Ít có là gì?

Từ ít có trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít có” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít có” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít có” trong Tiếng Hàn

-{rare}드문, 진기한, 희한한, 귀한, 진기한, (공기등이)희박한(thin), 참좋은, 훌륭한, 매우 재미있는, (스테이크가)설익은, 덜 구워진, 매우, 극히
-{scarce}결핍한, 부족한, 드문, 희귀한, make oneself ~ 가만히 떠나가다, 결석하다

Đặt câu với từ “ít có”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ít có” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít có thì có thể tham khảo nhé!
  • Ít có đường tráng nhựa.
  • ➥ 포장된 도로가 거의 없었습니다.
  • Nếu sau này, nó ít có khả năng.
  • ➥ 후자의 경우에는 덜 가능성이되었습니다.
  • Thường thì trong tuần ít có người ở nhà.
  • ➥ 흔히 주중에는, 집에서 사람들을 거의 만날 수가 없습니다.
  • Thật ra, ít có trẻ thích bị sửa dạy.
  • ➥ 사실 징계를 좋아하는 자녀는 거의 없습니다.
  • Do đó, ít có người ở nhà trong ngày.
  • ➥ 그 결과 낮에는 집에 사람이 거의 없습니다.
  • Ít có sự kiện nào khiến Ted vui mừng như thế.
  • ➥ 남편이 그때보다 더 기뻐하는 모습은 거의 본 적이 없습니다.
  • 9 Ít có loài thú nào lại yếu như loài chiên.
  • ➥ 9 가축으로 기르는 양처럼 무력한 동물도 드뭅니다.
  • Ít có hy vọng cho một người đàn ông 55 tuổi.
  • ➥ 55세인 남자가 기대할 수 있는 것은 거의 없었습니다.
  • Ít có gì ích lợi cho sức khỏe bằng việc vận động.
  • ➥ (에머리 의과 대학) 건강을 위해 우리가 할 수 있는 일 중에서 운동만큼 전반적으로 도움이 되는 것도 없을 것입니다.
  • Những người khác thì rất bận rộn, ít có thì giờ rảnh.
  • ➥ 그런가 하면 매우 바쁜 생활을 하기 때문에 시간이 거의 없는 집주인들도 있습니다.
  • Ít có khả năng cô làm bẩn tay trong buổi họp báo.
  • ➥ 인쇄기에 손 더럽힐 일은 없을텐데요
  • Vấn đề là tôi ít có động lực và thiếu tự tin.
  • ➥ 문제는 나에게 의욕이 거의 없었고 확신도 없었다는 것입니다.
  • Tuy nhiên, trong đời sống hàng ngày, ít có gì là chắc chắn.
  • ➥ 그렇지만 우리의 일상생활 가운데서 정말로 확신할 수 있는 것들은 많지 않습니다.
  • Nếu dính ít, có thể cẩn thận lấy ra bằng lược có răng tốt.
  • ➥ 어느 정도 식었다면 조심스럽게 껍질을 벗겨준다.
  • Trong thế giới nhiều sôi động này, ít có ngày nào trôi qua êm ả.
  • ➥ 요즘처럼 정신없이 바쁜 세상에서는 편안하게 지나가는 날이 거의 없습니다.
  • Trên đời này, ít có gì đau lòng bằng cái chết của cha hay mẹ.
  • ➥ 인생에서 부모가 사망하는 것만큼 힘든 일도 없을 것입니다.
  • Ít có từ nào gợi lên cảm xúc sâu xa trong lòng người ta như thế.
  • ➥ 이 말만큼 마음 깊이 와 닿는 말도 많지 않습니다.
  • Khác với các loại dầu bên dưới, nó ít có hoặc không có mùi long não.
  • ➥ 아래에 언급된 오일들과는 달리, 캠퍼 즉 장뇌(樟腦) 냄새가 아주 적거나 전혀 없다.
  • (Thi-thiên 23:1; 100:3) Ít có con vật nào yếu ớt bằng con chiên.
  • ➥ (시 23:1; 100:3) 가축으로 기르는 양처럼 무력한 동물도 드뭅니다.
  • Trước đây, do thành kiến tôi nghĩ rằng họ là người ít có lòng khoan dung nhất.
  • ➥ 편견 때문에 나는 증인이 가장 관대하지 않은 사람들일 것이라고 생각하였지요.
  • Ít có người biết đến dịch vụ nhân đạo trên toàn cầu của Giáo Hội chúng ta.
  • ➥ 우리 교회가 범세계적으로 펼치는 인도주의 활동은 비교적 덜 알려져 있습니다.
  • Và như đã tìm ra, càng về già bạn càng ít có nguy cơ ly dị hơn.
  • ➥ 그 결과, 늙을 수록 이혼할 가능성이 준다는 것입니다.
  • Khắp nước, người dân đói khát về thiêng liêng và ít có định kiến về tôn giáo.
  • ➥ 이 나라 전역의 사람들은 영적으로 굶주려 있었으며 종교적 편견이 별로 없었습니다.
  • Nói gì về các bạn là những người mới ít có kinh nghiệm trong công việc rao giảng?
  • ➥ 전파 활동에 경험이 없는 새로운 사람들은 어떠한가?
  • Vậy ngay từ buổi đầu, đã có nhiều hình thức đạo Đấng Christ ít có điểm gì chung”.
  • ➥ ··· 그러므로 시초부터, 공통점이라고는 거의 없는 가지각색의 그리스도교가 존재하고 있었다.”
  • Ít có điều gì làm hao mòn nền tảng hạnh phúc gia đình bằng mối nguy hiểm đó.
  • ➥ 그것만큼 가정의 행복의 기초를 침식하는 것도 별로 없읍니다.
  • 4 Ít có ai ngày nay để ý đến lý do làm cho Đức Chúa Trời đáng thán phục.
  • ➥ 4 오늘날 하느님을 인상적인 분이 되게 하는 것에 유의하는 사람은 아주 적습니다.
  • Ít có điều gì trong cuộc đời có thể giúp tâm trí bạn được bình an nhiều đến thế.
  • ➥ 그렇게 할 때 그 어디에서도 찾을 수 없는 진정한 마음의 평화를 얻게 될 것입니다.
  • Ít có tiếng động nào gây ấn tượng sâu sắc bằng tiếng sư tử rống vào một đêm tĩnh mịch.
  • ➥ 조용한 한밤중에 들려오는 사자의 포효만큼 인상적인 소리는 거의 없습니다.
  • Vì sống biệt lập trên một đảo hẻo lánh, chị ít có liên lạc với Nhân Chứng Giê-hô-va.
  • ➥ 외딴 섬에 떨어져 살고 있었기 때문에, 그는 여호와의 증인과 거의 접하지 못했습니다.

Các từ ghép với từ “ít có”

Danh sách từ ghép với từ “ít có” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “có”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang