
  • ➥ (에베소 2:2, 예루살렘 성서) 부도덕을 조장하고, 폭력을 용인하고, 속임수, 사기, 심지어 살인을 해서라도 성공을 거두는 예가 묘사되는 일이 빈번합니다.
  • Sự tăng-gia kinh-khủng trong con số các vụ ly-dị, ngược-đãi con trẻ, đánh đập vợ hay chồng và những án-mạng trong gia-đình cho thấy câu trả lời đáng buồn của câu hỏi trên.
  • ➥ 충격적으로 증가하고 있는 이혼, 자녀 학대, 구타당하는 아내 및 남편, 그리고 집안 식구 살해 등을 볼 때 그 대답은 참으로 서글픕니다.
  • Một vấn đề là nhà chức trách có lẽ bận rộn giải quyết những tội ác nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như việc buôn bán ma túy hoặc các vụ án mạng, thay vì quan tâm đến những vụ vi cảnh “không có nạn nhân”.
  • ➥ 한 가지 문제는, 그러한 기관이 “피해자가 없는” 범죄보다는 마약 밀매나 살인 사건과 같은 더욱 심각한 범죄에 몰두하고 있을 수 있다는 점입니다.
  • Timothy Durham, người mà tôi đã chụp ảnh ở nơi anh có bằng chứng ngoại phạm trong khi 11 nhân chứng cho rằng đã thấy anh vào thời điểm xảy ra án mạng, đã bị tuyên án 3, 5 năm trong bản án được tuyên cho 3220 năm, do bị kết tội về một số vụ hãm hiếp và cướp của khác.
  • ➥ 알리바이 장소에서 사진을 찍은 티모시 더럼은 그를 알리바이 현장에서 봤다는 목격자가 11명이나 있었는데요. 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3, 220년 형 판결을 받고
  • Timothy Durham, người mà tôi đã chụp ảnh ở nơi anh có bằng chứng ngoại phạm trong khi 11 nhân chứng cho rằng đã thấy anh vào thời điểm xảy ra án mạng, đã bị tuyên án 3,5 năm trong bản án được tuyên cho 3220 năm, do bị kết tội về một số vụ hãm hiếp và cướp của khác.
  • ➥ 알리바이 장소에서 사진을 찍은 티모시 더럼은 그를 알리바이 현장에서 봤다는 목격자가 11명이나 있었는데요. 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3,220년 형 판결을 받고 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3,220년 형 판결을 받고 3년 6개월을 복역했습니다.

Các từ ghép với từ “án mạng”

Danh sách từ ghép với từ “án mạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “án”

Từ ghép với từ “mạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang