Ít lâu là gì?

Từ ít lâu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít lâu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít lâu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít lâu” trong Tiếng Hàn

-{For a little while}

Đặt câu với từ “ít lâu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ít lâu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít lâu thì có thể tham khảo nhé!
  • Còn ít lâu, thật ít lâu nữa, thì Đấng đến sẽ đến; Ngài không chậm-trễ đâu.
  • ➥ “그러므로 여러분의 말의 자유를 버리지 마십시오. ··· ‘조금만’ 있으면 ‘올 이가 도착할 것이며 지체하지 않을 것이다.’
  • Ít lâu sau, ngài trở về trời.
  • ➥ 그분은 그 후 곧 하늘로 올라가셨습니다.
  • Nhưng “ít lâu” ấy đang gần đến hồi bế mạc.
  • ➥ 그러나 그 “잠간”이 끝나가고 있습니다.
  • Ít lâu sau, tôi mắc một chứng bệnh nghiêm trọng.
  • ➥ 얼마 지나지 않아 나는 심각한 건강 문제가 생겼습니다.
  • Ít lâu nữa, “con-cái Đức Chúa Trời được tỏ ra”.
  • ➥ 그리고 머지않아 “하나님의 아들들의 나타나는” 일이 있을 것입니다.
  • Tuy nhiên, ít lâu sau kẻ thù bắt họ ngưng việc.
  • ➥ 그러나 얼마 안 있어 적들이 그 일을 중단시켰습니다.
  • Ít lâu sau, nhiều môn đồ đổ xô ra khỏi nhà.
  • ➥ 곧, 많은 제자들이 집 밖으로 쏟아져 나왔습니다.
  • Ít lâu nữa ngài sẽ chấm dứt mọi sự ác trên đất.
  • ➥ 얼마 안 있어 그분은 땅에서 모든 악을 없애 버리실 것입니다.
  • Nhưng ít lâu nữa tôi sẽ đích thân đi thăm anh em’.
  • ➥ 그러나 나도 곧 여러분을 방문할 것입니다’ 하고 빌립보 사람들에게 편지했습니다.
  • Ít lâu sau, có một ngày hội nghị đặc biệt trong vùng.
  • ➥ 얼마 지나지 않아, 그 지역에서 하루 동안의 특별 대회가 있었습니다.
  • Kinh Thánh cho biết chúng ta còn phải chờ thêm ít lâu nữa.
  • ➥ 성서에서는 그러한 문제들이 해결되려면 조금 더 기다려야 한다고 알려 줍니다.
  • Ít lâu nữa—một địa đàng sung túc trên đất cho mọi người
  • ➥ 모두가 풍요를 누릴 지상 낙원이 가까웠다
  • Ảnh chụp với anh Zanoah vào năm 1933, ít lâu sau đám cưới
  • ➥ 1933년에 결혼하고 나서 얼마 후에 남편과 함께
  • Ít lâu sau, chúng tôi bị sở công an mời lên thẩm vấn.
  • ➥ 그로부터 얼마 후에 나는 경찰 본부로 소환되어 심문을 받았습니다.
  • Chúa Giê-su nhấn mạnh đức tính nào ít lâu trước khi chết?
  • ➥ 예수께서는 죽으시기 얼마 전에 어떤 특성을 강조하셨습니까?
  • Ít lâu sau, ông đồng ý học Kinh Thánh bằng sách Kinh Thánh dạy.
  • ➥ 기념식이 있고 얼마 지나지 않아, 그는 「성서의 가르침」 책으로 연구하기로 하였습니다.
  • Ít lâu sau, ung nhọt đo đỏ nổi lên trên trán và môi tôi.
  • ➥ 얼마 후에는 이마와 입술에 붉은 종기들이 생겼습니다.
  • Chúng ta phải làm gì cho đến khi mãn thời gian “ít lâu nữa”?
  • ➥ 우리는 “조금” 남은 시간이 지나갈 때까지 무엇을 해야 합니까?
  • Với vợ tôi ít lâu sau khi chúng tôi kết hôn vào năm 1958
  • ➥ 결혼한 직후에 아내와 함께, 1958년
  • Ít lâu sau, chúng tôi lại cố gắng lần nữa nhưng cũng vậy thôi.
  • ➥ 얼마 후에 다시 시도해 보았지만 결과는 마찬가지였습니다.
  • “Ít lâu sau biến cố này, hai người đến gõ cửa nhà chúng tôi.
  • ➥ “그 일이 있고 나서 얼마 후에, 두 사람이 우리 집 문을 두드렸어요.
  • Dân Y-sơ-ra-ên đi lang thang trong sa mạc được ít lâu.
  • ➥ 이스라엘 백성은 한동안 광야에서 헤매고 있었습니다.
  • “Ít lâu sau, có hai Nhân Chứng Giê-hô-va chuyển đến ở cùng xóm.
  • ➥ 그 뒤 얼마 안 되어, 우리 이웃에 여호와의 증인 두 사람이 이사를 왔습니다.
  • Ít lâu sau, mẹ chia sẻ đức tin mới với ba người dì của tôi.
  • ➥ 얼마 지나지 않아 어머니는 자신이 새로 발견한 믿음을 두 언니와 한 여동생에게 전했습니다.
  • “Ít lâu nữa, kẻ ác sẽ không còn; xem chỗ chúng, sẽ chẳng thấy chúng đâu.
  • ➥ “조금만 더 있으면 악한 자들이 더는 없으리니, 그들이 있던 곳을 살펴보아도 없을 것이다.
  • Ít lâu sau, cô buộc tội cha là loạn dâm và ông bị đưa ra tòa.
  • ➥ 얼마 안 있어, 도나는 아버지를 근친 상간 혐의로 고소하였고 아버지는 법정에 소환되었습니다.
  • Ít lâu sau khi ra trường, tôi và em tôi đi tìm việc làm ở Texas.
  • ➥ 학교를 졸업한 후 어느 때인가 나는 동생과 함께 일자리를 찾아 텍사스 주로 향하였습니다.
  • Ít lâu sau đó, Sê-đê-kia cũng phản nghịch, kết phe với Ê-díp-tô.
  • ➥ 얼마 후, 시드기야 역시 반역을 하여 이집트와 동맹을 맺었다.
  • Ít lâu sau dân Phi-li-tin kéo quân sang đánh dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 얼마 후 블레셋 사람들이 이스라엘을 쳐들어 갔는데 그 전투에서 사울과 요나단이 죽임을 당했습니다.
  • Ít lâu sau, Seklucjan giám sát việc in một ấn bản gồm bốn sách Phúc Âm.
  • ➥ 얼마 후에 세클루챤은 네 복음서를 모두 수록한 번역판의 인쇄 작업을 진행하였습니다.

Các từ ghép với từ “ít lâu”

Danh sách từ ghép với từ “ít lâu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “lâu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang