Ôm chân là gì?

Từ ôm chân trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ôm chân” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ôm chân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ôm chân” trong Tiếng Hàn

-{to fawn upon}
-{to toady tọ}

Đặt câu với từ “ôm chân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ôm chân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ôm chân thì có thể tham khảo nhé!
  • Doaa ngồi ôm chân và thu mình lại, còn Bassem thì nắm chặt lấy tay cô.
  • ➥ 도아는 두 다리를 가슴에 바짝 붙여 웅크리고 앉았습니다. 바섬은 도아의 손을 잡았죠.
  • “Có kỳ ôm-ấp, và có kỳ chẳng ôm-ấp”
  • ➥ ‘끌어안을 때와 끌어안기를 멀리할 때’
  • Có kỳ ôm ấp, có kỳ tránh ôm ấp;
  • ➥ 껴안을 때가 있고 껴안지 말아야 할 때가 있다.
  • Mình ôm nhau nhé?
  • ➥ 한번 안아볼까?
  • Họ ôm lấy nhau.
  • ➥ 그들은 서로를 부둥켜 안았습니다.
  • Có ai lại ôm hận hoài?’.
  • ➥ 언제까지나 증오심을 품으시겠습니까?’
  • Gia Rôm và Ôm Ni
  • ➥ 예이롬서 및 옴나이서
  • Còn tay phải sẽ ôm choàng lấy tôi.
  • ➥ 그이의 오른손이 나를 껴안으련만.
  • Bé đoán là mẹ, ôm chầm lấy rùa.
  • ➥ 모태는 거북이를 본따왔으며 거북이를 의인화한 모습이다.
  • Còn tay phải ôm choàng lấy tôi.
  • ➥ 그이의 오른손은 나를 껴안는답니다.
  • Chúng tôi ôm nhau khóc rất lâu.
  • ➥ 우리는 눈물을 흘리며 오랫동안 부둥켜 안았습니다.
  • Họ chào đón và ôm hôn nhau.
  • ➥ 그러고는 동료들을 환영하며 입맞춤을 해 주었지요.
  • Ngày 4 (Gia Rôm và Ôm Ni)
  • ➥ 넷째 날(예이롬서 및 옴나이서)
  • Tôi cần được ôm ấp vỗ về.
  • ➥ 당신의 포옹이 필요합니다.
  • Ngày 4: Gia Rôm và Ôm Ni
  • ➥ 넷째 날: 예이롬서 및 옴나이서
  • Chân tay thường chỉ giống như chân chèo.
  • ➥ 팔다리가 손발만 있는 정도에 지나지 않는 경우가 많았습니다.
  • Khi áp dụng cho móng chân và bàn chân, phương pháp này được gọi là làm móng chân.
  • ➥ 발톱과 발을 관리하는 기술과 그 화장품은 페디큐어(pedicure)라 부른다.
  • Ngài sẽ khiến đôi chân con vững tựa chân nai,
  • ➥ 제 발을 사슴 발 같게 하여
  • Khi bước, đặt gót chân xuống trước, sau đó là bàn chân rồi dùng ngón chân tạo lực cho bước kế tiếp
  • ➥ 매번 발바닥이 뒤꿈치, 발 중앙, 발가락 순서로 땅에 닿게 하고 발가락으로 밀면서 앞으로 나아가야 한다
  • Chúng có tất cả năm ngón chân, nhưng chân đầu tiên ở chân trước là thô có một cái móng tay phẳng.
  • ➥ 모든 발가락은 날카로운 발톱을 갖고 있지만, 앞발의 첫 번째 발가락은 대신에 편평하고 부드러운 발톱을 나 있다.
  • CẮN GÓT CHÂN
  • ➥ 발꿈치가 상하는 것
  • Nếu phúc âm là chân chính, thì Sách Mặc Môn cũng chân chính.
  • ➥ 복음이 참되다면, 몰몬경도 참되다.
  • Hốc chân giả là phần mà người cụt chân tay đặt phần chi còn lại của mình vào, và nối với bàn chân giả.
  • ➥ 의수족 연결부는 절단 환자가 남아있는 신체 부분을 끼워 넣어 의족에 관절을 연결하는 부분입니다.
  • Khi còn nhỏ, nó đặt chân lên chân bạn -- rất dễ thương phải không?
  • ➥ 작은 새끼 강아지였던 그가 여러분의 무릎에 발톱을 올리면, 그렇죠, 귀엽죠?
  • Đa-ni-ên nói gì về bàn chân và ngón chân của pho tượng?
  • ➥ 다니엘은 형상의 발과 발가락에 대해서 무엇이라고 말하였습니까?
  • Chân tốt, chân thẳng, và đùi run rẩy, các demesnes rằng có nằm liền kề,
  • ➥ 그녀의 멋진 발, 직선 다리, 그리고 떨리는 허벅지, 그리고 demesnes 거기 인접해 거짓말을함으로써,
  • (Tiếng chân vịt quay)
  • ➥ (프로펠러 도는 소리)
  • Chân chúng chắc khoẻ.
  • ➥ 한쪽 발이 무겁다.
  • Chân vấp phải đá.
  • ➥ 어쩌다가 발가락이 돌에 차입니다.

Các từ ghép với từ “ôm chân”

Danh sách từ ghép với từ “ôm chân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ôm”

Từ ghép với từ “chân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang