Áo giáp là gì?

Từ áo giáp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “áo giáp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “áo giáp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “áo giáp” trong Tiếng Hàn

*명사
-갑옷
=những binh sĩ mặc áo giáp hướng ra chiến trường+:갑옷을 입은 병사들이 줄지어 전쟁터로 향했다

Đặt câu với từ “áo giáp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “áo giáp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ áo giáp thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó là một cái áo giáp.
  • ➥ 절 사로잡은 건 갑옷이었습니다.
  • Và áo giáp đó là khó nhớ.
  • ➥ 그 갑옷의 메모리 곤란합니다. 메모리 곤란은 사람에게 바보 유지
  • Giống 12 tấm kim loại của áo giáp.
  • ➥ 장갑판을 12장이나 댄것 같지
  • Đánh bóng giáo và mặc áo giáp vào!
  • ➥ 창을 닦고 비늘 갑옷을 입어라.
  • Mình muốn mặc áo giáp mọi lúc mọi nơi!"
  • ➥ "나도 항상 입고 싶은데!" 라고 생각하곤 했어요.
  • 17 Ngài đã mặc sự công chính như áo giáp,
  • ➥ 17 그리하여 그분은 의를 비늘 갑옷처럼 입으시고
  • Drax, sao anh không mặc áo giáp bay của Rocket?
  • ➥ 드랙스, 왜 제트팩 안 입었어?
  • Có lẽ chúng ta có thể đổi chúng lấy áo giáp.
  • ➥ 그걸로 킹덤에서 방어구와 교환할 수 있을지도 몰라
  • Họ sẽ có ít áo giáp và vũ khí ít hơn.
  • ➥ 병사 수는 열세일 겁니다 무기도, 갑옷도 부족하죠
  • Nó phải trông giống cổ của áo giáp để không bị rách.
  • ➥ 비늘 갑옷의 구멍처럼 만들어 찢어지지 않게 해야 한다.
  • Tiếp đó không lâu, áo giáp và lâu đài trở nên lỗi thời.
  • ➥ 정치적, 군사적 방어요건이 되었습니다.
  • Danh “Iehova” được ghi cách dễ thấy trên bộ phận áo giáp đó.
  • ➥ 사진에도 잘 나와 있듯이 그 경갑(頸甲)에는 이에호바라는 이름이 또렷이 새겨져 있습니다.
  • 15 Bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta ở trong tình trạng nào?
  • ➥ 15 우리 자신의 영적 갑주의 상태는 어떠합니까?
  • Hôm nay chúng tôi sẽ giới thiệu về hệ thống áo giáp phòng vệ.
  • ➥ 오늘 소개할 것은 강력 방탄복 시스템으로
  • Ta có hai áo giáp gắn bom với nhiều thuốc nổ trong căn nhà đó.
  • ➥ 자살 테러 조끼 두 벌이 집 안에 있는 걸 확인했네
  • Bài kế chúng ta sẽ xem xét mỗi khí giới của bộ áo giáp thiêng liêng.
  • ➥ 이어지는 기사에서는 영적 갑주의 각 부분을 살펴볼 것입니다.
  • Áo giáp theo nghĩa bóng giúp chúng ta tránh thái độ xem nhẹ Lời Đức Chúa Trời.
  • ➥ 이 비유적인 흉갑은 우리가 하느님의 말씀에 물을 타듯 그 강도를 약화시키는 일을 하지 않도록 막아 줍니다.
  • Nó có dinted áo giáp, nhưng nó đã không được thực hiện một lỗ ở trong đó.
  • ➥ 그것은 갑옷 dinted했지만, 그것의 구멍을 만들어 않았다.
  • Trong quân đội, Phi-lát có lẽ mặc bộ quân phục bằng da với áo giáp kim loại.
  • ➥ 빌라도는 군복을 입을 때 가죽으로 된 튜닉(무릎에 못 미치는 상의)을 입고 금속 흉갑을 찼을 것입니다.
  • Áo giáp của một chiến sĩ che chở một bộ phận trọng yếu của thân thể—trái tim.
  • ➥ (에베소 6:14ᄂ) 군인의 흉배는 대단히 중요한 신체 기관인 심장을 보호해 주었다.
  • Thật thế, Đa-vít có thể còn nhẹ hơn bộ áo giáp và vũ khí của Gô-li-át!
  • ➥ 사실, 다윗의 몸무게는 골리앗의 갑옷과 무기 무게 정도도 안 되었을 것입니다!
  • Lúc này, đây chỉ là bộ áo giáp đầu tiên mà tôi tự làm lấy cảm hứng từ "Excalibur."
  • ➥ 이것은 "엑스칼리버"에 영감을 받아 만든 갑옷 중 그져 첫 번째일 뿐입니다.
  • Chúng ta cần phải lấy lẽ thật làm dây nịt lưng và lấy sự công bình làm áo giáp.
  • ➥ 우리는 진리의 허리띠와 의의 흉배를 필요로 합니다.
  • Đa-vít không mặc áo giáp, và vũ khí duy nhất trong tay là một cái trành ném đá.
  • ➥ 다윗은 아무런 무장도 하지 않았으며, 들고 있는 무기라고 해 봐야 무릿매뿐이었습니다.
  • Vài năm sau đó, Tôi lại thuyết phục bố mình làm cho tôi một bộ áo giáp phù hợp.
  • ➥ 몇년 후, 저는 아버지에게 제대로 된 갑옷을 만들게 해 달라고 아빠를 설득했죠.
  • (Ê-phê-sô 6:14) Hai khí giới được nói đến ở đây là dây nịt lưng và áo giáp.
  • ➥ (에베소 6:14, 15) 여기 언급된 갑주의 두 부분은 허리띠와 흉갑입니다.
  • Hắn mặc áo giáp nặng khoảng 57 kilôgam, đeo một thanh gươm lớn và tay cầm một cây giáo chắc nặng.
  • ➥ 골리앗은 무게가 약 57킬로그램이나 나가는 미늘 갑옷을 입고, 커다란 창과 칼로 무장을 하고 있었습니다.
  • 13 Áo giáp theo nghĩa đen dùng để che chở ngực, tim và các cơ quan trọng yếu khác của người lính.
  • ➥ 13 문자적인 흉갑은 군인의 가슴과 심장과 다른 중요한 장기들을 보호해 주었습니다.
  • 33 Nhưng có người giương cung bắn bừa mà lại trúng vua Y-sơ-ra-ên, ngay chỗ nối của áo giáp.
  • ➥ 33 그런데 어떤 사람이 마구* 쏜 화살 하나가 이스라엘 왕의 비늘 갑옷 이음매 사이를 맞혔다.
  • • Bộ áo giáp thiêng liêng do Đức Chúa Trời cung cấp che chở chúng ta thế nào trong trận chiến thiêng liêng?
  • ➥ • 하느님께서 주시는 영적 갑주는 어떻게 영적 전쟁에서 우리를 보호해 줍니까?

Các từ ghép với từ “áo giáp”

Danh sách từ ghép với từ “áo giáp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “áo”

Từ ghép với từ “giáp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang