Ém nhẹm là gì?
Từ ém nhẹm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ém nhẹm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ém nhẹm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ém nhẹm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ém nhẹm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ém nhẹm thì có thể tham khảo nhé!
- Không có các cuộn sách bị ém nhẹm, che giấu
- ➥ 은닉되거나 숨겨진 두루마리는 없다
- Cuộc nghiên cứu cho thấy không có sự ém nhẹm; không có các cuộn sách bị giấu kín.
- ➥ 조사 결과, 아무런 은닉 행위도 숨겨진 두루마리도 없다는 것이 밝혀졌습니다.
- Sẽ không ngạc nhiên, và thực sự tôi muốn tất cả các bạn nghĩ thế này, nếu ta có Luật Công khai nhà nước để các cán bộ bị trừng phạt nếu họ bị phát hiện khi ém nhẹm hoặc giấu thông tin đó chẳng phải là điều mà dân chúng muốn?
- ➥ 놀랍지 않으세요? 정말로 이것이 야러분 모두가 알고 계셨으면 하는 내용입니다. 만일 공적 공개 법안이 있다면 어떨까요? 그래서, 대중적인 관심을 받는 정보를 왜곡하거나 감춘 것이 밝혀지면 처벌을 받게 된다면요?
- Không có các cuộn sách bị ém nhẹm, che giấu
- ➥ 은닉되거나 숨겨진 두루마리는 없다
- Cuộc nghiên cứu cho thấy không có sự ém nhẹm; không có các cuộn sách bị giấu kín.
- ➥ 조사 결과, 아무런 은닉 행위도 숨겨진 두루마리도 없다는 것이 밝혀졌습니다.
- Mây bay lơ lửng khi nó còn là sương mù: “Ngài ém nước trong các áng mây Ngài, mà áng mây không bứt ra vì nước ấy”.
- ➥ (욥 36:27, 「공동번역」; 37:16) 구름은 안개로 있는 동안 떠다닙니다. “물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라.”
- Sẽ không ngạc nhiên, và thực sự tôi muốn tất cả các bạn nghĩ thế này, nếu ta có Luật Công khai nhà nước để các cán bộ bị trừng phạt nếu họ bị phát hiện khi ém nhẹm hoặc giấu thông tin đó chẳng phải là điều mà dân chúng muốn?
- ➥ 놀랍지 않으세요? 정말로 이것이 야러분 모두가 알고 계셨으면 하는 내용입니다. 만일 공적 공개 법안이 있다면 어떨까요? 그래서, 대중적인 관심을 받는 정보를 왜곡하거나 감춘 것이 밝혀지면 처벌을 받게 된다면요?
- Không có các cuộn sách bị ém nhẹm, che giấu
- ➥ 은닉되거나 숨겨진 두루마리는 없다
- Chúng đã lấy một cái áo đẹp và giấu nhẹm việc này.
- ➥ 그들은 아름다운 외투 한 벌을 훔쳐다 감추었다.
- Cuộc nghiên cứu cho thấy không có sự ém nhẹm; không có các cuộn sách bị giấu kín.
- ➥ 조사 결과, 아무런 은닉 행위도 숨겨진 두루마리도 없다는 것이 밝혀졌습니다.
- Những bản năng phàm tục, Giấu nhẹm đi dưới lớp lễ phục phi loài hoàn toàn đang chiếm hữu lấy ta.
- ➥ 너의 참으로 감각적인 본성은, 성적 매력이라곤 없는 그 제복(祭服)에 가려져, 온전히 너만의 영역이었는데.
- Và khi biết người phụ nữ ấy, tức Bát-Sê-ba, đã có thai, ông cố giấu nhẹm tội và cuối cùng sắp xếp để chồng bà bị giết.
- ➥ 그로 인해 그 여인 밧세바가 임신한 것을 알게 되자 다윗 왕은 밧세바의 남편이 죽게 되도록 일을 꾸몄습니다.
- Sự đau khổ và xấu hổ tạm thời mà chúng ta có thể phải trải qua còn tốt hơn nhiều so với nỗi giày vò nếu giấu nhẹm sự việc, hoặc so với hậu quả thảm khốc của việc cứng lòng theo đường lối phản nghịch.
- ➥ 일시적으로 고통과 수치심을 인내해야 할지 모르지만, 그렇게 하는 것이 자신의 죄에 대해 침묵을 지킴으로 괴로움을 겪는 것이나 빗나간 행로에서 자신이 완고해지도록 방치하여 비참한 결과를 당하는 것보다 훨씬 더 낫습니다.
- Sẽ không ngạc nhiên, và thực sự tôi muốn tất cả các bạn nghĩ thế này, nếu ta có Luật Công khai nhà nước để các cán bộ bị trừng phạt nếu họ bị phát hiện khi ém nhẹm hoặc giấu thông tin đó chẳng phải là điều mà dân chúng muốn?
- ➥ 놀랍지 않으세요? 정말로 이것이 야러분 모두가 알고 계셨으면 하는 내용입니다. 만일 공적 공개 법안이 있다면 어떨까요? 그래서, 대중적인 관심을 받는 정보를 왜곡하거나 감춘 것이 밝혀지면 처벌을 받게 된다면요?
Các từ ghép với từ “ém nhẹm”
Danh sách từ ghép với từ “ém nhẹm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.