Áo là gì?

Từ áo trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “áo” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “áo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “áo” trong Tiếng Hàn

-{(địa lý) Austria}
-{Jacket}(양복)상의, 재킷, (책의)커버, (감자)껍질, 모피, 외피
-{coat}(양복의)상의, (여성.어린이의)긴 웃옷, 여성외투, (짐승의)외피(털가죽 또는 털), 막, 가죽, 껍질, 층, (은 등을)씌운 것, 덧칠, (페인트 등의)칠, 도장, 스커트, 웃옷으로 덮다(을 입히다), (페인트 등을)칠하다, (주석등을)입히다, (먼지등이)뒤덮다
-{tunic}(고대 그리스, 로마인의) 소매 짧은 윗도리, 허리에 착달라붙는 여자 저고리, (군인, 경관의)윗옷의 일종, 피막, 종피
-{dress}입히다, 치장하다, 정장시키다, 꾸미다, 다듬다, 무두질하다, 치료하다, 정열시키다, 조리하다, 옷을입다, 정장하다, 정렬하다, 원피스형의 여성복, 드레스, 의복, 의상, 예복, 정장
-{gown}(여자의)긴 겉옷, 야회복, 잠옷, 화장복, 가운(법관, 성직자, 대학교수, 학생 등의 제복, 대학생)
-{Case}경우, 사건, 문제, 사례, 실정, 사실, 진상, 상태, 상황, 입장, 처지, 병상, 용태, 중례, 환자, 판례, 소송사건, (소송할 수 있는) 문제, 주장, 논거, 변호 의뢰인, 괴짜, 조숙한 아이, (이성에의)반함, 연모, 상자, 케이스, 그릇, 통, (칼)집, 주머니, 겉포장, 테, 덮개, 활자케이스, 용기, 한상자(의분량), 한조, 한벌, (창.문의)틀, 케이스(상자, 칼집, 주머니)에 넣다, 싸다, 덮어씌우다, 멉행목적으로(집 등을)미리 살펴 두다
-{wrapping}
-{Crust}빵 껍질, 양식, 생계, (물건의)딱딱한 표면, 겉껍질, 딱딱한 껍질, 갑각, 지각, 딱딱하게 얼어버린 눈의 표면, 부스럼 딱지, (포도주 등의)버캐, (목욕탕 안에 끼는)때, (사물의) 겉, 겉치레, 철면피, 뻔뻔스러움, 머리, 겉껍질로 덮다, 겉껍질로 싸다, 딱딱한 겉껍질이 생기다, 딱지가 앉다, 굳어 붙다
-{coat}(양복의)상의, (여성.어린이의)긴 웃옷, 여성외투, (짐승의)외피(털가죽 또는 털), 막, 가죽, 껍질, 층, (은 등을)씌운 것, 덧칠, (페인트 등의)칠, 도장, 스커트, 웃옷으로 덮다(을 입히다), (페인트 등을)칠하다, (주석등을)입히다, (먼지등이)뒤덮다
-{Cloak}
-{cover}덮다, (물건에)뚜껑을 덮다, 싸다, 씌우다, (머리에)모자를 씌우다(쓰다), 감싸다, 겉을 붙이다(바르다), 겉포장을 하다, 표지를 달다, 표장하다, 칠하다, 덮어 씌우다, 뒤덮다, 가득 채우다, (영광.치욕등)일신에 입다(지니다), 가득차다, (덮어)감추다, 가리다, 감싸주다, 엄호하다, 후방을 수비하다, 커버하다, (상대플레이어를)마크하다, 코트를 수비하다, 떠맡다, ...의 책임을 지다, (대포.요새 등이)...에 대한 방위로서 도움이 되다, 아래를 내려다 보다, 사정거리내에 두다, (총 등으로 )겨누다, (어떤 일정한 거리를)가다, (어떤 지역을)답파하다, cover

Đặt câu với từ “áo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “áo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ áo thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà may áo trong và áo khoác, hay áo choàng.
  • ➥ 그는 헐렁한 긴 속옷과 그 위에 입는 겉옷을 만들어 주었습니다.
  • Họ mặc áo vàng hoặc áo đen.
  • ➥ 이 장면에서 노란색 셔츠나 검은색 셔츠를 입은 관리자와 경비들이 보이네요.
  • + 32 Giữa đỉnh áo phải có cổ áo.
  • ➥ + 32 그 위쪽 한가운데에는 구멍*이 있어야 한다.
  • Áo ngài giống áo người đạp bồn ép rượu?
  • ➥ 어찌하여 당신의 옷이 포도주틀을 밟는 사람의 옷과 같습니까?
  • "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"
  • ➥ "임부복, 코르셋, 여성용 잠옷 속바지와 브래지어를 얼마나 오래 착용하셨나요?"
  • 22 Lễ phục, áo ngoài, áo choàng và ví,
  • ➥ 22 예복과 겉옷, 외투와 지갑,
  • Thay vì áo sang trọng là áo vải thô;+
  • ➥ 자루천 옷이 값비싼 옷을 대신하고+
  • Hoàng tử Áo Karl Ludwig và viên đại sứ Áo
  • ➥ 오스트리아-헝가리의 아두크와 칼 루드윅 그리고 그들의 대사.
  • Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.
  • ➥ 이 긴옷은 평범한 옷가지에 불과한 것이 아니라 “제일 좋은” 옷이었는데, 어쩌면 아주 귀한 손님에게 제공하는 화려하게 수놓은 겉옷이었을 것입니다.
  • Áo sơ- cua?
  • ➥ 여분의 셔츠가 있나? 제게는 없었습니다.
  • Hay “áo trong”.
  • ➥ 또는 “속옷”.
  • Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?
  • ➥ 치마선, 목선, 또는 티셔츠가 왜 그렇게 주님께 중요한 것일까요?
  • Mặc áo tắm chăng?
  • ➥ 수영복을 입는다든지요.
  • Mượn ai cái áo?
  • ➥ 소용 없었습니다. 저와 같은 사이즈가 없었어요.
  • Áo này dài 1,57 mét, rộng 1,09 mét và tay áo dài đến khuỷu tay.
  • ➥ 이 옷은 길이가 1.57미터에 폭이 1.09미터이고, 반소매가 달려 있습니다.
  • “Mặc áo dài trắng”
  • ➥ ‘흰 긴옷을 입고 있다’
  • Thời xưa, người ta có phong tục mặc áo choàng bên ngoài quần áo trong.
  • ➥ 고대에도 속옷 위에 겉옷을 입는 관습이 있었습니다.
  • Khi giặt áo, miếng vải mới sẽ co lại, kéo căng và làm rách áo.
  • ➥ 그 옷을 빨면, 새 천 조각이 약간 줄어들면서 헌 옷을 당겨 옷이 찢어지게 될 것입니다.
  • Bạn có thể thấy cổ áo của mình và các lớp lót quần áo của anh.
  • ➥ 당신은 그의 목걸이와 그의 옷의 linings를 볼 수 있습니다.
  • HS: Một cái áo phông.
  • ➥ 학생들: 티셔츠.
  • Tôi trói buộc, có vào áo và áo ghi lê, và đã đi vào phòng khách.
  • ➥ 양복 조끼, 그리고 거실로 갔다.
  • Áo xống bị bắt thăm
  • ➥ 그분의 옷을 놓고 제비를 뽑음
  • Tôi đang mặc áo lông.
  • ➥ 난 비버 옷을 입고 있어
  • Cụ mặc áo dài trắng.
  • ➥ 흰 옷을 입었군요.
  • Chiếc “áo phao” hoàn hảo
  • ➥ 완벽한 “구명 조끼”
  • Giải thích rằng trong câu này, từ vạt áo ám chỉ đuôi của một cái áo choàng.
  • ➥ 이 절에서 옷자락은 겉옷의 단 또는 자락을 가리킨다고 설명한다.
  • Mỗi ứng viên báp têm nhận được một áo choàng dài đến chân có dây buộc mép áo nơi mắt cá chân để khoác ngoài bộ quần áo tắm.
  • ➥ 침례 지원자들은 각각 일반적인 수영복 위에 걸쳐 입도록 발목끈이 달려 있는 전신 가운을 받았습니다.
  • Các cầu thủ bóng đá thường mặc áo thi đấu có in số áo phía sau lưng.
  • ➥ 축구 선수들은 일반적으로 상의 뒤쪽에 등번호가 붙은 유니폼을 입는다.
  • Một em gái 14 tuổi nói: “Ai cũng hỏi: ‘Áo len, áo khoác hoặc quần jeans hiệu gì?’ ”
  • ➥ 14세 된 한 소녀는 이렇게 말합니다. “모두들 ‘네 스웨터, 재킷, 청바지는 어디 거니?’ 하고 늘 물어보거든요.”
  • Người mẹ mặc một chiếc áo cánh thích hợp hoặc một áo bình thường với một cái đai.
  • ➥ 어머니는 적당한 블라우스나 평상복에 허리띠를 착용하면 됩니다.

Các từ ghép với từ “áo”

Danh sách từ ghép với từ “áo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “áo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang