Ít nhiều là gì?

Từ ít nhiều trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít nhiều” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít nhiều” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít nhiều” trong Tiếng Hàn

-{a little}

Đặt câu với từ “ít nhiều”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ít nhiều” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít nhiều thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó có thể đem đến ít nhiều sự cứu rỗi.
  • ➥ 어쩌면, 그는 어느정도 구원받을 수 있었습니다.
  • Hầu như mọi người ít nhiều đều có tính đồng cảm.
  • ➥ 대부분의 사람들은 어느 정도는 자연스럽게 감정 이입을 합니다.
  • Chắc chắn một vài người sẽ có ít nhiều sai sót.
  • ➥ 의문의 여지 없이 복사를 하는 사람들 중 적어도 몇 사람은 실수를 할 것입니다.
  • Bây giờ, điều này ít nhiều cũng đã được chú ý đến.
  • ➥ 이 현상은 꽤 오래전에 알게된 겁니다.
  • Tất cả chúng ta ít nhiều gì cũng đều như nhau cả.
  • ➥ 우리 모두는 같습니다
  • Khi tôi ngả ra, đầu tôi ít nhiều theo chiều thẳng đứng.
  • ➥ 보이시죠? 이렇게 깊숙히 기댈 수록, 머리는 수직에서 멀어집니다.
  • Thế nên một người có thể có ít nhiều khuynh hướng lầm lạc.
  • ➥ 그렇지만 ‘비좁은 길’에 고착함으로 얻는 유익은, 필요하다면 어떠한 자기 훈련이나 조정도 할 만큼 가치가 있습니다.
  • Những sự khác biệt như thế ít nhiều gì cũng gây bối rối.
  • ➥ 그러한 차이는 큰 혼란을 초래할 수 있습니다.
  • Hầu như mọi người đều làm ít nhiều điệu bộ khi nói chuyện.
  • ➥ 사실상 몸짓을 사용하지 않고 말하는 사람은 없다.
  • Thực ra, cả khối Ả-rập đều bị Aristotle ảnh hưởng ít nhiều.
  • ➥ 아랍 세계는 사실상 아리스토텔레스의 저작물에 어느 정도 영향을 받았습니다.
  • Hầu như mọi đầu tư tài chính đều có ít nhiều rủi ro.
  • ➥ 거의 모든 금전적인 투자에는 어느 정도 위험이 따르게 마련입니다.
  • Chúng tôi công bố điều này, và thu hút ít nhiều quan tâm.
  • ➥ 우린 이것을 논문으로 제출했습니다. 이건 꽤 주목을 받았죠.
  • Hẳn phần lớn đám người này đều có thỉnh thoảng cầu nguyện ít nhiều.
  • ➥ 이 사람들 대부분은 적어도 이따금씩은 틀림없이 기도하였을 것입니다.
  • Vấn đề như thế thậm chí có thể hiện đang xảy ra ít nhiều.
  • ➥ 어쩌면 지금까지도 그런 문제가 어느 정도 있을지 모릅니다.
  • Bạn đã áp dụng ít nhiều lời khuyên này trong gia đình của bạn chưa?
  • ➥ 당신은 이러한 원칙들을 가정에 적용할 수 있었읍니까?
  • Điều này có lẽ đòi hỏi ít nhiều kinh nghiệm nói bài giảng trên bục.
  • ➥ 이것은 연단에서 얼마의 경험을 필요로 할지 모른다.
  • Nhưng tôi hi vọng hiện giờ bạn hiểu được ít nhiều câu chuyện của tôi.
  • ➥ 하지만 저는 우리가 질병의 완치를 향해 가고 있다는 희망이 있습니다.
  • 16 Người ta ít nhiều đều có thể bị giới hạn dưới nhiều hình thức khác nhau.
  • ➥ 16 연로해지면 할 수 없는 일이 많아지고 그 정도도 다양할 수 있습니다.
  • (Ê-sai 52:14b) Có phải thân thể Chúa Giê-su bị méo mó ít nhiều hay không?
  • ➥ (이사야 52:14ᄂ) 예수께서는 어딘가 신체적으로 흉한 데가 있으셨습니까?
  • Bạn không còn trẻ trung nữa, vậy là bạn đã tích tụ ít nhiều mảng bám amyloid rồi.
  • ➥ 청춘은 이미 오래전 이야기인 거예요. 나이가 들어가면서 그렇게 아밀로이드 반점도 쌓여갑니다.
  • Thực phẩm mà chúng ta sản xuất ít nhiều gì cũng có bắp, đậu nành và lúa mì.
  • ➥ 생산되는 식량은 주로 옥수수, 콩, 밀입니다.
  • Họ biết ít nhiều về Kinh Thánh nhưng không hiểu chính xác về các dạy dỗ trong đó.
  • ➥ 그들은 성서에 대해 얼마의 지식을 가지고 있지만 그 가르침을 정확히 이해하지는 못합니다.
  • Bạn biết rằng cuộc giải phẫu sẽ gây cho con ít nhiều đau đớn, khiến bạn rất đau lòng.
  • ➥ 수술이 자녀에게 어느 정도 고통을 초래할 것이라는 사실을 당신은 알고 있고 그로 인해 당신의 마음도 몹시 아픕니다.
  • Bởi vì người chúng ta trở lại viếng thăm đã tỏ ra có sự chú ý ít nhiều rồi.
  • ➥ 우리가 찾아가는 사람들은 이미 얼마의 관심을 나타낸 사람들이기 때문입니다.
  • 11 Quả thật, người chồng có quyền đặt ra ít nhiều luật-lệ cho gia-đình (Rô-ma 7:2).
  • ➥ 11 남편이 가정에서 여러 가지 규정들을 정할 수 있는 것은 사실입니다.
  • Thật ra, cô gái này có khuôn mặt ít nhiều không đối xứng, cả hai phần của khuôn mặt đều đẹp.
  • ➥ 사실 이 여성분은 특히 비대칭의 얼굴을 가지고 있습니다. 얼굴의 각 면은 다 아름다워요.
  • Vì thế khi người ta mắc bệnh cùi, họ cho rằng Đức Chúa Trời ít nhiều chịu trách nhiệm về việc này.
  • ➥ 그러므로 그들은 나병으로 괴로움을 겪을 때, 어쨌든 그 책임이 하느님에게 있다고 믿습니다.
  • Bảy trong số những cuộn chép tay đầu tiên do những người du mục Ả-rập trao lại bị hư hại ít nhiều.
  • ➥ 베두인족들에게서 입수한 첫 두루마리들 가운데는 긴 사본이 7개 있었으며, 그 낡은 정도는 다양하였습니다.
  • Trước khi đảm nhiệm công tác đặc biệt trọn thời gian, một người thường phải ít nhiều điều chỉnh hoàn cảnh của mình.
  • ➥ 특별 전 시간 봉사를 시작하기 전에, 대개는 자신의 환경을 어느 정도 조정하게 마련입니다.
  • Nhưng đây là những gì các bạn có thể nhìn thấy ít nhiều trên từng góc phố ở Anh, châu Âu và Bắc Mỹ.
  • ➥ 이런 것들은 여러분들이 영국, 유럽, 북미 지역의 모든 거리에서 볼 수 있는 것들입니다.

Các từ ghép với từ “ít nhiều”

Danh sách từ ghép với từ “ít nhiều” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “nhiều”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang