Âm mưu là gì?

Từ âm mưu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âm mưu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âm mưu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âm mưu” trong Tiếng Hàn

*danh từ
-음모
=trong lời nói của nó có ẩn chứa một âm mưu đáng sợ+:그의 말에는 무서운 음모가 숨어 있다

Đặt câu với từ “âm mưu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “âm mưu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âm mưu thì có thể tham khảo nhé!
  • Âm mưu hãm hại bị thất bại
  • ➥ 암살 음모가 실패하다
  • cố âm mưu lừa gạt dối gian,
  • ➥ 속이려고 하여도
  • Song, nhiều dân thù nghịch âm mưu phá hoại.
  • ➥ 그러나 많은 적들이 그를 적대하여 음모를 꾸미고 있었읍니다.
  • 12 Ngài phá tan âm mưu kẻ gian xảo,
  • ➥ 12 교활한 자들의 계략을 좌절시켜
  • Ha-man âm mưu diệt người Do Thái (5-15)
  • ➥ 유대인을 멸하려는 하만의 음모 (5-15)
  • Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?
  • ➥ 사탄은 어떤 계략을 꾸며 성공을 거두었습니까?
  • Người lồng tiếng: Kịch tính, hài hước và âm mưu.
  • ➥ 언제 이야기를 서스펜스나 재미, 음모를 보여주던가 간에요.
  • Âm mưu giết Chúa Giê-su; ngài rời khỏi đó
  • ➥ 예수를 죽이려는 음모; 예수께서 떠나시다
  • Tại Hết-bôn,+ quân thù âm mưu đánh đổ nó:
  • ➥ 헤스본에서+ 그들이 그를 무너뜨릴 계략을 꾸미며,
  • Nhưng tất nhiên, Lincoln bị ám sát bởi một âm mưu.
  • ➥ 네, 물론 링컨도 음모에 의해 암살당했죠 그래서 우리는 그런 패턴들을 일괄적으로 무시할 수는 없습니다.
  • Còn về âm mưu tàn sát người Giu-đa thì sao?
  • ➥ 유대인들을 학살하려는 계획은 어떻게 됩니까?
  • Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?
  • ➥ 여호와께서는 무슨 계교를 폭로하십니까?
  • những âm mưu cản trở ý định của Đức Chúa Trời?
  • ➥ 하느님의 목적을 방해하려는 시도에 대해
  • Âm mưu của Ba-la-am thành công đến mức độ nào?
  • ➥ 발람의 계략은 어느 정도나 성공을 거두었습니까?
  • Cảm xúc của ông đã dẫn đến việc âm mưu giết người.
  • ➥ 그는 감정에 사로잡혀 살인 음모를 꾸몄습니다.
  • Họ xem âm mưu khủng bố như một kịch bản mơ mộng.
  • ➥ 그들이 그의 테러리스트 계획을 시시하고 몽상적인 계획이라고 했습니다.
  • Họ đã âm mưu nói dối để lừa gạt các sứ đồ.
  • ➥ 그들은 사도들을 속이려고 계략을 꾸몄고 거짓말을 하였습니다.
  • Một hoàng tử đầy tham vọng âm mưu cướp đoạt ngôi cha.
  • ➥ 한 왕자가 야심에 차서 자기 아버지의 왕위를 찬탈하기 위해 교활한 계략을 꾸미고 있습니다.
  • Đó không chỉ là âm mưu phân biệt giới tính nghiêm trọng.
  • ➥ 그냥 거대한 성차별적인 음모일정도로
  • Áp-sa-lôm âm mưu chống lại Đa-vít để chiếm ngôi.
  • ➥ 압살롬은 아버지 다윗의 왕권을 찬탈하려고 음모를 꾸몄습니다.
  • Sau-lơ trốn thoát khỏi âm mưu hãm hại ông tại Đa-mách
  • ➥ 사울은 다마스쿠스에서 암살 음모를 피해 탈출하였다
  • 21 Âm mưu giết Giê-su mỗi lúc càng ngày thêm ráo riết.
  • ➥ 21 예수를 죽이려는 음모가 한층 더 진행됩니다.
  • Vụ này liên quan đến một âm mưu mang tính quốc tế đấy.
  • ➥ 그러지 않곤 남편을 못 보거든.
  • Tên tôi là Roger Doiron và tôi có 1 âm mưu phá hoại
  • ➥ 제 이름은 로저 드와론이고 불온한 음모를 가지고 있습니다.
  • Những người lãnh đạo tôn giáo tồi tệ âm mưu giết Giê-su
  • ➥ 부패한 종교 지도자들은 예수를 죽일 음모를 꾸몄다
  • Thật ra thì Hội Quốc-liên là âm-mưu phản lại điều gì?
  • ➥ 사실상 국제 연맹은 무엇을 해치는 음모였읍니까?
  • Tuy nhiên, có một âm mưu nham hiểm đằng sau lời thỉnh cầu này.
  • ➥ 하지만 그들은 뒤에서 음모를 꾸미고 있었습니다.
  • Chỉ vì ngài nói thật nên những kẻ độc ác âm mưu giết ngài.
  • ➥ 예수께서 진리를 말씀하셨기 때문에 악인들은 그분을 없애려고 음모를 꾸미고 있었다.
  • Một số người xấu đã bày ra âm mưu nào để hại Phao-lô?
  • ➥ 나쁜 사람들은 바울에 대해 어떤 악한 계획을 꾸몄나요?
  • Âm mưu tạo phản và sự phản nghịch của Áp-sa-lôm (1-12)
  • ➥ 압살롬의 음모와 모반 (1-12)

Các từ ghép với từ “âm mưu”

Danh sách từ ghép với từ “âm mưu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âm”

Từ ghép với từ “mưu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang