Ân sủng là gì?

Từ ân sủng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ân sủng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ân sủng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ân sủng” trong Tiếng Hàn

@恩寵
*명사
-은총.높은 사람에게서 받는 특별한 은혜와 사랑

Đặt câu với từ “ân sủng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ân sủng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ân sủng thì có thể tham khảo nhé!
  • nhưng vì ân sủng của Đức Chúa Trời
  • ➥ 하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고
  • O, mickle là ân sủng mạnh mẽ nằm
  • ➥ O, mickle 거짓말 강력한 은혜입니다
  • “Ân sủng” cao cả nhất của Đức Chúa Trời là gì?
  • ➥ “하느님의 과분한 친절”이 가장 두드러지게 나타난 사례는 무엇입니까?
  • Người “đầy ân sủng” và “có phước trong đám đàn bà”
  • ➥ “은총이 가득한 자”, “여자들 가운데 ··· 축복받은 자”
  • ROMEO Tôi cầu nguyện ngươi la rầy không: cô ấy mà tôi yêu thích tại ân sủng thuần phục cho ân sủng và tình yêu dành cho tình yêu cho phép;
  • ➥ 로미오 내가 너에게하지 꾸짖다기도: 그녀는 누구 허락 지금 사랑 은혜와 사랑에서 비롯되는 은혜를 사랑;
  • Cầu cho mỗi chúng ta được ân sủng của lòng khoan dung.
  • ➥ 우리 모두가 자비라는 은혜를 부여받기를 원합니다
  • Ân sủng của ông sẽ chiếm lĩnh phòng ngủ thứ hai phụ tùng.
  • ➥ 그의 은혜 두 번째 여분의 침실을 차지할 것입니다.
  • Bọn ta phải làm gì để đền đáp ân sủng của chuyến thăm của con đây nhỉ?
  • ➥ 우리가 너의 방문에 어떻게 대접해드리면 좋을까?
  • " Tôi tình cờ gặp quản gia ân sủng của Người trước khi chúng tôi rời nước Anh.
  • ➥ " 나는 우리가 영국을 떠나기 전에 그의 은혜의 집사 만날 chanced.
  • " Tôi không ám chỉ, thưa ông, " Jeeves ", khả năng gây ra ân sủng của Người một phần bằng tiền.
  • ➥ " 내가 언급하지 각하, " Jeeves는 " 하나님의 은혜를 유도하는 가능성을 설명 돈 부분.
  • " Ông Bickersteth là con trai của chị em cuối ân sủng của Người, thưa ngài, Captain Rollo kết hôn
  • ➥ " 씨 Bickersteth 그의 은혜의 죽은 언니의 아들입니까, 누가 캡틴 롤로 결혼
  • Ông Bickersteth có thể cung cấp cho ân sủng của Người ấn tượng rằng ông là chủ nhân của nó.
  • ➥ 씨 Bickersteth 그의 은혜 그가 그것의 소유자했다는 인상을 줄 수 있습니다.
  • Ông ban cho hàng giáo phẩm Ki-tô giáo ân sủng mà những thầy tế ngoại giáo từng được hưởng”.
  • ➥ 1년이 지나지 않아, 이 새로운 황제는 그들의 교회를 거의 다 돌려주거나 재건해 주었고, 그들에게서 빼앗은 직책과 명예를 돌려주었으며, ··· 이전에 이교 사제들에게 부여했던 특권을 기독교 교직자에게 부여했다.”
  • " Tôi Có thể nói chuyện với bạn liên quan đến đó vấn đề của ân sủng của Người, thưa ông? "
  • ➥ 뭔가 일을이있었습니다. " 나는 그것에 관하여 당신에게 말할 것이
  • Trong người đàn ông cũng như thảo dược, - ân sủng và thô lỗ; nơi worser là yếu tố nổi bật,
  • ➥ , worser이 주된 어디에 그리고, - 인간뿐만 아니라 허브에 은혜와 무례됩니다
  • Ông Bickersteth có thể đáp ứng ân sủng của Người ở bến tàu và tiến hành trực tiếp ở đây.
  • ➥ 씨 Bickersteth은 부두에서 자신의 은혜를 충족시키고 여기에 바로 진행 수 있습니다.
  • 11 Chuẩn bị cho Lễ Tưởng Niệm: Giá chuộc là “ân sủng” cao cả nhất của Đức Chúa Trời” (Công 20:24, TTGM).
  • ➥ 11 기념식을 준비하십시오: 대속은 “하느님의 과분한 친절”이 가장 두드러지게 나타난 사례입니다.
  • Ha-man rời buổi tiệc thứ nhất với tâm trạng “vui-vẻ và lòng hớn-hở” trước ân sủng của vua và hoàng hậu.
  • ➥ 첫 번째 연회를 마치고 떠날 때 하만은 “기뻐하며 즐거운 마음으로” 잔뜩 우쭐해져 있었습니다.
  • Ha-man rời bữa tiệc thứ nhất với tâm trạng “vui-vẻ và lòng hớn-hở” trước ân sủng của vua và hoàng hậu.
  • ➥ 첫 번째 연회를 마치고 떠날 때 하만은 “기뻐하며 즐거운 마음으로” 잔뜩 우쭐해져 있었습니다. 왕과 왕비가 자기를 각별히 여긴다고 생각했기 때문입니다.
  • Từ nhỏ, tôi cùng em trai, chị gái và nhiều anh em họ được dạy là Đức Chúa Trời ban ân sủng cho người gốc Anh.
  • ➥ 나와 남동생, 언니, 여러 사촌들은 어릴 때부터 하느님께서 영국계 사람들에게 은혜를 베푸신다고 배웠어요.
  • Khi màn đêm hay mùa đông của thế gian này đến, lúc đó sẽ là quá muộn để tìm cầu ân sủng của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ “너희의 도망하는 일이 겨울에 ··· 되지 않도록 기도하라.” (마태 24:20) 현 세상의 밤, 혹은 겨울이 오게 되면, 여호와의 은총을 구하기에는 너무 늦을 것입니다.
  • Vì vậy, ân sủng của Ngài một lần trước đây đã giáng trên dân Y-sơ-ra-ên là những người đã dâng của-lễ hy sinh bằng thú vật.
  • ➥ 그러므로, 한때 그분의 은총이 동물 희생물을 바친 이스라엘인들 위에 머물러 있었습니다.
  • 1 Trong một thế giới ít có tin mừng, chúng ta có đặc ân “làm chứng cho Tin Mừng về ân sủng của Thiên Chúa” (Công 20:24, Tòa Tổng Giám Mục).
  • ➥ 1 좋은 소식이 드문 현 세상에서 우리는 “하느님의 과분한 친절의 좋은 소식을 철저히 증거하는” 소중한 임무를 수행하고 있습니다.
  • " Tôi mở việc sửa chữa, thưa ông, nhưng không phải là tình thế tiến thoái lưỡng nan của bạn do thực tế là bạn tại một mất mát để giải thích cho ân sủng của mình lý do tại sao bạn đang ở New York thay vì ở Colorado? "
  • ➥ " 나는 정정, 손님에게 공개, 하지만 당신의 딜레마는 당신이 사실로 인해하지 않습니다 손실이 뉴욕에서 대신 콜로라도에 왜 그의 은혜로 설명? " 에서
  • Một môn đồ của Giê-su lưu ý chúng ta rằng những kẻ vô đạo đã “biến ân sủng của Thiên Chúa chúng ta thành lý do biện minh cho lối sống dâm ô, họ chối bỏ Chúa chúng ta là Đức Giê-su Ki-tô, vị Chúa Tể duy nhất” (Giu-đa 4, bản dịch Tòa Tổng Giám Mục).
  • ➥ 예수의 제자 한 사람은, 경건하지 않은 사람들이 “우리 하느님의 과분한 친절을 방종을 위한 구실로 바꾸고, 우리의 오직 한 분이신 주인이요 주이신 예수 그리스도에 대하여 거짓됨을 드러내”고 있다고 경고하였습니다.

Các từ ghép với từ “ân sủng”

Danh sách từ ghép với từ “ân sủng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ân”

Từ ghép với từ “sủng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang