Ô liu là gì?

Từ ô liu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ô liu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ô liu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ô liu” trong Tiếng Hàn

-{Olive}올리브(나무), 올리브 열매 olive

Đặt câu với từ “ô liu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ô liu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ô liu thì có thể tham khảo nhé!
  • Cũng không thể thiếu ô-liu tươi, ô-liu ngâm muối hoặc dầu ô-liu.
  • ➥ 신선한 올리브나 절인 올리브나 올리브유도 틀림없이 나왔을 것입니다.
  • Núi Ô-liu, gần Bê-tha-ni
  • ➥ 올리브 산 (베다니 근처)
  • Mùa ô-liu có bị thất bát
  • ➥ 올리브나무에 소출이 없고
  • Như trái sót khi đập cây ô-liu,+
  • ➥ 곧 올리브나무를 쳐서 떠는 것과 같고+
  • * Gia Cốp trích dẫn chuyện ngụ ngôn của Giê Nốt về cây ô liu được vun trồng và cây ô liu hoang dại, GCốp 5.
  • ➥ * 야곱이 가꾼 감람나무와 들 감람나무에 대한 지노스의 비유를 인용함, 야곱 5.
  • Nhắc nhở học sinh rằng trong câu chuyện ngụ ngôn về cây ô liu, các nhánh từ cây ô liu lành nằm rải rác khắp vườn nho.
  • ➥ 학생들에게 감람나무의 비유에서 가꾼 감람나무의 가지는 포도원 전체로 흩어졌음을 상기시킨다.
  • Trái ô liu được dùng làm thức ăn, và dầu ô liu được dùng để nấu ăn, làm thuốc chữa bệnh và nhiên liệu cho đèn.
  • ➥ 감람(올리브)은 음식에, 감람유는 요리와 의약품 및 등잔 기름으로 쓰였다.
  • * Gia Cốp trích dẫn lời tiên tri Giê Nốt về chuyện ngụ ngôn cây ô liu được vun trồng và cây ô liu hoang dại, GCốp 5–6.
  • ➥ * 야곱이 가꾼 감람나무와 들 감람나무에 관한 지노스의 비유를 설명함, 야곱 5~6.
  • Đến Ty-rơ: lúa mạch, lúa mì, rượu nho, dầu ô-liu
  • ➥ 티레로: 밀, 보리, 포도주, 올리브기름
  • Điều đó không có nghĩa là do rau và dầu ô liu.
  • ➥ 그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다
  • Trong câu chuyện ngụ ngôn về cây ô liu lành và cây ô liu dại, nguời chủ vườn nho đã giữ lại những cây ấy và giúp chúng sinh ra trái tốt
  • ➥ 가꾼 감람나무와 들감람나무에 관한 비유에서 포도원의 주인은 나무들을 구하고 좋은 열매를 맺게 하려고 일한다
  • * Dân Ngoại được ví như một cây ô liu hoang dại, GCốp 5.
  • ➥ * 이방인들이 들 감람나무에 비유됨, 야곱 5.
  • 26 Cuối cùng, sau khi hát thánh ca,* họ đi đến núi Ô-liu.
  • ➥ 26 끝으로 그들은 찬양*의 노래를 부른 다음 올리브 산으로 갔다.
  • Thường thì người ta dùng loại dầu ô-liu có thêm nước hoa.
  • ➥ 그때 일반적으로 사용된 기름은 향이 첨가된 올리브유였습니다.
  • Rưới dầu ô liu và rắc tiêu lên, trang trí bằng vài lá húng quế.
  • ➥ 올리브유 소스와 검은 후추를 뿌리고 바질 잎으로 장식을 하십시오.
  • Tây Ban Nha là nước sản xuất dầu ô-liu nhiều nhất trên thế giới.
  • ➥ 스페인은 세계에서 올리브유를 가장 많이 생산하는 나라입니다.
  • Theo cuốn sách nói về thức ăn thời xưa (Food in Antiquity), “một người tiêu thụ 20kg dầu ô-liu mỗi năm, chưa kể đến lượng dầu ô-liu được dùng làm mỹ phẩm và đèn thắp sáng”.
  • ➥ 「고대의 음식」(Food in Antiquity)이라는 책에 따르면 “사람들은 매년 일인당 20킬로그램의 올리브유를 식용으로 소비했으며 그 외에 화장품이나 등불의 기름으로도 사용”했습니다.
  • Nhưng châu chấu đã ăn nuốt cây vả và cây ô-liu của các ngươi;+
  • ➥ 메뚜기가 무화과나무와 올리브나무를 먹어 치웠다. +
  • " Nếu bạn dùng dầu ô- liu với rau sống, bạn sẽ có ít nếp nhăn hơn ".
  • ➥ " 만일 올리브유와 야채를 먹으면, 여러분은 더 적은 피부주름을 가지게 됩니다 "
  • * Joseph Smith gọi điều mặc khải trong tiết 88 là lá ô liu, GLGƯ 88:tiểu đề.
  • ➥ * 조셉 스미스가 88편에 있는 계시를 감람잎이라고 명명함, 교성 88편 머리글.
  • Trong tiếng A Ra Mít, chữ ghết sê ma nê có nghĩa “bàn ép trái ô liu”.
  • ➥ 아람어로 겟세마네는 “올리브 압착기”를 의미함.
  • Khi ấy, ngay cả tuổi của cây ô-liu cũng có vẻ ngắn như một ngày mà thôi.
  • ➥ 그 때에는 올리브나무의 날들도 단지 24시간의 하루처럼 느껴질 것이다.
  • Lượng nước mưa ở Ebla chỉ cho phép thâm canh ngũ cốc, nho và cây ô-liu.
  • ➥ 에블라 지역은 강수량이 적어서, 주로 자연에 의존하는 조방적 농업으로는 곡식 작물과 포도나무와 올리브나무 정도를 경작할 수 있었습니다.
  • Nêm muối tiêu và rưới thêm nước xốt gia vị gồm dầu ô liu, nước cốt trái chanh.
  • ➥ 소금과 후추를 친 다음, 올리브유 소스와 레몬주스와 함께 상에 내놓으십시오.
  • 39 Ngài đi ra và đến núi Ô-liu như thường lệ, các môn đồ cũng đi theo.
  • ➥ 39 그분은 거기서 떠나 늘 하시던 대로 올리브 산으로 가셨으며, 제자들도 그분을 따라갔다.
  • Tại đấy, dầu ô-liu được sản xuất trên bình diện lớn nên người ta sử dụng rất nhiều.
  • ➥ 이곳에서 대량으로 생산되는 올리브유가 요리에 많이 쓰입니다.
  • Dầu ô-liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.
  • ➥ 올리브 오일도 PhlP 생성을 약간 감소시키기는 했는데, 거의 미미한 수준이었습니다.
  • Chẳng hạn cây ô-liu ra trái suốt hàng trăm năm và có thể sống đến một ngàn năm.
  • ➥ 일례로, 올리브나무는 수백 년 동안 열매를 맺으며 천 년까지도 살 수 있다.
  • Khi dầu được nói đến trong các thánh thư, thì thường thường người ta muốn nói tới dầu ô liu.
  • ➥ 경전에서 기름이 언급될 때는 대체로 감람유를 의미한다.
  • So với cây hương bách Lebanon tuyệt đẹp thì một cây ô-liu sần sùi dường như không mấy ấn tượng.
  • ➥ 레바논의 장대한 백향목에 비할 때, 뒤틀어지고 옹이투성이인 올리브나무는 그다지 인상적으로 보이지 않을 것입니다.

Các từ ghép với từ “ô liu”

Danh sách từ ghép với từ “ô liu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ô”

Từ ghép với từ “liu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang