Ông bà là gì?

Từ ông bà trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông bà” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông bà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông bà” trong Tiếng Hàn

-{grandfather and grandmother}

Đặt câu với từ “ông bà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ông bà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông bà thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi muốn biếu cho ông / bà tờ giấy nhỏ dành riêng cho ông / bà”.
  • ➥ 직접 읽어 보시도록 한 부 전해 드리고 싶습니다.”
  • “Xin phép ông/ bà để cháu ________ đọc câu Kinh Thánh cho ông/ bà nghe.
  • ➥ “제가 성구를 하나 읽어 드려도 괜찮을지요?
  • Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”
  • ➥ 친가와 외가의 조부모님들을 알고 계십니까?”
  • “Ông / bà còn nhớ tôi không?”
  • ➥ “저를 기억하시겠습니까?”
  • Ông/Bà có quan điểm nào?
  • ➥ 어떻게 생각하세요?
  • Ông bà tôi đã là ai?
  • ➥ 제 증조부는 누구였을까요?
  • Chúng tôi xin tặng ông / bà tấm giấy nhỏ này để ông / bà hiểu công việc của chúng tôi làm.
  • ➥ 우리가 하는 일의 성격을 알려 주는 이 전도지를 드리겠습니다.
  • “Ông bà nội tôi rất đau khổ.
  • ➥ 조부모님은 가슴이 미어지는 듯했습니다.
  • Chúng tôi biếu ông / bà một tờ”.
  • ➥ 한 장 남겨 드리고 싶습니다.”
  • Chắc ông / bà cũng sẽ đồng ý.
  • ➥ 댁도 틀림없이 그러시리라 생각합니다.
  • Ông / Bà có rảnh năm phút không?”
  • ➥ 5분 정도 시간이 있으십니까?”
  • Cả ông bà nội tôi cũng vậy.
  • ➥ 할아버지와 할머니도 성서 진리를 받아들였습니다.
  • Nếu ông / bà thích đọc về đề tài này, ông / bà sẽ thấy sách này làm sáng tỏ vấn đề rất nhiều”.
  • ➥ 그 점에 관해 이 책을 읽어 보신다면, 많은 것을 알게 될 것입니다.”
  • [ Bố mẹ, ông bà, chú dì, các bác... ]
  • ➥ [ 우리 부모님, 할아버지 할머니, 우리 이모, 삼촌... ]
  • Ông bà có đi gặp bác sĩ chưa?”
  • ➥ 의사에게는 가 봤습니까?”
  • Ông / Bà nghĩ sao về vấn đề này?
  • ➥ 이 문제에 관해 어떻게 생각하십니까?
  • Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi cảm thấy có ấn tượng phải đến thăm ông bà nội và ông bà ngoại của tôi.
  • ➥ 고등학교를 졸업한 후, 저는 조부모 네 분을 모두 찾아봬야겠다는 느낌을 받았습니다.
  • Theo ông / bà thì điều gì sẽ kết liễu?”
  • ➥ 그것이 무엇이라고 생각하십니까?”
  • Theo ý ông / bà thì muốn sống trên một trái đất biến thành địa đàng, ông / bà và gia đình sẽ phải làm gì?
  • ➥ 댁과 댁의 가족이 낙원이 된 땅에서 살기 위해서는 어떻게 해야 한다고 생각하십니까?
  • Ông/Bà thấy điều này đáng lo ngại không?
  • ➥ 그러한 일이 심란하게 느껴지시는지요?
  • Ông được Ông Bà nội nhận làm con nuôi.
  • ➥ 아버지는 양부모님께 입양되셨어요. 저에게는 조부모님이 되시죠.
  • Ông bà của bạn là những người an phận.
  • ➥ 당신의 조부모님도 평화로운 사람이군요.
  • Nhiều người theo đạo của ông bà cha mẹ.
  • ➥ 많은 사람들은 태어나면서부터 부모의 종교를 물려받습니다.
  • Ông bà nghiêm khắc hay là dễ dãi với cha?
  • ➥ 할아버지 할머니께서는 엄하신 분들이었어요, 아니면 너그러우신 분들이었어요?
  • Ông bà ngoại và dì đưa hai em về nuôi.
  • ➥ 다비드는 이렇게 말합니다.
  • Một lần nọ, tôi gặp gia đình ông bà Adshead.
  • ➥ 어느 날 애드스헤드 가족을 만났습니다.
  • Cám ơn ông/ bà đã cho tôi biết điều đó”.
  • ➥ 말씀해 주셔서 감사합니다”라고 간단히 말할 수 있을 것입니다.
  • Tại sao ông bà cố lại gửi ông đến đó?
  • ➥ 왜 부모님이 거기로 보냈어요?
  • Bạn và anh chị em họ có chung ông bà.
  • ➥ 여러분과 여러분의 사촌은 공통의 조부모를 공유합니다.
  • Tôi muốn để lại sách này cho ông / bà đọc”.
  • ➥ 그 점에 대해 직접 읽어 보시도록 이 책을 남겨 드리고 싶습니다.”

Các từ ghép với từ “ông bà”

Danh sách từ ghép với từ “ông bà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “bà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang