Âm lượng là gì?

Từ âm lượng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âm lượng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âm lượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âm lượng” trong Tiếng Hàn

@音量
*명사
-음량
=điều chỉnh âm lượng+:음량을 조절하다
=âm lượng phong phú+:음량이 풍부하다

Đặt câu với từ “âm lượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “âm lượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âm lượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều chỉnh âm lượng.
  • ➥ 음량을 조절하라.
  • Thay đổi âm lượng.
  • ➥ 음량에 변화를 준다.
  • Khi bạn nhấn một nút âm lượng, âm lượng sẽ thay đổi tùy theo hoạt động của bạn.
  • ➥ 볼륨 버튼을 누르면 실행 중인 작업에 따라 볼륨이 변경됩니다.
  • Nói với âm lượng đủ lớn.
  • ➥ 충분한 음량으로 말하십시오.
  • Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.
  • ➥ 태블릿의 경우: 볼륨 다운 + 볼륨 업 버튼을 5초 동안 누릅니다.
  • Cài đặt âm lượng phát âm. Di chuyển thanh trượt sang trái để giảm âm lượng; sang phải để tăng âm lượng. Giá trị nhỏ hơn # % được gọi là " nhỏ ", cao hơn # % là " to "
  • ➥ 음량(loudness) 을 설정하십시오. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 음량이 낮아지며, 오른쪽으로 이동하면 음량이 커집니다. # 퍼센트 이하인 경우 " 부드러움" 으로 인식되며, # 퍼센트 이상인 경우 " 시끄러움" 으로 인식됩니다
  • Âm lượng phải đủ nhưng không quá lớn.
  • ➥ 음량이 충분해야 하지만 지나쳐서도 안 됩니다.
  • Nhưng âm lượng thế nào là quá cao?
  • ➥ 그러면 어느 정도의 소리가 지나치게 큰 소리입니까?
  • Nếu bạn nhấn các nút âm lượng khi không nghe nội dung gì, thì âm lượng nội dung nghe nhìn của bạn sẽ thay đổi.
  • ➥ 아무것도 듣고 있지 않을 때 볼륨 버튼을 누르면 미디어 볼륨이 변경됩니다.
  • Cuộc nói chuyện bình thường có mức độ âm lượng khoảng 60 đêxiben.
  • ➥ 보통의 대화는 소리의 세기가 60데시벨 정도 됩니다.
  • Lưu ý: Nếu bạn không nghe thấy lời dịch, hãy tăng âm lượng.
  • ➥ 참고: 번역된 내용이 들리지 않는 경우 볼륨을 높이세요.
  • Chúng ta có thể tăng âm lượng lên 1 chút nếu có thể.
  • ➥ 가능하다면 소리 크기를 키워주세요.
  • Nếu âm lượng nội dung nghe nhìn của bạn lại bị giảm đi:
  • ➥ 벨소리가 아니라 미디어 볼륨이 줄어들었다면 다음 단계를 따르세요.
  • • Những bản nhạc của bạn có sẽ chơi với âm lượng vừa phải không?
  • ➥ ● 음악을 적당한 음량으로 틀거나 연주하게 할 것인가?
  • Nó không có đủ âm lượng cho không gian rộng như Rạp Cologne Opera.
  • ➥ 쾰른 오페라 극장처럼 큰 공간을 채울 음량을 만들 수가 없었습니다.
  • Khay thẻ SIM nằm ở bên trái của điện thoại, bên dưới nút âm lượng.
  • ➥ SIM 카드 트레이는 휴대전화 왼쪽의 볼륨 버튼 아래에 있습니다.
  • Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.
  • ➥ 헤드폰이나 이어폰을 사용하기 전에 볼륨을 확인하세요.
  • Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.
  • ➥ '미디어 볼륨'에서 미디어 출력 대상을 탭하세요.
  • Khi mở nhạc này, anh phụ trách về âm thanh cần chú ý đến âm lượng.
  • ➥ 그러한 반주를 틀 때 음향 시설을 다루는 사람은 음량에 대해 깨어 있어야 합니다.
  • Lưu ý: Trước khi cắm tai nghe, hãy đảm bảo tăng âm lượng của điện thoại.
  • ➥ 참고: 헤드폰을 연결하기 전에 휴대전화의 볼륨이 켜져 있는지 확인하세요.
  • Có thể nhấn mạnh bằng cách thay đổi âm lượng—nói lớn lên hoặc nhỏ lại.
  • ➥ 이를테면 음량을 변화시킴으로, 즉 음량을 늘리거나 줄임으로 그러한 강조를 달성할 수 있습니다.
  • Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.
  • ➥ 진동을 빠르게 사용 설정하려면 전원 + 볼륨 업 버튼을 누릅니다.
  • Điều này cũng áp dụng cho độ cao, giai điệu và âm lượng của âm nhạc.
  • ➥ 음정, 음조와 소리크기의 면에서 음악도 마찬가지입니다.
  • Loại tài liệu trong bài giảng cũng ảnh hưởng đến âm lượng mà bạn cần có.
  • ➥ 연설 내용의 성격도 필요한 음량에 영향을 줍니다.
  • Bạn cũng có thể thay đổi âm lượng trong ứng dụng Cài đặt [Sau đó] Âm thanh.
  • ➥ 설정 앱 [그런 다음] 소리에서도 볼륨을 변경할 수 있습니다.
  • Cả hai loại đều phát ra tiếng loảng xoảng nhưng khác âm lượng.—Thi-thiên 150:5.
  • ➥ 둘 다 맞부딪쳐 울리는 소리가 났지만 소리의 강도는 서로 달랐습니다.—시 150:5.
  • Hãy suy nghĩ cẩn thận về những phần trong bài giảng đòi hỏi phải tăng âm lượng.
  • ➥ 연설 가운데서 더 큰 음량을 사용해야 할 부분들을 숙고한다.
  • Lưu ý: Bạn có thể đặt phím tắt bằng phím âm lượng để bật tính năng Chọn để nói.
  • ➥ 참고: 볼륨 키 단축키를 설정하여 텍스트 읽어주기를 사용 설정할 수 있습니다.
  • Bạn có thể đặt âm lượng ở mức cụ thể (1 đến 10) hoặc phần trăm (1% đến 100%).
  • ➥ 볼륨을 특정 레벨(1~10)이나 비율(1~100%)로 설정할 수 있습니다.
  • Trong bài học này chúng ta xem xét sự thay đổi về âm lượng, nhịp độ và cao độ.
  • ➥ 본 과에서는 음량과 속도와 음높이의 변화를 고려한다.

Các từ ghép với từ “âm lượng”

Danh sách từ ghép với từ “âm lượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âm”

Từ ghép với từ “lượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang